Je zocht naar: "Italië"

Welkom in Torbole, een kleurrijk dorpje aan de noordelijke rand van het Gardameer. De windsurfers schieten over het water, de zon prijkt boven de besneeuwde bergtoppen en de citroenen zijn rijp om geplukt te worden. Een typisch beeld van een dag aan het Gardameer in februari. Felice mocht slapen in Aktivhotel Santalucia om van daaruit de omgeving op een sportieve manier te verkennen. De naam van het hotel zegt het al: men richt zich op de sportieve gast. Er zijn wandelroutes beschikbaar, wielershirts te koop en het personeel kan je adviseren waar je kunt windsurfen, klimmen of varen. Gasten met fietsen kunnen hun fietsdrager ophangen bij het hotel of hun fiets een opknapbeurt geven met het beschikbare gereedschap. Binnen heerst een warme sfeer. Beneden is het trendy ingericht, de kamers boven hebben hun Zuid-Tiroolse uitstraling behouden. Helaas is een duik in het zwembad in deze tijd van het jaar nog niet mogelijk, maar de heerlijk geurende gerechten die ons worden aangeboden maken...

Er zijn plekken die je uitnodigen om te ontspannen, nog voordat je er aankomt en je koffers uitpakt. Maraias Luxury Suites & Apartments is zo’n plek die je meteen omarmt en opneemt in de ontspannen sfeer, omringd door de natuur. Al meteen vanaf het moment dat je een blik werpt op de foto’s van deze droomplek, midden in de rust van de Val Venosta (Vinschgau), voel je je omringd door weiden, bergen en eindeloze vergezichten, waar de natuur in alles doordringt en elk detail lijkt te zijn ontworpen om je terug tot jezelf te brengen. Aan de voet van de Abbazia di Monte Maria, met uitzicht op de Ortler, combineert Maraias de warmte en gastvrijheid van een Zuid-Tiroolse boerderij met de vrijheid van een eigen, onafhankelijk verblijf, omringd door ruimte, stilte en authentieke charme. Vrijheid en comfort in perfecte balans Bij Maraias logeer je in een van de lichte suites en appartementen, die allemaal zijn ingericht met natuurlijke materialen, zachte tinten en strakke lijnen. Het...

Al meer dan zestig jaar lang komt er tijdens de aperitivo in Italië vaak Crodino op tafel als je in plaats van een Aperol Spritz, glas wijn of cocktail een alcoholvrij drankje bestelt. Je kunt het puur drinken, met ijs en een schijfje sinaasappel, of aangelengd met bijvoorbeeld tonic of bruiswater. Het recept is strikt geheim; er is alleen bekend dat het bestaat uit vijftien verschillende ingrediënten, waaronder kruiden, specerijen, planten en extracten van boomwortels. De langdurige populariteit van Crodino is deels te danken aan het unieke vintage ontwerp van de fles en de tijdloze smaak. Succesvolle reclamecampagnes deden de rest. We nemen je graag mee in de kleurrijke geschiedenis van Crodino, die ontspringt in 1931. Van water tot alcoholvrije frisdrank In dat jaar begon Piero Ginocchi, de toenmalige eigenaar van de Terme di Crodo, met het bottelen en verkopen van het water dat ontspringt uit de Lisiel-bron in het noorden van Piemonte. Dat gebeurde tot 1943 in Milaan, toen de...

Er zijn plaatsen die perfect zijn om even te vertragen en tot rust te komen. Het Lago di Molveno leent zich daar in alle seizoenen voor. Het water verandert van kleur met het licht, met de Brenta-Dolomieten als een indrukwekkende omlijsting. Aan de oever van het meer ligt Lake & Nature Hotel Gloria, waar eenvoud en elegantie hand in hand gaan. Hier begint elke dag met vrolijk zingende vogels en de groene geur van het bos. Ontspannen in de natuur Hotel Gloria is een waar toevluchtsoord. Met strakke lijnen en lichte ruimtes geniet je van de natuur zonder in te boeten aan modern comfort. Veel kamers hebben uitzicht op het meer. Ze zijn stuk voor stuk ontworpen om lekker te kunnen ontspannen na een dag in de buitenlucht. De sfeer draagt bij aan een goede nachtrust. Hier heeft niemand haast om wakker te worden, maar zodra je je ogen opendoet, neem je die rust mee je dag in. Groene weerspiegeling in het meer Een van de grote pluspunten van Hotel Gloria is de uitgestrekte tuin die...

Je hoeft geen autoliefhebber te zijn om te weten dat Italianen zelfs metaal tot leven weten te wekken. Die passie voel je ook meteen wanneer je de Squadra Abarth & Rally Collection in het Belgische Lier bezoekt. Dit is geen klassiek museum maar een plek die ronkt van de verhalen: tweehonderd blinkende auto’s, Italiaanse sfeer en de geur van verse espresso. Zin in een zinderend uitstapje? Zoals bij de Mille Miglia zo mooi aan de start klinkt: Gentili Signori, accendete i motori! Guy Moerenhout: de man achter de magie Squadra Abarth & Rally Collection is geen showroom. Het is een wereld die gebouwd is rond de passie van één man: Guy Moerenhout. Hij verzamelde decennialang iconische modellen, niet om ze stofvrij op te stellen, maar om ze blijvend te laten rijden. Want wat heeft een auto aan bewondering als hij niet leeft? Wanneer Guy, zesenzeventig jaar en nog altijd energiek, aan komt wandelen, maakt hij meteen duidelijk waarom dit museum anders is. De tweehonderd auto’s...

