Boeken: Lezen over Italië

Paolo Cognetti brengt een ode aan dichteres Antonia Pozzi

Antonia Pozzi werd in 1912 geboren in Milaan, als dochter van een advocaat en een gravin. Hoewel ze in een beschermde omgeving werd grootgebracht, kreeg ze toch de kans om ervaringen op te doen die voor andere vrouwen uitgesloten waren: studeren aan de universiteit, reizen door Europa en bergen beklimmen. Ze verkende de wereld met een vurig verlangen, en ontdekte zichzelf door middel van fotografie en poëzie. Ze had vele liefdes en depressies, maar altijd bleven de bergen haar toevluchtsoord. Uit wanhoop over het sombere politieke klimaat in Italië en de rest van Europa, pleegde ze in 1938 zelfmoord. Paolo …

Lees meer »

Het ongelukskind – roman over een bijzondere vriendschap in turbulente tijden

Met Het ongelukskind schreef Beatrice Salvioni een prachtig debuut over een bijzondere vriendschap tijdens het Italië van Mussolini. Francesca is het enige kind van een keurig en welgesteld echtpaar. Elke zondag ziet ze vanaf de brug een meisje in de rivier met twee jongens spelen. Haar rok is opgetrokken en haar benen zitten onder de schrammen. Haar uitstraling fascineert Francesca en ze droomt ervan om vriendinnen te worden, ook al denkt iedereen in de stad dat het meisje vervloekt is. Ze noemen haar het ongelukskind. Als Francesca op een dag een bakje kersen steelt, lukt het haar eindelijk om met het …

Lees meer »

Een magische vlucht – de nieuwe roman van Giovanna Giordano

In Een magische vlucht neemt Giovanna Giordano je mee naar 1935. Italiaanse soldaten voeren ver van huis oorlog om land te veroveren. Italië heeft koloniën nodig om mee te tellen op het wereldtoneel, volgens leider Benito Mussolini. De jonge Italiaanse piloot Giulio Giamò vertrekt naar Eritrea en Abessinië, het huidige Ethiopië. Met zijn vliegtuig brengt hij de soldaten nieuws en post, de sultans geheime berichten en bezorgt hij de koning van Abessinië de oorlogsverklaring van Italië. Giulio ontmoet er bijzondere mensen, zoals de slaaf Tsahai, de melancholieke kapitein Mondio met zijn pratende papegaai Pappamondo, de hofnar Meleku. Vanuit de lucht …

Lees meer »

De geschiedenis – historisch meesterwerk van Elsa Morante

Na de prachtige nieuwe uitgaven van Het eiland van Arturo en Leugens en tovenarij is er nu ook een nieuwe editie van De geschiedenis, waarin Elsa Morante je kennis laat maken met Ida Mancuso. Ida is onderwijzeres en weduwe. Ze woont met haar zoon Nino in Rome. Op een januarimiddag in 1941 wordt ze verkracht door een Duitse soldaat op doorreis naar het front in Noord-Afrika en negen maanden later wordt Useppe geboren. Lang zal het jongetje niet leven, maar zijn korte bestaan is zonnig en betoverend, ondanks de kou, honger en ellende van de oorlog. Zeldzaam vroegrijp als Useppe …

Lees meer »

Gemaakt op reis – Nederlandse jongeren op Grand Tour in de zeventiende eeuw

Rijke jongeren gingen in de zeventiende eeuw op Grand Tour. Deze educatieve reis bracht hen onder andere naar Frankrijk en Italië. Vaak hielden de jonge reizigers een reisjournaal bij, waarin ze schreven over hun ervaringen met nieuwe en vreemde personen, plaatsen en culturen. Alan Moss dook in een groot aantal van deze reisjournalen. In Gemaakt op reis brengt hij in kaart hoe jonge reizigers reflecteerden op hun eigen identiteit en hoe zij een gunstig beeld van zichzelf presenteerden, als wereldburger en vrome protestant, voor familie die thuis meelas en meeleefde. Buiten zichzelf van verrukking We delen een fragment uit Gemaakt …

Lees meer »

P.S. Kom naar Italië – het nieuwe boek van Nicky Pellegrino

Perfect voor de zomer: P.S. Kom naar Italië, het nieuwe boek van Nicky Pellegrino, dat je meeneemt naar Puglia. Of je het nu leest op vakantie in Italië, in je eigen tuin of op het terras – Nicky Pellegrino weet je wederom te betoveren met haar heerlijke vertelstijl. We mogen namens uitgeverij De Fontein alvast een voorproefje delen. P.S. Kom naar Italië Wanneer Belle haar gelukkige leven uit elkaar ziet vallen, vindt ze dankzij een online praatgroep begrip en steun bij de Italiaanse Enrico. Hun vriendschap wordt een belangrijk onderdeel van haar leven. Als Enrico haar een bericht stuurt en afsluit …

