Italië dichtbij

Het Romeinse Limespad #3: langs de Oude Rijn en de schepen van Zwammerdam

Ciao tutti’s Marloes en haar vriend Thijs wandelen steeds een stukje van het pad langs de Romeinse Limes, die sinds de zomer van 2021 op de Werelderfgoedlijst van Unesco staan. In dit artikel nemen ze je mee op pad van Alphen aan den Rijn naar Bodegraven. Heb je de eerdere stukken gemist? Via deze link lees je wat achtergronddetails van het Limespad. Het verslag van hun eerste etappe, van Katwijk aan Zee via Leiden naar Zoeterwoude-Dorp, lees je via deze link. De tweede etappe, van Zoeterwoude-Dorp naar Alphen aan den Rijn, wandel je hier mee. Langs de oever van de Oude …

Lees meer »

Twee keer goed nieuws voor pizzaliefhebbers: Chef’s Table Pizza op Netflix & Pizzeria Da Michele in Amsterdam

We hebben dubbel goed nieuws voor liefhebbers van pizza! Allereerst geniet je vanaf woensdag 7 september van de nieuwe serie Chef’s Table Pizza op Netflix. Later dit jaar opent dan ook nog eens de bekende Napolitaanse pizzeria de deuren in Amsterdam. We vertellen je graag meer over beide pizzanieuwtjes! Chef’s Table Pizza In deze nieuwe culinaire Netflix-serie maak je kennis met pizzabakkers Gabriele Bonci en Franco Pepe uit Italië, Chris Bianco, Ann Kim en Sarah Minnick uit de Verenigde Staten, en Yoshihiro Imai uit Japan. We zijn natuurlijk vooral benieuwd naar de Italiaanse verhalen. De pizza van Gabriele Bonci, die …

Lees meer »

Houd het Italiëgevoel lekker lang vast – 10 tips voor la dolce vita in eigen land

Geniet je tijdens je vakantie in Italië ook zo van de Italiaanse levensstijl, van de heerlijke gerechten uit de Italiaanse keuken en van il dolce far niente? Met deze tien tips houd je dat Italiëgevoel ook thuis lekker lang vast en verweef je een beetje dolce vita in je normale leven! 1 – Caffè & musica Begin je dag met een schuimige cappuccino of een sterke espresso vergezeld van Italiaanse muziek– en neem hier echt even de tijd voor. Zet je wekker elke dag tien minuutjes eerder. Dat klinkt misschien tegenstrijdig met rustig aan doen, maar door zo’n ontspannen begin heb …

Lees meer »

De bekendste Italiaanse automerken

Italië is niet alleen het land van pizza en pasta, van mode en design, maar ook van bijzondere auto’s. We kunnen nooit genoeg Fiat Cinquecento’s fotograferen, maar houden ook van de felrode Ferrari’s en meesterlijke Maserati’s. Tijd om de bekendste Italiaanse automerken eens op een rijtje te zetten! Alfa Romeo Het Italiaanse automerk Alfa Romeo, dat je herkent aan het logo met een rood kruis en een slang, is in de basis eigenlijk helemaal niet zo Italiaans. Een Franse start Het was de Franse Alexandre Darracq die zijn carrière als fietsenhandelaar in Parijs voor gezien hield en in plaats daarvan …

Lees meer »

Amaregalo – Italiaanse culinaire cadeaus en andere hebbedingen

Ben je op zoek naar een mooi cadeau voor een Italiëliefhebber of heb je zelf een mooi Italiaans presentje verdiend? Op de website van Amaregalo vind je een keur aan kleurrijke cadeaus, allemaal geïnspireerd door Italië en/of gemaakt in de laars. Amaregalo – hart voor Italiaanse cadeautjes Caterina startte dit voorjaar met de webshop Amaregalo. Caterina: ‘Het idee om een webwinkel te starten, komt voort uit mijn jarenlange liefde en passie voor Italië en de Italiaanse taal. Ieder jaar reis ik af naar Italië om weer een ander deel van dit veelzijdige land te leren kennen. Voor het samenstellen van …

