Zin in een mooi boek dat je meevoert naar Italië? We tippen Gedeelde stilte van Lalla Romano, Eén grootse daad van Georgia Hunter en Onmogelijk van Erri De Luca. Veel leesplezier!
Gedeelde stilte – Lalla Romano
We beginnen met de prachtige Italiaanse klassieker Gedeelde stilte, die in 1957 verscheen. Schrijfster Lalla Romano (1906-2001) vertelt over de mysterieuze relatie tussen twee partizanenkoppels in de winterse bergen van Piemonte tijdens de bezetting van Italië door de Duitsers.
Giulia wordt door de oorlog gedwongen terug te keren naar haar afgelegen geboorteplaats en voelt zich meteen aangetrokken tot een koppel in een vergelijkbare situatie: de gracieuze, spontane Ada en haar man Paolo, een ziekelijke leraar en partizaan die zich schuilhoudt.
Stefano, Giulia’s echtgenoot, keert terug uit Turijn en voegt zich bij haar, en de twee koppels vormen een intense band: terwijl de Duitsers Italië binnenvallen, begint een subtiele dans van aantrekkingskracht, geïntensiveerd door hun gedeelde isolement en het gedempte gezoem van dreiging tijdens een lange, koude winter.
Gedeelde stilte is een boeiende roman die de stille ruimtes tussen historische gebeurtenissen bewoont en de mysterieuze helderheid van menselijke relaties in buitengewone omstandigheden weergeeft.
Lalla Romano weet zowel de spanning als de stilte op te roepen van het leven in het bezette Italië, waarmee ze tegelijkertijd een diepere waarheid aan het licht brengt: wat we niet zeggen, kan vaak meer kracht hebben.
Gedeelde stilte | Lalla Romano | vertaald door Hilda Schraa & Manon Smits (oorspronkelijke titel: Tetto Murato) | ISBN 9789493367319 | € 22,50 | koop Gedeelde stilte bij je lokale boekhandel of bij bol.com (ook beschikbaar als e-book)
Eén grootse daad – Georgia Hunter
De joodse vriendinnen Lili en Esti proberen een normaal leven te leiden. Als Duitsland Noord-Italië bezet, vluchten ze met Esti’s zoon Theo naar het platteland om oorlogskinderen te verbergen en later vinden ze onderdak in een klooster in Florence. Daar vervalsen ze, vermomd als nonnen, papieren voor het verzet.
Wanneer het klooster getroffen wordt door een ramp en Esti zwaargewond raakt, smeekt ze Lili om voor haar zoon Theo te zorgen. Doodsbang begint Lili aan een gevaarlijke reis naar het zuiden, door bezet gebied en gebombardeerde steden, vastberaden om Theo veilig houden.
Eén grootse daad | Georgia Hunter | vertaald door Kees van Weele | ISBN 9789044369809 | € 23,99 | uitgeverij The House of Books | koop Eén grootse daad bij je lokale boekhandel of bij bol.com (ook beschikbaar als e-book en als luisterboek)
Onmogelijk – Erri De Luca
Hoog in de Dolomieten leggen twee wandelaars dezelfde route af. Een van hen valt zijn dood tegemoet, de andere man slaat alarm.
Deze twee mannen blijken met elkaar verbonden door meer dan alleen deze toevallige ontmoeting. Veertig jaar geleden maakten ze deel uit van dezelfde groep revolutionairen. Opgetekend als een interview tussen de man en een jonge politierechter die hem verdenkt van moord, mondt het verhaal uit in een politiek filosofische zoektocht naar de verantwoordelijkheid van het individu binnen een actiegroep en de lijn tussen waarheid en perceptie.
De Luca’s Onmogelijk is een briljante ode aan de bergen en hun aantrekkingskracht, evenals een inkijkje in politiek kameraadschap, gegoten in de meest subtiel uitgewerkte vorm van een detectiveverhaal.
Onmogelijk | Erri De Luca | vertaald door Annemart Pilon (oorspronkelijke titel: Impossibile) | ISBN 9789083455938 | uitgeverij HetMoet | € 21,99 | koop Onmogelijk bij je lokale boekhandel of bij bol.com