Lees meer »

Ontdek Italië met de camper met de tips in Camperfood en fijne plekken

We krijgen vaak de vraag of we tips willen delen voor het reizen met een camper in Italië, maar aangezien niemand van ons een camper heeft, is dat lastig. Gelukkig is er nu het boek Camperfood en fijne plekken – Italië van Els Sirejacob en Bram Debaenst, bomvol fijne adresjes voor wie met de camper door Italië reist én heerlijke recepten. Met de camper door Italië Els en Bram zijn allebei echte campermensen: reizen draait voor hen om eenvoud, vrijheid, natuur en leven in het moment. En om lekker eten natuurlijk: als foodstylist/receptenschrijver en foodfotograaf volgen ze allebei liefst zoveel …

Lees meer »

Het verhaal van het iconische modehuis Versace

‘Laat je niet leiden door trends. Bepaal zelf wie je bent en wat je uit wil dragen met de manier waarop je je kleedt,’ aldus Gianni Versace. Het modehuis Versace zorgde in de afgelopen decennia voor een groot aantal modemomenten. Lady Diana in een ijsblauwe zijden jurk op de cover van Harper’s Bazaar, Elizabeth Hurley struinend over de rode loper met een jurk met gouden veiligheidsspelden, de meer dan diepe V-nek van Jennifer Lopez’ groene jurk bij de Grammy’s en de drie gouden outfits van Lil Nas X bij het Met Gala. Little Book of Versace Stylist en journalist Laia …

Lees meer »

Siciliaanse toestanden – verhalen uit het mediterrane hart van Italië

In Siciliaanse toestanden neemt Roberto Pennino – geboren in Nederland, maar met Siciliaanse roots van vaderskant – je mee naar Sicilië, van Palermo naar Syracuse en van Agrigento naar Messina. Hij doorgrondt de eeuwenoude mythologie en de eigentijdse passie voor het voetbal, vertelt anekdotes en verhalen over zijn voorvaderen en hedendaagse familieleden en doet uit de doeken hoe die deel uitmaken van een lange mediterrane traditie. Sicilië – een speciale plek binnen Italië Sicilië neemt een speciale plek in binnen Italië. Het eiland heeft een unieke, door eeuwen van Griekse, Romeinse, Byzantijnse, Arabische, Normandische en Gotische overheersing ontwikkelde aard en …

Lees meer »

Colatura di alici, umamibom van de monniken in Cetara – een voorproefje uit ‘Ansjovis’

Ooit zwom de ansjovis ook in Nederlandse wateren. Vissers waren er dol op, het was het vet op de botten. Maar na de komst van de Afsluitdijk – de Zuiderzee werd het IJsselmeer – zie je nauwelijks meer ansjovis in Nederland. Wel in de rest van Europa. In zo’n beetje ieder vissersdorp in Italië, Spanje, Frankrijk of Griekenland viert men een ansjovisfeest. In het Spaanse Málaga begraaft men symbolisch een ansjovis bij het slot van het carnaval. In Cantabrië is er een officieel ansjoviscafé, waar je louter ansjovis eet. De Basken en Fransen voerden ooit zelfs een heuse ansjovisoorlog en …

Lees meer »

5 nieuwe boeken die je meevoeren naar Rome en omstreken

Niets fijner dan op lange, lichte zomeravonden genieten van een goed boek. Of je nu een stapel kiest voor in eigen tuin of voor op je vakantieadres, we delen in dit artikel een aantal boeken die je meevoeren naar Rome. Je reist mee naar het Rome van nu of naar het Rome van lang geleden, terwijl je je laat meevoeren door bijzondere personages en betoverende verhalen. Veel leesplezier! Het lied van Marina In haar roman Het lied van Marina neemt Tessa Vrijmoed – die in Rome woont en werkt – je mee naar Castel Gandolfo, een van de dorpjes van …

Lees meer »

Dineren in Rome – een geschiedenis van de Romeinse wereld in één maaltijd

Onder het genot van een typisch Romeinse maaltijd in een klassiek restaurant in het centrum van Rome neemt Andreas Viestad je in zijn boek Dineren in Rome mee op een culinaire reis, gerecht voor gerecht, door de geschiedenis van de Eeuwige Stad. Brood, olijfolie, pasta, peper en wijn Hij vertelt het verhaal over hoe een klein dorp op een onwaarschijnlijke plaats het centrum werd van het grootste rijk dat de wereld ooit heeft gekend. Je leert welke rol tarwe en zout speelden in die transformatie, hoe de smaak van gegrild voedsel ertoe bijdroeg dat we mens werden en wat er …

