Archief per maand: april 2016

GlassFever – Venetiaans glas in Dordrecht

Deze zomer voelt Dordrecht voor even een beetje als Venetië. Tijdens de tentoonstelling ‘GlassFever, hedendaagse kunst in glas’ zijn spectaculaire kunstwerken van glas te bewonderen, van de hand van hedendaagse kunstenaars als Tony Cragg, Tracey Emin, Klaas Gubbels, Jan Fabre, Koen Vanmechelen en Folkert de Jong. De kunstwerken maken allemaal deel uit van de collectie van producent Adriano Berengo, eigenaar van glaswerkplaats Studio Berengo op het Venetiaanse eiland Murano. Berengo prikkelt bekende kunstenaars om te werken met glas; GlassFever is hiervan het verrassende resultaat. De tentoonstelling is van 1 mei tot en met 25 september 2016 te zien op vier …

Lees meer »

De mooiste stranden van Italië

Italië telt meer dan 7600 kilometer kust – van ruige kliffen tot uitgestrekte zandstranden. Elk jaar worden de mooiste stranden beloond met een Bandiera Blu, een Blauwe Vlag. De vlaggen worden uitgereikt door de FEE (Foundation for Environmental Education), die de stranden onder meer beoordeelt op schoon zeewater en veiligheid. Er zijn ongeveer 150 Italiaanse stranden die deze Bandiera Blu hebben gekregen. We hebben ze allemaal voor jullie genoteerd, zodat je tijdens je vakantie geniet van een onbezorgd dagje strand. Langs de kustlijn van Ligurië is het dringen geblazen wat mooie stranden betreft. Van west naar oost kun je je strandlaken …

Lees meer »

Ti ho voluto bene veramente – Marco Mengoni

Marco Mengoni begon deze week aan een grootse tour door Italië en Europa. Het volledige tourschema vind je via MarcoMengoni.it – maar we verklappen alvast dat Mengoni op 8 december 2016 te horen is in Cirque Royal (Brussel) en op 9 december 2016 in De Melkweg (Amsterdam). Ter ere van Mengoni’s tournee deelt Manuela vandaag een van zijn mooiste liedjes, Ti ho voluto bene veramente: ‘Così sono partito per un lungo viaggio lontano dagli errori e dagli sbagli che ho commesso. Ho visitato luoghi per non doverti rivedere e più mi allontanavo e più sentivo di star bene. E nevicava …

Lees meer »

Mooie vergezichten in Castellabate

Marga en Hans Pilon verloren hun hart aan de Cilento. Ze vonden er een prachtige natuur, met zee en bergen, authentieke dorpjes, een heerlijke keuken en een vriendelijke gastvrije bevolking, trots op hun Cilentaanse cultuur. In een aantal blogs delen Marga en Hans dit stille geheim, met vandaag mooie vergezichten in Castellabate. Marga: ‘Voorbij het oude kasteel in Santa Maria di Castellabate begint het Spiaggia Pozillo, een groot zandstrand dat de dorpen Santa Maria di Castellabate en San Marco di Castellabate met elkaar verbindt. Vanaf het strand kun je een mooie wandeling van ongeveer vier kilometer maken, naar het oude centrum …

Lees meer »

Mia Madre (van Nanni Moretti) op dvd

Nanni Moretti is een filmregisseur die je binnen enkele minuten weet mee te sleuren in een fascinerend verhaal. Zo ook met zijn meest recente film Mia Madre (‘Mijn Moeder’), die sinds 29 april op dvd verkrijgbaar is. In dit veelgeprezen Italiaanse drama schitteren onder meer de met een Emmy Award bekroonde Amerikaanse acteur John Turturro, de Italiaanse actrice Margherita Buy en Nanni Moretti zelf. Mia Madre is een zeer persoonlijke film, zo vertelde Nanni Moretti tijdens het Filmfestival in Cannes: ‘Er zit veel van mij in Margherita en Giovanni is de persoon die ik graag had willen zijn.’ Mia Madre ging …

