Italië dichtbij Bussia – Italiaanse passie in De 9 Straatjes in Amsterdam
Paul is met zijn vrouw Lianne namens Ciao tutti op bezoek bij een van de beste Italiaanse restaurants van Amsterdam: Bussia, dat gerund wordt door J.P. en Nathalie. De naam Bussia is ontleend aan een plaatsje in de fameuze Barolo-wijngaarden in Piemonte.
Paul: ‘Je hebt van die restaurants waar de meest fantastische gerechten voorbij komen, waar de entourage helemaal klopt en waar ze een puike, kundige bediening hebben. Waar je bovendien het gevoel hebt dat de mensen die er werken échte passie voor hun werk hebben en waar je nog ware kunstwerkjes op je bord treft. Zo’n restaurant is Bussia!
Bussia iligt in een typisch Amsterdams pand aan de Reestraat, een van De 9 Straatjes, een erg gezellige en levendige buurt die tussen de vier grachten tegen de Jordaan aan schuurt.
Met een grote zwaai gaat de deur al voor ons open. Nog voordat we de deurklink vast hebben kunnen pakken, worden we van binnen uit al gespot en wordt de deur voor ons open gedaan. ‘Goedenavond en welkom bij...
Lombardije Fiets langs het Naviglio Grande van Milaan naar Abbiategrasso – Fietsgids Italië van Lonely Planet
De nieuwe Fietsgids Italië van Lonely Planet deelt zevenendertig verrassende fietstochten in heel Italië. Doorkruis de heuvels van Toscane en geniet van schitterende uitzichten of laat je door de wind voortstuwen langs de Adriatische Zee.
Fiets door het merengebied van Piemonte en voel je klein tussen de Alpenreuzen, maak in Puglia kennis met de trulli of verken het platteland langs olijfboomgaarden en ingedommelde dorpjes.
De gids biedt routes die je in een paar uur aflegt, maar ook dagtochten, kindvriendelijke trajecten en routes voor geoefende fietsers.
Vanuit Milaan langs het Naviglio Grande
Als voorproefje delen we de fietsroute die je vanuit het centrum van Milaan naar Abbiategrasso leidt, over een afstand van ruim twintig kilometer. Je fietst langs het Naviglio Grande, het langste overgebleven kanaal van de stad, dat je van de oude haven in het stadscentrum naar Abbiategrasso brengt, dat ooit een buitenpost was van het hertogdom Milaan.
Het Naviglio Grande behoorde tot een...
Gardameer Campeggio della Colombaia – luxe kamperen aan het Gardameer
Het Gardameer is een van de bekendste meren in Italië. Elke woonde en werkte er een tijdje en nam de uitnodiging voor een verblijf bij Campeggio della Colombaia dan ook met beide handen aan.
Campeggio della Colombaia is een kleinschalige, groene camping in Padenghe sul Garda, aan de zuidwestelijke oever van het Gardameer, waar het wat rustiger is dan aan de oostkant.
Elke: ‘Zodra we een glimp opvangen van het glinsterende Gardameer, weten we dat de vakantie echt is begonnen. We worden hartelijk ontvangen en de dame achter de balie geeft ons de sleutels van onze stacaravan en de nodige uitleg over de camping.
De sfeer is ontspannen en familiair. Vogels fluiten en op de achtergrond klinkt het vrolijke gespetter van kinderen in het zwembad. Onze accommodatie ligt beschut onder de bomen en kijkt uit over het meer, met in de verte wat witte zeilboten in het blauw.
Het voelt direct als een plek waar je de tijd even kunt vergeten om in alle rust te genieten van al het moois om je heen.
...
Napels Le Cronache di Napoli – levendige foto’s op de façade van de kathedraal van Napels
Sinds kort is op de gevel van de Duomo van Napels een prachtig project van de Franse kunstenaar JR te zien: Le Cronache di Napoli (tot eind 2025).
Het is het achtste en volgens ons ook persoonlijkste hoofdstuk van JR’s veelgeprezen Chronicles-serie, die bestaat uit een monumentale zwart-wit collage die de gotische gevel van de Duomo van Napels tooit met de gezichten van verschillende inwoners van de stad.
In september 2024 fotografeerde JR in een week tijd ruim zeshonderd Napolitanen, van pizzaiolo’s, priesters en brandweerlieden tot nonna’s, dichters, muzikanten en zelfs de burgemeester.
Daarvoor plaatste hij een groen scherm in zeven wijken van de stad, onder meer in Rione Sanità, op Piazza Dante, in Fuorigrotta, in Mergellina, in San Giovanni a Teduccio, op Piazza Cavour en in Borgo Sant’Antonio Abate.
Foto’s en verhalen
Tijdens deze intensieve periode werden ook de verhalen van de Napolitanen die zich lieten fotograferen vastgelegd. Deelnemers mochten kiezen hoe...
