Home » 2016 » april (pagina 2)

Archief per maand: april 2016

Roma Roma Roma – het lijflied van de Romeinse voetbalclub AS Roma

Roma Roma Roma is hét lijflied van de Romeinse voetbalclub AS Roma. Op 1 december 1974 klonk het voor het eerst uit de speaker in het Romeinse voetbalstadion, tijdens de derby Roma – Lazio. Tijdens de volgende thuiswedstrijd, twee weken later, tegen Fiorentina, werd het lied al uit volle borst meegezongen door alle aanwezige Roma-supporters. Al snel werd het lied het officiële lijflied van AS Roma. Tussen 1978 en 1983 werd het lied vervangen door Forza Roma Forza Lupi, maar na 1983 keerde Venditti’s Roma Roma Roma terug in het stadion. We delen tien Italiaanse woorden en hun Nederlandse betekenis uit het …

Lees meer »

Ostia Antica

Sinds begin 2016 woont Esther in Rome, waar ze elke dag weer een nieuw stukje stad, een ander perspectief op Rome en de – minder bekende – omgeving ontdekt. Op haar blog EstherinRome.com doet ze regelmatig verslag, maar ook op Ciao tutti laat ze ons meegenieten. Dit keer neemt Esther ons mee naar Ostia Antica, even buiten Rome. Esther: ‘Wonen in Rome houdt in dat ik elke dag kan genieten van al het mooie uit het verleden gecombineerd met het huidige moderne leven. Maar Rome is ook een metropool waar heel veel mensen op af komen. Nu de lente is …

Lees meer »

Roma in Campagna – verborgen paradijs in de Sabijnse heuvels

De keizers van het oude Rome verbleven het liefst buiten de stad: omgeven door de rust en schoonheid van het Italiaanse platteland, maar met het bruisende stadsleven binnen handbereik. Omdat de Romeinse campagna een populair toevluchtsoord was voor de heersers van Rome, lieten ze er graag hun vakantievilla’s bouwen, te midden van adembenemende natuur. Wij vonden het hoog tijd om eens in de voetsporen van die Romeinse keizers te treden, en vonden op drie kwartier rijden van Rome een verborgen paradijsje om die droom in vervulling te doen gaan… Tiziana, gastvrouw in het paradijs dat Roma in Campagna heet, zorgt …

Lees meer »

SPQR – een geschiedenis van het Romeinse rijk (Mary Beard)

Het oude Rome is belangrijk. De geschiedenis van het rijk, van zijn veroveringen, wreedheid en uitspattingen, is voor ons nog altijd een ijkpunt. De mythen, verhalen, disputen en problemen die ermee verbonden zijn, houden ons nog altijd bezig. We keken dan ook enorm uit naar een nieuw werk over de Romeinse geschiedenis. SPQR stelt gelukkig niet teleur en biedt een frisse kijk op de Romeinse geschiedenis. Precies wat je mag verwachten van een van ’s werelds belangrijkste classici, Mary Beard. Ze onderzoekt niet alleen hoe Rome van een onbelangrijk dorpje uitgroeide tot een wereldmacht die heerste over een gebied van …

Lees meer »

Campo de’ Fiori – het marktleven in Rome

Voor een kijkje in het leven van de Romeinen is een bezoek aan een markt een absolute must. Naast al het heerlijke marktwaar vormen de bezoekers een waar schouwspel waar je urenlang zoet mee kan zijn. Mensen beoordelen het koopwaar en struinen de markt af naar goede koopjes. Met veel bravoure wordt er onderhandeld over de prijzen. Elena legde tijdens een tweedaagse fotografietour in Rome dit levendige tafereel vast op het Campo de’ Fiori in hartje Rome. Elena: ‘In het artikel over foto’s maken van Rome by night deelde ik al een vuistregel over de sluitertijd bij foto’s in het donker. …

Lees meer »

Rome by night – de ultieme uitdaging voor fotografen

Hoe bruisend Rome overdag ook is, de magie van Rome in het donker is adembenemend. Elena trok er tijdens een van de eerste voorjaarsavonden met fotograaf Francesco op uit om een aantal iconische plekken vast te leggen. Elena: ‘Het kan een flinke uitdaging zijn om goede foto’s te maken in het donker. Je kunt natuurlijk de ISO-waarde omhoog bijstellen, maar dat creëert veel ruis in de foto. Het gebrek aan licht is het makkelijkst te compenseren met een lange sluitertijd. Dat vereist een stabiele ondergrond. En veel ervaring, want hoe lang moet die sluitertijd dan precies zijn? Bij Castel Sant’Angelo staan …

Lees meer »

Rome door de ogen van een fotograaf

Voor fotografen is Rome een waar paradijs. Op iedere hoek is wel iets bijzonders te zien en de ene straat is nog pittoresker dan de ander. Hoewel de standaard kiekjes van het Colosseum en de Trevifontein natuurlijk niet kunnen ontbreken in de vakantiegalerij, kan het een uitdaging zijn om Rome op een bijzondere manier vast te leggen. Terwijl dat juist zo leuk is! Elena ging deze uitdaging aan en struinde samen met fotograaf Francesco door Rome. Ze deelt haar ervaring én een aantal tips, zodat ook jij Rome (of elke andere stad in Italië) door de ogen van een fotograaf …