Lees meer »

Wespenman – de nieuwe Italiaanse thriller van Sandrone Dazieri

Als een vrouw wordt ontvoerd en de zaak een kopie van een beruchte cold case lijkt, besluit een geharde advocate zelf op onderzoek uit te gaan. De perfecte ingrediënten voor de gruwelijk spannende thriller Wespenman van Sandrone Dazieri, waarvan we namens Xander Uitgevers een fragment mogen delen. Schrikbarende kopie van een cold case in Cremona In de idyllische stad Cremona (regio Lombardije) wordt de jonge vrouw Amala ontvoerd. Al snel blijkt dat ze de laatste is van een reeks verdwenen tieners, in een zaak die schrikbarend veel lijkt op een beruchte cold case. Dertig jaar geleden kreeg Itala Caruso, een …

Lees meer »

Negen Italiaanse boekentips voor het voorjaar

We kijken uit naar de komende maanden. Niet alleen vanwege de zon die zich hopelijk snel van zijn beste kant laat zien, maar ook vanwege de nieuwe boeken uit of over Italië die in mei en juni verschijnen, van liefdesverhalen tot literaire romans, van thrillers tot kookboeken en reisgidsen. We zullen deze boekentips uiteraard allemaal met jullie delen, maar eerst blikken we terug op de boeken die we afgelopen weken hebben gelezen en die je zeker op je verlanglijstje moet zetten voor de komende vakantie, verjaardag, Moeder- of Vaderdag of voor als je zelf een extraatje hebt verdiend. Alma’s dochters …

Lees meer »

Lees je weg langs de Romeinse Limes – de vroegere Romeinse rijksgrens

Ciao tutti’s Marloes loopt in etappes langs de Romeinse limes, zoals je via deze link kunt volgen. Per etappe deelt ze de mooiste plekken met een Romeinse of Italiaanse touch die ze onderweg tegenkomt. Als je – als voorbereiding op deze langeafstandswandeling of vanuit interesse in het verhaal van de Romeinen in Nederland – meer wil weten over deze limes, dan is het boek De Romeinse limes – de Neder-Germaanse grens in Nederland van Luit van der Tuuk een aanrader. De Rijn als Romeinse grens De limes is de circa vijfduizend kilometer lange Romeinse rijksgrens die door het huidige Engeland, …

Lees meer »

Het zal nooit meer kaviaar zijn – culinaire maffiathriller mét recepten

Een heerlijke boekentip: Het zal nooit meer kaviaar zijn van Marja West en Anna Bontekoe. Dit auteursduo – moeder en dochter – neemt je in deze eerste culinaire maffiathriller van Nederlandse bodem mee naar de maffiawereld in New York in de jaren zeventig, met recepten die de maffiabazen doen verlangen naar de keukens van hun grootmoeders in Palermo. Het boek is een ode aan het in 1960 verschenen Het kan niet altijd kaviaar zijn, geschreven door de Oostenrijkse auteur Johannes Mario Simmel. In dit verhaal raakt een bankier betrokken bij activiteiten van geheime diensten uit verschillende landen. Door spionnen heerlijke …

Lees meer »

Het leven van Celio – de nieuwe roman van Mauro Corona

Mauro Corona is in Italië een fenomeen. Paolo Cognetti is bijvoorbeeld verzot op zijn boeken, maar ook onze Italiaanse vrienden vertellen altijd enthousiast over een nieuw verhaal van Corona’s hand. Hij woont in hetzelfde dorpje in de Dolomieten als waar hij in 1950 werd geboren. Daar schrijft hij en werkt hij als beeldend kunstenaar. Daarnaast is Corona een getraind bergbeklimmer. © ritratto | Wereldbibliotheek Eerder genoten we van Als een steen in de stroom, afgelopen week verscheen zijn nieuwe roman Het leven van Celio, waar we graag een voorproefje van delen. Het leven van Celio Wie is Celio? ‘Niemand en …

Lees meer »

De betovering van april – heerlijke klassieker over een gelukzalige maand aan de Italiaanse Rivièra

Een oude klassieker in een nieuw jasje, dat is het boek De betovering van april van Elizabeth Von Arnim. Deze sprankelende roman zit vol couleur locale en is dus ideaal om je deze maand even lekker in Italië te wanen. Van Londen naar de Italiaanse Rivièra De Britse mevrouw Wilkins en mevrouw Arbuthnot, ontevreden met hun dagelijks leven en echtgenoten, maken een gedurfd plan: ze gaan op vakantie. Samen besluiten ze te reageren op een advertentie voor een verblijf in een Italiaans kasteeltje in San Salvatore, aan de Italiaanse Rivièra, voor de hele maand april. Zo wisselen ze het grauwe, …