Lees meer »

Italiaanse tradities & gebruiken met Pasen

In Italië gaat Pasen volgens goed gebruik gepaard met verschillende (culinaire) tradities. De bijzonderste zetten we in deze blog voor je op een rijtje. Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi Allereerst: volgens de Italianen geldt het gezegde ‘Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi’. Kerstmis vier je met de familie, Pasen met wie je wilt. Iedereen is welkom en dankzij het mooie weer is een picknick op Pasquetta, Tweede Paasdag, waarbij iedereen aan kan schuiven ideaal. Een dolce duif om op te eten Naast paaseieren zul je overal de colomba pasquale tegenkomen. Deze zoete cake is een …

Lees meer »

Een Italiaans rondje Rotterdam met de Ciao tutti app

De succesvolle Ciao tutti app kreeg eerder dit jaar een update. Niet alleen het design werd vernieuwd, er werden ook ruim duizend Italiaanse adressen in Nederland toegevoegd – van restaurants tot musea, van delicatessenzaken tot ijssalons en andere plekken met een tricolore tintje. Ideaal om in eigen land toch een beetje van Italië te kunnen genieten! Felicia van Salerno Travel zorgde voor veel Italiaanse tips in haar geboortestad Rotterdam, waarvan ze er in dit artikel een aantal deelt, voor een heerlijk Italiaans rondje Rotterdam! Felicia: ‘Als klein meisje nam mijn vader mij en mijn zussen geregeld mee naar de plekken …

Lees meer »

Het Romeinse Limespad #2: van Zoeterwoude-Dorp naar Alphen aan den Rijn

In de zomer van 2021 plaatste Unesco de Romeinse Limes op de Werelderfgoedlijst. Reden voor Ciao tutti’s Marloes en haar vriend Thijs om steeds een stukje van het Romeinse Limespad te wandelen. Eerder deelden ze in deze blog al wat achtergronddetails van het Limespad. Via deze link lees je het verslag van hun eerste etappe, van Katwijk aan Zee via Leiden naar Zoeterwoude-Dorp. Begin maart trokken Marloes en Thijs hun wandelschoenen weer aan om hun tocht over het Limespad te vervolgen. Dit keer verliep de wandeling grotendeels door de polder, om precies te zijn van het pittoreske Zoeterwoude-Dorp naar het …

Lees meer »

Bouw nu je eigen vintage Vespa van Lego!

Vorig jaar kreeg Saskia voor haar verjaardag een Fiat 500 van Lego cadeau. Door de lange winteravonden stond die zonnig gele Cinquecento al snel op haar boekenkast te pronken. Binnenkort krijgt ‘ie gezelschap van een vintage model Vespa 125, eveneens van Lego. Deze nieuwe set werd gisteren op de markt gebracht. Dankzij een online speelgoedwinkel belde de postbode diezelfde dag al in Maastricht aan. Ter ere van het vijfenzeventigjarig bestaan van de Vespa (in april vorig jaar, maar een goed idee vergt nu eenmaal wat tijd, zullen we maar zeggen) ontwierp Lego samen met Vespa dit schaalmodel voor volwassenen, naar …

Lees meer »

12x Italiaans eten in Amsterdam – Italiaanse restaurants, delicatessenzaken & ijssalons

Hoera! De Ciao tutti app heeft een nieuwe update gekregen. Niet alleen is het design vernieuwd, ook de techniek erachter werkt nóg beter en sneller. Daarnaast vind je nu heel veel Italiaanse adressen in Nederland terug in de app. Van restaurants tot musea, van delicatessenzaken tot ijssalons en andere plekken met een tricolore tintje. We hebben in heel Nederland ongeveer duizend adressen voor je verzameld! De app is beschikbaar voor Android en iOS. Je kunt de app gratis downloaden om al onze tips – zowel in Italië als in Nederland – te kunnen zien, met extra informatie. In dit artikel …