Lees meer »

Ontdek de Romeinse Katakomben in Valkenburg

Wist je dat er ook in Nederland een bijzonder stukje ondergrondse Romeinse geschiedenis te ontdekken valt? In het Zuid-Limburgse Valkenburg zijn de Romeinse grafruimtes perfect nagebouwd. Tijdens een bezoek aan Museum Romeinse Katakomben denk je even in de Eeuwige Stad te zijn beland! Een perfecte kopie van de Romeinse catacomben De Romeinse Katakomben in Valkenburg ontstonden aan het begin van de twintigste eeuw. Jan Diepen, een van de zonen van een rijke Tilburgse textielfamilie, was zeer geïnteresseerd in archeologie en dan met name in vroegchristelijke begraafplaatsen. Hij bezocht de eerste begraafplaatsen van de christenen in Rome en was daar zo …

Lees meer »

Triumphs & Laments – uniek kunstwerk aan de oevers van de Tiber

‘Het grootste kunstwerk na de Sixtijnse Kapel,’ zo wordt het project Triumphs and Laments wel genoemd. En terecht, want het stukje Tiber tussen de Ponte Mazzini en de Ponte Sisto zal nooit meer hetzelfde zijn. Sinds de eerste schetsen van het kunstproject van William Kentridge hier verschenen, schitteren de muren langs de rivier als nooit tevoren. De Zuid-Afrikaanse kunstenaar creëerde een werk dat zijn gelijke niet kent. Hij verkende de muren langs de Tiber en zorgde er samen met Tevereterno en L’Assessorato alla Cultura e allo Sport di Roma Capitale voor dat de geschiedenis van Rome levensgroot op de travertijnen …

Lees meer »

Draw Your Map Rome – een reis-doe-boek voor kinderen én ouders

Hoe maak je een stedentrip naar Rome met kinderen leuk en interessant voor zowel jezelf als je kinderen? Door Draw Your Map Rome in je rugzak te stoppen, een kleurrijk boek vol wetenswaardigheden, tips, ontdekkingen en foto’s. Met Draw Your Map Rome kun je kinderen zelf de bijzondere en leuke plekken van de stad laten ontdekken. Ze worden reisleiders in de dop door hun eigen kaart van de stad te maken. Zo gaan ze voorbereid op reis, kennen ze als eersten de weg, weten ze wat ze willen zien én kennen ze de spannendste verhalen. Wist je bijvoorbeeld dat er …

Lees meer »

De Marathon van Rome – il mio capolavoro

Vandaag vindt de Maratona di Roma plaats, voor de 22ste keer. Deze speciale Jubilee Edition begint en eindigt bij het Forum – met misschien wel een officieel zegen van de paus als startsein… Er worden bijna 17.000 deelnemers verwacht. Het belooft weer een prachtige race te worden, want de route is áltijd schitterend. De marathon van Rome wordt mede dankzij het decor gezien als een van de mooiste ter wereld. Op de dag dat de duizenden renners door de Eeuwige Stad lopen, denkt Martine terug aan maart 2013, toen ze een van de marathonlopers was. Martine: ‘Op een maandagochtend bij …

Lees meer »

Picknick with a view – ontdek de mooiste uitzichten van Capri

Voor de kust van Napels prijkt Capri – een sprookjesachtig eiland dat wordt omringd door blauwer dan blauwe zee en waar het prachtigste natuurschoon te vinden is. De mooiste plekjes liggen – gelukkig – ver van de route die de meeste toeristen nemen als ze het eiland bezoeken. Pas als je je een weg weet te banen door de drukte die je overvalt zodra je in de zomermaanden voet aan wal zet, ontdek je het échte Capri en vooral de unieke uitzichten die het eiland te bieden heeft. Gelukkig werden wij bij het ontdekken van Capri geholpen door Holly, geboren …

Lees meer »

Vallone del Marcellino – puur natuur in de Cilento

Ben je een liefhebber van mooie, ongerepte stranden? Ze bestaan nog! Hans en Marga nemen je mee naar het strand bij de vallei van Marcellino, in de Cilento. Een stukje pure natuur aan de Massetakust, tussen Scario en Marina di Camerota, waar zowel zee als land beschermd natuurgebied zijn. Hans en Marga: ‘De reis erheen is al een belevenis op zich. In de zomermaanden vertrekken dagelijks bootjes van de ‘taxi del mare’ vanuit Scario om badgasten af te zetten op drie idyllische strandjes aan de voor auto’s onbereikbare Massetakust. Het laatste strandje is Spiaggia Marcellino, een rotsstrandje met kristalhelder water, …

Lees meer »