Lees meer »

Het gouden licht van Santa Maria di Castellabate

Acht jaar geleden kwamen Marga en Hans Pilon voor het eerst in de Cilento en sindsdien komen ze er elk jaar terug. Ze vonden er een prachtige natuur, met zee en bergen, authentieke dorpjes, een heerlijke keuken en een vriendelijke gastvrije bevolking, trots op hun Cilentaanse cultuur. In een aantal blogs delen Marga en Hans dit stille geheim, met vandaag Santa Maria di Castellabate. Magda en Hans: ‘Een van de mooiste kustplaatsen van de Cilento is Santa Maria di Castellabate, een eeuwenoud vissersplaatsje. In het middeleeuwse deel hangt een bijzondere sfeer, door de combinatie van prachtige oude gebouwen en de idyllische …

Lees meer »

Sepino – het Pompeï van Molise

Christel woont in Ripabottoni, een dorpje in Molise, waar ze niet alleen een B&B runt maar ook de regio promoot, via haar bedrijf Molise Promotions. Ze vertelt op Ciao tutti regelmatig over al het moois dat deze kleinste regio van Italië te bieden heeft, met dit keer het Romeinse Sepino. Christel: ‘De lente is begonnen. Dat gaat niet heel rustig hier in Molise. Het lijkt wel of de natuur ontploft. Iedere morgen kijk ik weer nieuwsgierig door mijn raam naar buiten om te zien wat er weer in bloei staat of hoe hard het blad aan de bomen groeit. Gisteren hingen er …

Lees meer »

Droom jij van een huis in Zuid-Italië?

Vanaf het schiereiland Gargano steken witte kliffen ver uit in de zee, die nu eens smaragdgroen, dan weer azuurblauw kleurt. Sporen van het Byzantijnse rijk worden in de hele hak van de laars afgewisseld met invloeden uit het klassieke verleden, de Arabische cultuur en, in het uiterste zuiden, de overdadige barocco leccese. Fotogenieke witgekalkte huisjes met conische daken toveren het achterland van Bari om tot een sprookjesbos. Hier en daar schuilen eeuwenoude pelgrimsoorden en mystieke grotten. Elke plaats heeft een klinkende bijnaam, zoals ‘het Florence van het zuiden’ (Lecce), ‘la città bianca’ (‘de witte stad’, Ostuni) en ‘Finis Terrae’ (‘het …

Lees meer »

Maglio – pure passie voor chocolade in Puglia

Een van onze favoriete adresjes in Lecce is Maglio (aan de Via Templari 16). Hier  wordt verrukkelijke ambachtelijke chocolade in talloze smaken verkocht: met gedroogde vruchten, met vijgen, met amandelen… De vrolijke, stijlvolle verpakkingen zorgen ervoor dat je makkelijk in de verleiding komt wat chocolade van Maglio mee te nemen. Nu we dankzij MariCase ook in Nederland kunnen genieten van deze heerlijke chocolade uit Puglia, was het tijd om in de geschiedenis van dit prachtige merk te duiken. Antonio Maglio richtte in 1875 het merk dat hij naar zijn familie noemde op in het bijna gelijknamige Maglie, een klein stadje …

Lees meer »

Trentino & Verona – van de Brennerpas naar de stad van de liefde

De meeste toeristen razen in hun auto via München en Innsbruck over de Brennerpas door het noorden van Italië naar hun verderop gelegen vakantiebestemmingen. En dat is jammer, want Südtirol (Alto Adige) en Trentino zijn machtig mooie streken, met ook nog eens buitengewoon charmante stadjes. In het nieuwe boek van Evert de Rooij, die eerder voor Uitgeverij Edicola al boeken schreef over Le Marche, het Gardameer en Emilia-Romagna, komt het groene en bergachtige noorden van Italië ruimschoots aan bod. Vanaf de Brennerpas wordt de loop van de Isarco gevolgd tot aan Bolzano, waar zich de Adige bij de Isarco voegt. …