Reizen door Italië Ontdek de geschiedenis van Italië aan de hand van tien straatnamen
In dit artikel nemen we je mee langs tien straatnamen die in veel Italiaanse steden en dorpen te vinden zijn. Al wandelend komen we namen van dichters, ontdekkingsreizigers, koningen en verzetshelden tegen, die stuk voor stuk herinneren aan de veelzijdige geschiedenis van Italië.
Via Dante Alighieri of Piazza Dante
Dante Alighieri is zonder twijfel een van de grootste en invloedrijkste figuren uit de Italiaanse geschiedenis. Net als andere genieën als Leonardo da Vinci en Galileo Galilei is hij vereeuwigd in straatnamen door het hele land.
Dante werd in 1265 geboren in Florence. Hij schreef geschiedenis als dichter, filosoof en politicus, maar bovenal als de vader van de Italiaanse taal. Hij tekende zijn teksten namelijk niet op in het Latijn, zoals gebruikelijk was, maar in la lingua volgare, de volkstaal. Daarmee maakte hij cultuur en kennis toegankelijk voor iedereen. Hij zorgde voor een gemeenschappelijke taal, lang voordat Italië als land bestond.
Zijn beroemdste werk, La...
Napels Bezoek de tombe van Vergilius en Leopardi in Napels
In de baai van Napels, onder het Castel dell’Ovo, ligt volgens een oude legende een ei verborgen dat de stad altijd zal beschermen. Het was de Latijnse dichter Vergilius die dit magische ei hier begraven zou hebben, zo wordt verteld.
Dat het graf van Vergilius op slechts drie kilometer van deze plek te vinden is, weten maar weinig mensen. Ook omdat deze plek pas sinds april 2025 na jaren van sluiting weer toegankelijk is voor het publiek.
Iris en Joël van Ontdek Napels bezochten de tombe van Vergilius in een ontzettend mooi hoekje van de stad en nemen je er graag mee naartoe.
Parco Vergiliano a Piedigrotta
Piedigrotta is een piepklein stuk van Napels dat tegen de Posillipo-heuvel ligt, tussen treinstation Mergellina en Piazza Sannazzaro. De naam betekent letterlijk ‘aan de voet van de grot’. Dit is een verwijzing naar een grot uit de eerste eeuw na Christus, die je in de Posillipo-heuvel vindt.
Je moet wel een klein beetje zoeken, want de toegang tot deze bijzondere plek is...
Reizen door Italië Volg het parcours van de Mille Miglia 2025 – een route van duizend mijl door Italië
De Mille Miglia vindt dit jaar plaats van dinsdag 17 tot en met zaterdag 21 juni. Vanuit Brescia – de traditionele startplaats van de Mille Miglia – rijden de deelnemers met de klok mee via onder meer Verona, Ferrara en Siena naar Rome, om vandaaruit via onder andere Arezzo, Orvieto, San Marino, San Miniato, Viareggio en Parma weer naar Brescia terug te keren.
Voor het derde jaar op rij duurt de Mille Miglia vijf dagen en wordt een soort achtje gereden, net als bij de eerste twaalf edities van de race.
We blikken in dit artikel alvast vooruit op de route van de Mille Miglia, zodat je deze historische rit ook (deels) zelf kunt maken, met alle tijd om de mooiste plekken van elke etappe te bezoeken én onderweg lekker te lunchen!
Etappe 1 – van Brescia naar San Lazzaro di Savena
Van oudsher is de start van de Mille Miglia in Brescia. Brescia bruist tijdens deze dagen nog meer dan anders, dankzij de ronkende motoren van de oldtimers voor en na de duizend schitterende mijlen op de...
Napels Palazzo Venezia – een vleugje Venetië in het hart van Napels
Als je aan Napels denkt, denk je misschien al snel aan de Galleria Umberto I, het Teatro San Carlo en de Duomo. Maar als je er vaker komt, zul je ontdekken dat de stad nog veel meer mooie plekken heeft, die midden in de stad te vinden zijn maar minder bekend zijn.
Zo’n verborgen parel vind je aan de Spaccanapoli; de ingang van het Palazzo Venezia ligt namelijk direct aan deze drukke straat. Iris en Joël van Ontdek Napels nemen je mee naar dit bijzondere monument in het historisch centrum.
Een vleugje Venetië in Napels
Palazzo Venezia ligt aan de Via Benedetto Croce, een van de straten die deel uitmaakt van de Spaccanapoli. Ondanks de naam en Venetiaanse wortels, doet dit gebouw echt Napolitaans aan, vol karakter en charme.
Waarom het dan Palazzo Venezia heet? Het palazzo werd oorspronkelijk gebouwd in de vijftiende eeuw en fungeerde ooit als de ambassade van de Venetiaanse Republiek in Napels. Daarmee is het een van de oudste diplomatieke gebouwen in Italië.