Lees meer »

Pezzettini – heerlijk herkenbare strips over het leven in Italië

Vlak voor Saskia’s treinreis naar Italië kreeg ze van illustrator Ineke Goes een exemplaar van Pezzettini, een heerlijk herkenbaar stripboek over Inekes ervaringen in Florence. De Italiaanse taal in stripvorm Ineke besloot in 2018 om in Florence te gaan wonen. Meteen nadat ze haar eerste les Italiaans achter de rug had, begon ze de taal toe te passen in handgetekende stripverhalen over wat ze zoal meemaakte in haar nieuwe thuisstad. Zo leerde ze nieuwe woorden en uitdrukkingen beter onthouden en werd zelfs het leren van de grammatica leuker én makkelijker. Bovendien kon ze al tekenend reflecteren op alle nieuwe dingen …

Lees meer »

Engel van Rome – prachtige verhalen van Jess Walter

Na de onweerstaanbare roman Schitterende ruïnes is Jess Walter terug met een verhalenbundel met de titel Engel van Rome. Namens Uitgeverij Marmer mogen we alvast een fragment delen. Het titelverhaal is een soort Schitterende ruïnes in het klein, compleet met Romeinse setting, een adembenemende filmster en een hartverscheurend innemende, naïeve hoofdpersoon. Een jongen uit een arbeidersmilieu in Nebraska gaat op kosten van de kerk Latijn studeren aan een pauselijk instituut in Rome. In eerste instantie raakt hij allerminst betoverd door Rome, maar zoals dat in de Eeuwige Stad gaat, vindt hij er toch zijn weg. Meesterverteller Jess Walter op z’n …

Lees meer »

Het intieme leven – het nieuwe boek van bestsellerauteur Niccolò Ammaniti

Niccolò Ammaniti is terug! Na een lange schrijfstilte is de auteur van internationale bestsellers als Ik haal je op, ik neem je mee en Ik ben niet bang terug met een nieuwe, zinderende roman: Het intieme leven. © foto: Greta De Lazzaris Het intieme leven Maria Cristina Palma leidt een perfect leven – op het oog, dan. Ze is mooi, rijk, beroemd, de vrouw van de Italiaanse premier en de wereld draait om haar. Dan ontmoet ze op een feest een vriend van haar overleden broertje en ontvangt ze een filmpje dat alles verandert. Een geheim uit haar verleden haalt …

Lees meer »

Waar de wind de aarde raakt – Ilaria Tuti

Ilaria Tuti woont en werkt in Friuli-Venezia Giulia, in het uiterste noordoosten van Italië. Ze schreef eerder onder meer het prachtige Bloemen van steen. Haar meest recente roman, Waar de wind de aarde raakt, was in Italië een grote bestseller en is er nu ook in Nederlandse vertaling. We delen een fragment uit dit eveneens schitterende verhaal. Waar de wind de aarde raakt In de eerste twee decennia van de vorige eeuw studeren in Engeland de eerste vrouwen af als chirurg. Door hun mannelijke collega’s worden ze verbannen uit de reguliere operatiekamers. De jonge vrouwen gaan hun vak uitoefenen in …

Lees meer »

Duik in de Siciliaanse brieven van Geerten Meijsing

In Siciliaanse brieven ontmoet je een oudere schrijver die in de nadagen van zijn zelfverkozen ballingschap aan de rand van de beschaving in melancholische overpeinzingen verslag doet van zijn bestaan. In vijfentwintig brieven, doordrenkt van weemoed en zingenot, schrijft hij een niet nader aangeduide je vanuit Ortigia (het eilandvormige historische centrum van Syracuse) over al wat zijn oeuvre kenmerkt: literatuur, klassieke filosofie, levenskunst en het leven van alledag. En over zijn dochter, die zich op de studie van de klassieke oudheid heeft gestort. Voor hem rest de vraag: waren het tropenjaren of jaren in een overdaad van licht en lucht …

Lees meer »

Het licht van de lente – het nieuwe boek van Franco Faggiani

Met het licht van de lente in aantocht delen we vandaag een fijne boekentip voor dit voorjaar: Het licht van de lente. Dit is het nieuwe boek van Franco Faggiani, die ons eerder wist te raken met zijn romans Tussen twee werelden, Het jaar dat Shizo Kanakuri verdween, De jongen die met wolken speelde en Soms zou ik de wind willen zijn. Namens Uitgeverij Signatuur mogen we een fragment delen uit dit nieuwe boek, dat je meeneemt naar de Valle Maira, in Piemonte, in het noorden van Italië. Even terug in de tijd in de Valle Maira Het is 1915. …

Lees meer »