Lees meer »

Hotel Villa Kastelruth – droomplek in de Dolomieten

In de Dolomieten, de beroemde bergketen in de zuidelijke Italiaanse Alpen, verheffen adembenemende bergtoppen zich als hoge torens boven het omliggende landschap. Ze kijken uit over een van de mooiste berglandschappen ter wereld, met typische steile kliffen, verticale rotswanden, hoge pieken en vele nauwe, diepe en lange valleien. In dit sprookjeslandschap schittert Hotel Villa Kastelruth, een ware droomplek die recent is omgetoverd tot een bijzonder sfeervol hotel. Hiermee is het Schlerngebiet (Zuid-Tirol) echt een droomplek rijker! Hotel Villa Kastelruth is gevestigd in een oude villa, die werd gebouwd in 1903 en lange tijd bekend stond als een kuurhotel. Sinds 2015 …

Lees meer »

Scossa – reis door Italië in hartje Amsterdam

De Italiaanse chef-kok Enrico Luise verliet al op vrij jonge leeftijd zijn geboortestad Verona om de wereld te ontdekken. Hij werkte onder meer in Spanje en in Groot-Brittannië (waar hij onder meer bij niemand minder dan Antonio Carluccio in de keuken stond) en kookte op een van de grootste cruiseschepen de sterren van de Italiaanse hemel – ook als hij zich precies aan de andere kant van de aardbol bevond. De liefde bracht hem na deze avonturen weer terug in Groot-Brittannië, de passie voor de Italiaanse keuken liet Luise eind vorig jaar neerstrijken in Amsterdam, bij Scossa, het restaurant van …

Lees meer »

Bernina Express – spectaculair treinen door de Alpen

Een van de meest spectaculaire spoorlijnen ter wereld is de Rhätische Spoorweg, die Italië met Zwitserland verbindt. Deze Rhätische Spoorweg brengt twee historische spoorlijnen samen in één trans-alpiene lijn, die dwars door twee bergpassen in de Zwitserse Alpen loopt. Beide spoorlijnen werden begin 1900 aangelegd. Ze hadden direct een enorme impact op de economie in het onherbergzame, tot dan toe slecht bereikbare Alpengebied. De Albula-spoorlijn loopt van Thusis (Zwitserland) naar Saint-Moritz (Zwitserland). Over 67 kilometer spoor werden hiervoor maar liefst 42 tunnels en overdekte galerijen en 144 viaducten en bruggen aangelegd. De Bernina-lijn loopt van Saint-Moritz (Zwitserland) naar Tirano (Italië) …

Lees meer »

Steen voor steen – de grote verbouwing

Ciao tutti! Gastblogger Jeannette Kalfsterman vertelt ons elke maand over haar Italiaanse avontuur in Le Marche. Centraal in haar blogreeks staat de historische watermolen en landgoed La Fenella, een magische plek voor ontspanning en inspiratie. Jeannette: ‘In de zomer van 2013 kwam de watermolen in ons bezit. Ze stond al ruim vijftien jaar leeg: duizend vierkante meter aan gebouwen (exclusief de twee ruïnes), dertien hectare avontuurlijk bos, twee bergen, een beek en een zwaar verwaarloosd, verwilderd terrein. Na de eerste euforie werd het tijd om de realiteit onder ogen te zien: waar moesten we starten? In mijn vorige blog vertelde …

Lees meer »

Casa La Farfalla Bianca

De Nederlandse John en Ilona verhuisden vorig jaar naar Abruzzo om hun grote droom waar te maken: hun eigen bed & breakfast in een nog vrij onbekend deel van Italië. B&B Casa La Farfalla Bianca schittert tussen de wijnvelden van Canosa Sannita en Orsogna (in de provincie Chieti), omgeven door een fruit- en olijfboomgaard en niet ver van zee. John en Ilona delen deze plek graag met de lezers van Ciao tutti – door hun verhaal te delen en alvast een voorproefje te geven van hun droomplek. De eerste Nederlanders in Chieti Wie droomt er niet van, een eigen huis in de …

Lees meer »

Auguri alla Vespa!