Lees meer »

Lago di Beau – Beau van Erven Dorens ontvangt gasten aan het Comomeer – mét tips voor de locaties

In het najaar van 2021 verbleef Beau van Erven Dorens aan het Comomeer, voor de opnames van zijn nieuwe programma Lago di Beau. Op zijn Instagrampagina schreef Beau: ‘Ik trek in dat programma een paar dagen op met twee bijzondere gasten in de buurt van het prachtige Comomeer in Noord-Italië. Een romantisch decor vol bergtoppen en pittoreske dorpjes, gelegen tussen de groene heuvels en het diepblauwe water. De ideale situatie voor contemplatie en mooie gesprekken! Heel veel zin in!’ Mooie gesprekken in de traditie van Villa Felderhof Hiervoor verbleef Beau van Erven Dorens in een prachtig huis in Oreo, tussen …

Lees meer »

Het Romeinse Limespad #1: van Katwijk aan Zee via Leiden naar Zoeterwoude-Dorp

Ciao tutti’s Marloes en haar vriend Thijs wandelen steeds een stukje van het Romeinse Limespad. In deze blog vertelden ze je wat achtergronddetails van het Limespad, vandaag doen Marloes en Thijs verslag van hun eerste etappe. Ze lopen in twee dagen tijd van Katwijk aan Zee via Leiden Centraal Station (circa vijftien kilometer) met de volgende dag Zoeterwoude-Dorp als eindpunt (ongeveer dertien kilometer). Vanaf Katwijk aan Zee landinwaarts Marloes: ‘De officiële start van het Limespad wordt gemarkeerd door het kunstwerk Brittenburg van Nicolas Dings, nabij Katwijk aan Zee. Dit bronzen kunstwerk staat op een dam van het uitwateringskanaal: hier stroomt …

Lees meer »

Romeins Limespad: een trektocht voor grensgangers

In 2021 werd de limes, de Romeinse noordgrens in Nederland, tot Unesco Werelderfgoed verklaard (waarover we in deze blog al schreven). Deze grens, die grofweg de Rijn en haar vertakkingen volgt, heeft immers grote historische en landschappelijke betekenis. Omdat Ciao tutti’s Marloes en haar vriend Thijs in coronatijden de wandelschoenen toch wel wat vaker aantrekken dan normaal, is dit de ideale gelegenheid om het grensgebied aan de Rijn te voet te ontdekken, aan de hand van het wandelpad (LAW 16) dat sinds 2018 langs die zogenaamde limes loopt. Marloes en Thijs doen hier (onregelmatig) verslag van hun avonturen langs de …

Lees meer »

Buon Natale – sfeervolle Italiaanse kerstpuzzels

Ciao tutti! Ben je klaar voor een Italiaanse aanloop naar Kerstmis, met een puzzelboekje vol speurpuzzels, sudoku’s, doolhoven en andere puzzels die van de pagina’s af schitteren door de kerstverlichting en -versiering? Je proeft van de kerstsfeer in Napels, waar pizzabakkers en voetbalhelden zich rondom de kribbe scharen. Je bewondert de grootste kerstboom van Italië (die zich ook de grootste ter wereld mag noemen) en maakt sudoku’s die dankzij hun strik net kerstcadeautjes lijken. Je speurt naar panettones, pandoro’s en ander kerstlekkers voor je je weg zoekt naar Italiaanse steden in kerstsfeer en door decemberdoolhoven. Je speurt naar woorden in een …

Lees meer »

Borduur de mooiste Italiaanse kunstwerkjes voor aan de muur

Ben je verliefd op Italië én houd je van borduren? Dan mag je deze door ons geselecteerde patronen* van onder meer Florence, Rome, Venetië en de Cinque Terre niet missen. Prachtig om voor jezelf te maken maar ook een ideaal cadeau voor de feestdagen! foto: XstitchMaps De mooiste borduurpatronen van Florence De koepel van de Duomo van Florence straalt je tegemoet met dit patroon (dat je als pdf kunt bestellen). We worden ook erg blij van dit kleurrijke kunstwerkje waar de Florentijnse monumenten goed te herkennen zijn. Deze vier eyecatchers in Florence trekken aan jouw muur de aandacht, mede dankzij de …