Porto degli Infreschi – paradijselijke plek aan zee

Een van de pareltjes van de Cilento, verborgen in de grillige kustlijn tussen Marina di Camerota en Scario, is Porto degli Infreschi. Marga en Hans Pilon delen deze paradijselijke plek in de Cilento graag met ons. Hans en Marga: ‘Vroeger was Porto degli Infreschi een toneel van muilezels en vissersboten. De gevangen vis werd er opgeslagen, in de koele grotten van een natuurlijke haven. Nu is het een paradijs voor badgasten; Porto degli Infreschi werd in 2014 zelfs uitgeroepen tot mooiste strand van Italië. Het frisse water komt uit ondergrondse zoetwaterbronnen die er in zee stromen. Je vindt hier geen …

Lees meer »

Palazzo Reale in Caserta – imposant, dramatisch & elegant

Niemand had zich, voorafgaand aan de bouw van het Palazzo Reale in Caserta, ook maar enige voorstelling kunnen maken van de grootsheid van het uiteindelijke paleis en de tuin. Maar het werd precies zoals Karel III van Bourbon en zijn architect Vanvitelli voor ogen hadden: imposant, dramatisch, elegant en groots. Het gigantische paleis en de uitgestrekte tuinen in barokstijl vormen samen een van de indrukwekkendste van Italië. Het is dan ook niet vreemd dat het Palazzo Reale, samen met het Aquaduct van Vanvitelli en het San Leucio Complex, sinds 1997 op de Werelderfgoedlijst staat. Het koninklijke paleis werd gebouwd voor …

Lees meer »

Molise esiste!

Christel woont in Ripabottoni, een dorpje in Molise, waar ze niet alleen een B&B runt maar ook de regio promoot, via haar bedrijf Molise Promotions. Ze vertelt op Ciao tutti regelmatig over al het moois dat deze kleinste regio van Italië te bieden heeft. Christel: ‘Een veelgehoorde kreet op het moment hier is: Molise non esiste! (‘Molise bestaat niet!’). Dit gevoel komt voort uit het feit dat Molise pas sinds 1963 een onafhankelijke regio is. Eerder vormde Molise samen met Abruzzo één regio. Sinds de regio’s zijn gesplitst, is Molise is de dunbevolktste regio van Italië. En misschien ook wel …

Lees meer »

Ontdek het Parco della Sila in Calabrië

Eleonora neemt ons vandaag mee naar de geboortegrond van haar ouders: Calabrië. Niet meteen de eerste regio waar je aan denkt bij een vakantie in Italië, maar mede dankzij het feit dat je er maar weinig toeristen tegenkomt, is het voor liefhebbers van Italië een prachtig pareltje om te ontdekken. Dankzij de pure, ongerepte natuur, de voortreffelijke keuken en de prachtig blauwe zee is het de perfecte vakantiebestemming. Eleonora: ‘Ook in Italië is Calabrië een vrij onbekende regio. De meeste Italianen weten wel dat de vuurrode peperoncini er vandaag komen, dat er aubergines groeien die hun gelijke niet kennen en …

Lees meer »

La Cattolica (Stilo) – de mooiste kerk van Calabrië

In Calabrië, in het diepe zuiden, schittert een van de mooiste kerkjes van Italië: La Cattolica, met vijf koepels. Je vindt deze bijzondere kerk op een bergrichel bij het plaatsje Stilo. Het is even een klim, maar elke stap is de moeite waard. Dankzij het uitzicht, maar vooral vanwege de kerk zelf. La Cattolica werd gebouwd in de tiende eeuw, door Byzantijnse monniken. Ze maakten er een waar kunstwerk van, met een in negen vierkanten verdeelde kerk met marmeren zuilen en kleurrijke fresco’s. Helaas is alles niet even goed bewaard gebleven, maar op het relatief kleine oppervlak van zes bij zes …

Lees meer »

Tra Mare e Monti – actief in Ligurië

Afgelopen week namen we jullie al mee naar een prachtig stuk van Ligurië, op de fiets langs de kust tussen Ospedaletti en San Lorenzo al Mare. In deze kleurrijke regio is er echter veel meer te beleven voor wie niet alleen maar vanaf zijn strandbedje naar de horizon wil turen. Karin en Hans Vorstenbosch wonen deels in Ligurië, in Montegrosso Pian Latte, aan de Riviera di Ponente, het westelijke gedeelte van de regio. Ze nemen je daar graag mee op pad, in dit stukje Italië tra mare e monti, tussen zee en bergen. Vandaag geven ze een klein voorproefje van …

Lees meer »

Brieven uit Genua – Ilja Leonard Pfeijffer

Na de prachtige roman La Superba, die Ilja Leonard Pfeijffer optekende in Genua, is er nu Brieven uit Genua – met wederom (grotendeels althans) Genua in de hoofdrol. In Brieven uit Genua komt La Superba regelmatig ter sprake, net als de positieve ontvangst van deze roman. Maar de fictieve auteur uit La Superba heeft in het lijvige boekwerk vol brieven plaatsgemaakt voor het gelijknamige personage in het barre, bange oord dat werkelijkheid heet: alle brieven zijn echt en voor zover mogelijk werkelijk verstuurd. In die brieven reflecteert Ilja Leonard Pfeijffer niet alleen op zijn bestaan als schrijver en op het …

Lees meer »