Auguri voor de Vespa, het Italiaanser dan Italiaans icoon dat deze maand haar zeventigste verjaardag viert. We vieren dat in deze aflevering van Italiaans in Beeld met het liedje 50 Special van Lunapop, een vrolijke ode aan dit Italiaanse symbool: ‘Vespe truccate, anni ’60, girano in centro sfiorando i 90, rosse di fuoco, comincia la danza, di frecce con dietro attaccata una targa. Dammi una Special, l’estate che avanza, dammi una Vespa e ti porto in vacanza! Ma quanto è bello andare in giro con le ali sotto ai piedi se hai una Vespa Special che ti toglie i problemi…’ Vespe …

Lees meer »

4x de mooiste dorpjes in Abruzzo

Ruim tweehonderd dorpjes in Italië mogen zich de trotse dragers van het keurmerk i borghi più belli d’Italia noemen. Het zijn daarmee officieel ‘de mooiste dorpjes van Italië’. Mooi zijn ze inderdaad, met hun sfeervolle straatjes, bijzondere pleinen en musea, lange, indrukwekkende historie en fotogenieke doorkijkjes. Bijzonder zijn ze ook, elk op hun eigen unieke manier. In Abruzzo zijn ruim twintig van deze borghi più belli te vinden. In deze blog tippen we vier van deze pareltjes: Castel del Monte, Santo Stefano di Sessanio, Scanno en Civitella del Tronto. Castel del Monte Castel del Monte is het eerste dorpje dat …

Lees meer »

Een rondje Monteriggioni

Ciao tutti-lezer Nellie Kanters neemt ons vandaag mee naar Monteriggioni, in Toscane, met 10 foto’s die de sfeer van het stadje prachtig vangen. Monteriggioni is niet voor niets strategisch hoog op een heuvel gebouwd. Het behoorde in de middeleeuwen tot de invloedssfeer van Siena, maar het lag precies op de grens van dat deel van Toscane dat tot Florence behoorde. Dankzij de hoge ligging kon de vanuit Florence arriverende dreiging op tijd opgemerkt worden. Het is moeilijk om je voor te stellen hoe het nu zo lieflijk ogende dorpje ooit een zwaar versterkt kasteel was, een cittadella. Het meest in …

Lees meer »

Piero della Francesca, de outsider van de renaissance

Leonardo, Rafaël en Michelangelo – de ‘grote drie’ van de Italiaanse renaissance kennen we allemaal. Een kunstenaar die iets minder beroemd is, maar ook negen van de tien keer bij zijn voornaam wordt genoemd, is Piero: bij ons beter bekend als Piero della Francesca. Piero werd geboren in het Toscaanse Borgo San Sepolcro (dat tegenwoordig Sansepolcro heet), waar hij ook het grootste gedeelte van zijn leven woon- en werkzaam was. Eeuwenlang werd aangenomen dat hij in 1420 ter wereld kwam, maar de laatste decennia gaan kunsthistorici steeds vaker uit van 1412 als exact geboortejaar. Hij overleed in oktober 1492 in …

Lees meer »

Geef kleur aan het Castello di Sammezzano!

Op nog geen veertig kilometer afstand van Florence vind je een kasteel dat zomaar lijkt te zijn ontsnapt uit het sprookje van Duizend-en-een-nacht: Castello di Sammezzano. Het kasteel werd gebouwd in 1605, in opdracht van de Spaanse edelman Ferdinando Panciatichi Ximenes d’Aragona. Het telt 365 kamers, voor elke dag van het jaar één. Iedere kamer is anders ingericht, maar overal vind je een weelde aan details. Het mooist is misschien wel de Kamer van de Pauw, met kleuren en patronen die je doen duizelen. Met deze kleurplaat kun je deze kleurrijke kamer tevoorschijn toveren, voor een bijzonder stukje Toscane aan de …

Lees meer »