Lees meer »

Artemisia Gentileschi – een ode aan de vrouwelijke Caravaggio

Tot en met 27 maart 2022 was in het Rijksmuseum Twenthe de spectaculaire tentoonstelling Artemisia – Vrouw & Macht te zien. De expositie toonde schitterende werken van barokschilder Artemisia Gentileschi, een van de belangrijkste vertegenwoordigers van de Italiaanse schilderkunst uit de zeventiende eeuw. Na Rome, New York, Milaan en Londen werd voor het eerst ook in Nederland het werk van Artemisia Gentileschi tentoongesteld. In dit artikel vertellen we je meer over het leven van Artemisia, zodat je haar werk goed kunt plaatsen. Zelfportret als martelaar | Artemisia Gentileschi (ca. 1615) privécollectie Van Rome naar Florence Artemisia werd in 1593 geboren, …

Lees meer »

Ontdek het Romeins Kwartier in Heerlen

Ruim vierhonderd jaar lang maakte het huidige Zuid-Limburg deel uit van het Romeinse rijk. Er zijn dan ook nog tal van Romeinse sporen te vinden, zoals de Romeinse leeuw waarmee we je al lieten kennismaken in onze stadswandeling in Maastricht. Zou daar Saskia’s passie voor Italië vandaan komen, het gevoel thuis te komen zodra ze voet op Romeinse bodem zet? Stromen er nog wat druppels Romeins bloed door haar aderen, met dank aan verre Romeinse voorvaderen? Haar hart gaat in elk geval sneller kloppen van deze nieuwe wandeling in Heerlen, die dwars door het Romeins Kwartier voert. Je kunt het …

Lees meer »

Ontdek Italië in Sittard – van Romeinse relieken tot Roomse rijkdom en Italiaanse restaurants

‘Italië begint in Limburg,’ zo schreef Felix Rutten in 1918. Deze in Sittard geboren schrijver verhuisde later naar Rome, waar hij zijn landgenoten – en met name mede-Limburgers – graag rondleidde. Die taak nemen wij in zijn geboortestad graag van hem over, met een nieuwe City Walk vol verrassende Italiaanse bezienswaardigheden in Sittard. Rome in het klein Dankzij de combinatie van het heuvelachtige Limburg, de zangerige taal, de Limburgse volksaard, het Bourgondische leven en het rijke Roomse leven waan je je in het zuiden van Limburg makkelijk dik duizend kilometers zuidelijker, aldus Felix Rutten. Zo ook in Sittard, na Maastricht …

Lees meer »

Ontdek de Vlaamse Ardennen en de Leiestreek met La Bella Vespa

Net ten zuiden van Gent ligt het pittoreske Sint-Denijs-Westrem, een plaatsje aan de Leie met een Italiaans tintje. Hier is namelijk La Bella Vespa gevestigd, dat ruim twaalf jaar geleden is opgericht door Ingrid de Wit, met een enkele Vespa in de verhuur. Inmiddels is het verhuurbedrijf in handen van  Jean François, de zoon van Ingrid. Het is in de tussentijd flink gegroeid; er staan nu vijfenveertig Vespa’s, tien elektrische scooters én twee boten tot je beschikking, met een gevarieerd aanbod aan routes om de schitterende omgeving van Gent te verkennen. Erwin volgde op uitnodiging van La Bella Vespa de …

Lees meer »