Door de eeuwen heen...
Reizen door Italië Met een baby naar Italië: wat moet je niet vergeten?
Een vakantie met een baby is een bijzondere ervaring. Voor het eerst geniet je met je kleintje van de zon, het lekkere eten en de prachtige cultuur van Italië.
Het is wel extra belangrijk dat je goed voorbereid op reis gaat. In dit artikel vind je daarom heel veel handige tips en een uitgebreide checklist van wat je allemaal mee moet nemen wanneer je met je baby naar Italië gaat, waaronder documenten, baby speelgoed en een zonnehoedje.
Documenten en reispapieren
Ook een baby heeft officiële papieren nodig om te reizen. Zorg dat je dit van tevoren goed regelt. Allereerst heeft je baby een eigen paspoort of ID-kaart nodig. Welk document je kiest, is afhankelijk van je reisplannen voor de eerste jaren van je kindje. Voor Italië is een ID-kaart voldoende – en dat geldt ook voor landen als België, Frankrijk, Oostenrijk en Zwitserland, die je wellicht aandoet als je met de auto naar Italië reist.
Vergeet ook je zorgverzekeringspas niet – en eventueel een Europese EHIC-kaart niet....
Toscane Chianciano – heilzame thermen en hemelse vergezichten in Toscane
Verscholen tussen de glooiende Toscaanse heuvels schittert Chianciano, een plek waar twee werelden samensmelten. Enerzijds het middeleeuwse centro storico dat als een adelaarsnest boven de omgeving uitsteekt, anderzijds Chianciano Terme met weldadige kuuroorden. Een boeiende bestemming in Toscane!
Een wandeling door het centro storico
Start je bezoek aan Chianciano op het Piazza Antonio Gramsci, waar kleurrijke trappen je naar boven leiden. Op elke trede vertellen street art en inspirerende quotes een moedig verhaal over het opstaan voor geweld tegen vrouwen.
Als je onder de middeleeuwse Porta Rivellini bent doorgelopen, verwelkomt het centro storico je met zijn kronkelende straatjes. Deze hoofdtoegang tot het oude dorp heette vroeger Porta delle Taverne omdat hier gezellige cafés te vinden waren waar reizigers rust vonden. Later veranderde de naam in Porta del Poggiolo, naar de kleine fontein die er nog steeds te vinden is.
Aan de andere kant van de poort kun je een kijkje...
Napels Biancomangiare: een vergeten toetje in Napels
Ondanks dat Napels een stad is waar culinaire tradities enorm geëerd worden, wordt ook hier soms een gerecht zo lang vergeten dat het bijna verloren gaat.
Een goed voorbeeld is biancomangiare, een toetje dat eeuwenlang populair was bij de Napolitaanse elite. Joël en Iris van Ontdek Napels vertellen je meer over dit witte dessert.
Het toetje van de Napolitaanse koningen
Biancomangiare is waarschijnlijk via de Fransen in het zuiden van Italië beland, zoals dat ook het geval is met de babà die je in Napels vindt. Er bestond in Frankrijk in de middeleeuwen namelijk een recept voor een vergelijkbaar toetje dat blanc manger heette.
De Fransen zeggen op hun beurt dat ze het toetje dankzij de Perzische keuken hebben ontdekt. Hoe dan ook, het toetje belandde in Napels en de Napolitanen maakten het zich eigen.
Volgens de overlevering zou biancomangiare in Napels een exclusief dessert geweest zijn. Het werd voor het eerst geserveerd vanaf de dertiende eeuw, op de tafels van de koningen van...
Reizen door Italië Het parcours van de Giro d’Italia 2025 op Italiaanse bodem – van Alberobello naar Rome
Op vrijdag 9 mei gaat de Giro d’Italia 2025 van start. De eerste drie etappes vinden dit jaar plaats in Albanië. Eenmaal op Italiaanse bodem voert de route allereerst door Puglia. Daarna gaan de renners noordwaarts, om op zondag 1 juni te finishen in Rome, na een schitterende tocht langs prachtige plekken in de laars.
In deze blog nemen we je mee langs alle Italiaanse etappes van het parcours, waarbij we steeds een of meer highlights op de route uitlichten. Zo kun je je eigen Giro d’Italia samenstellen, al dan niet op de fiets. Andiamo?!
foto: Giro d’Italia
Etappe 4 – van Alberobello naar Lecce
Op dinsdag 13 mei rijden de wielrenners de eerste etappe in Italië, in Puglia, de hak van de laars. Ze starten in Alberobello, de hoofdstad van de trulli. Tijdens bijna de gehele route zullen de traditionele puntdaken van deze trulli de deelnemers vergezellen.
Vanuit Alberobello voert de route via Noci en Putignano naar Castellana Grotte, de toegangspoort tot de Valle d’Itria....