Unesco plaatst de Romeinse limes in Nederland op de Werelderfgoedlijst

Nederland heeft er een icoon van wereldformaat bij! Nadat Unesco eerder al Padova en Montecatini op de Werelderfgoedlijst plaatste (zie ook dit artikel), mogen ook de Neder-Germaanse limes de titel Unesco Werelderfgoed dragen. een acht meter hoog silhouet van een Romeinse legionair siert de N11 ter hoogte van Alphen aan den Rijn De Neder-Germaanse limes bestaan in Nederland uit negentien archeologische vindplaatsen uit de Romeinse tijd, verspreid over de provincies Gelderland, Utrecht en Zuid-Holland. Een ander deel van het erfgoed ligt in Duitsland, waar eerder al de Boven-Germaanse limes als Werelderfgoed werden aangemerkt. Kenmerkend voor het deel dat nu wordt …

Lees meer »

Een vleugje Italië bij Bed & Breakfast Montancourt in Middelburg

Piero della Francesca vereeuwigde de hertog van Urbino en zijn vrouw in de vijftiende eeuw op een prachtig dubbelportret. Je kunt dit kunstwerkje tegenwoordig bewonderen in de Galleria degli Uffizi in Florence, maar ook in de hal van Bed & Breakfast Montancourt in Middelburg, waar een prachtige fotoreproductie op groot formaat hangt. Saskia logeerde een nachtje bij deze B&B en ontdekte dankzij straatfotograaf & spiegelreflexkunstenaar Silvia Koning, die samen met haar man Wim de B&B runt, welke band Middelburg onderhoudt met Urbino en Rome. Federico da Montefeltro Federico da Montefeltro werd in 1422 geboren, als buitenechtelijke zoon van hertog Guidantonio …

Lees meer »

Maak een geurige reis door Italië bij Vicino Sei in Dordrecht

Op een van de mooiste plaatsen van Dordrecht, aan de historische Wolwevershaven, staat een meer dan vierhonderd jaar oud pand. Binnen waan je je even in Italië, dankzij de kleine boetiek vol ambachtelijke Italiaanse geuren: Vicino Sei. Ga je mee op een heerlijk geurende ontdekkingsreis? Erwin: ‘Italië staat voor stijl, passie en genieten van het leven. Daar mag een heerlijke geur natuurlijk niet bij ontbreken, zo weten Janou en Gertjan van Vicino Sei. Ik zocht ze op in hun prachtige boetiek in Dordrecht, die tot in de kleinste hoekjes Italië ademt – met olijfbomen voor de etalage en binnen de …

Lees meer »

Tongeren – ontdek de Romeinse wortels en Italiaanse flair van deze Vlaamse stad

Wist je dat Tongeren de oudste stad van België is? Het was ooit een bloeiende Romeinse handelsstad. Atuatuca Tungrorum, zoals Tongeren in die tijd heette, groeide onder de Romeinen zelfs uit tot een van de grootste steden in Noord-Gallië. De Romeinse bouwwoede onderstreepte het belang van deze strategische plek. Je vindt in Tongeren nog altijd de overblijfselen van een aquaduct, treft er een eigentijdse enscenering van een Romeinse tempel aan en wandelt langs de restanten van de ooit zo imposante verdedigingsmuren. Naast deze Romeinse sporen is er ook genoeg Italiaans lekkers te vinden. Tijd voor een kennismaking met de Romeinse …

Lees meer »

Cannoli & Canale – Siciliaans genieten op Het Kanaal in Den Haag

Als je het eiland Sicilië wel eens hebt bezocht, kunnen de cannoli je niet zijn ontgaan. Je ziet ze bij elke bar of pasticceria en ze staan steevast tussen de dolci op de menukaart bij de restaurants. De cannolo (cannoli in meervoud) is een van de bekendste Siciliaanse specialiteiten – en zeker ook een van de bekendste uit Italië. In Nederland gebeurt het helaas maar zelden dat je cannoli tegenkomt op de menukaart. Daar willen Miranda en Jan van Jammici Cannoli graag verandering in brengen. Om meer te weten te komen over de cannolo stapt Erwin samen met Miranda en …

Lees meer »