Hoog boven Maranza schittert het Tratterhof Mountain Sky Hotel. Wat ooit begon als de kleinste boerderij van het dorp, groeide uit tot een van de mooiste wellnessresorts van Trentino-Alto Adige. Ciao tutti’s Claudia reisde begin december naar Tratterhof om een paar dagen te genieten van dit gastvrije familiehotel, de bijbehorende spa en de besneeuwde bergen. Met de trein naar de Dolomieten Claudia: ‘De wekker haalt me ver voor zonsopkomst uit een droom waarin ik alvast een voorproefje nam op de bergen die op me wachten. De werkelijkheid is iets minder rooskleurig, want mijn trein naar il belpaese vertrekt al voor half zeven vanuit Düsseldorf. Het is zo vroeg gelukkig nog rustig en ik nestel me met het toepasselijke P.S. Come to Italy van Nicky Pellegrino in de bijna lege coupé. De trein glijdt geruisloos door het landschap en voor ik het weet zijn de eerste viereneenhalf uur, tot aan München, voorbij. Hier stap ik over en zet de trein koers richting Brennero. Als de eerste...

Heb je altijd wel eens een keer op een unieke locatie willen slapen? Je kunt in Italië overnachten in wijnvaten, vuurtorens, boomhutten en kastelen, maar ook in een oud kerkje! Dit pareltje, simpelweg La Chiesa genaamd, ligt in Capodarco, een kleine gemeente in de buurt van Fermo, in de regio Le Marche, niet ver van de Adriatische kust. Van kerk tot vakantiehuis Ludwine van HuisItalië ontdekte dit kerkje uit 1757, dat prachtig werd gerenoveerd tot een vakantiehuisje voor twee tot vier personen. Het huisje heeft twee verdiepingen, die samen tachtig vierkante meter beslaan. Op de begane grond vind je een woonkamer met televisie, een keuken, een kleine badkamer en een wasmachine. De keuken is goed uitgerust, met een koelkast, oven, magnetron, waterkoker, broodrooster, Nespresso-machine, goede pannen en een vaatwasser. Via een trap kom je op de eerste verdieping met twee slaapkamers en nog een badkamer (met douche). In de ene slaapkamer staat een groot tweepersoonsbed, de andere...

Ben je toe aan een lekker lang weekend weg of aan een ontspannen vakantie in een inspirerende omgeving? Boek dan een verblijf bij Borgo Luna Rossa, een boutique resort in Piemonte, met stijlvolle appartementen die spectaculair uitzicht bieden op de Alpi Marittime. Overdag verken je de heuvels die getooid worden door glooiende wijngaarden, met hier en daar een proeverij, ga je op truffeljacht en ontdek je authentieke dorpjes met fantastische restaurants. ’s Avonds bewonder je vanuit je luxe appartement de zonsondergang en geniet je van een laatste glas wijn onder de sprankelende sterrenhemel. Een eigen plek in Piemonte Borgo Luna Rossa is het gedroomde Italiaanse thuis van Ed en Jacqueline. Na ruim veertig jaar in de handel en industrie vond Ed het tijd om zijn lang gekoesterde droom waar te maken en niet alleen over la dolce vita te praten, maar het ook echt te (be)leven. Jacqueline heeft het nog wat drukker; zij combineert haar internationale carrière met het Italiaanse...

Op de laatste dag van de Kinderboekenweek verscheen een nieuw Gouden Boekje: Scapino, de ontsnappingskunstenaar. Niemand minder dan Arthur Japin en Charlotte Dematons, beiden grote dansliefhebbers, hebben het verhaal van deze van oorsprong Italiaanse figuur op een unieke manier tot leven gewekt, in woord én beeld. Personage uit de commedia dell’arte Scapino was een personage uit de commedia dell’arte, een eeuwenoude theatervorm uit Italië. De Scapino-figuur gaf al dansend uitleg bij de voorstellingen. Zijn naam is een afgeleide van het Italiaanse woord scappare (ontsnappen). Scapino staat dan ook bekend om zijn neiging om te vluchten als het hem te heet onder zijn voeten wordt. Onder deze naam verschijnt het personage in het toneelstuk Don Gastone di Moncada van Giacinto Andrea Cicognini, geschreven in de eerste helft van de zeventiende eeuw. Later nam Molière hem als voorbeeld voor het toneelstuk Les Fourberies de Scapin (Het bedrog van Scapino). Arthur Japin maakt een...

Wandelen in de Cilento, het op een na grootste nationale park van Italië en door Unesco benoemd tot Werelderfgoed, is de beste manier om deze prachtige, lang verborgen streek te ontdekken. Al lopend ervaar je niet alleen de schitterende natuur van de bergen in het binnenland, maar ontdek je ook bergdorpjes waar de tijd lijkt stil te staan en ontmoet je trotse locals die je gastvrij ontvangen en hun tradities en heerlijke gerechten, volgens la dieta mediterranea, met je zullen delen. Wandelaars die de Cammino di San Nilo al hebben gemaakt, noemen de gastvrijheid en de ontmoeting met de bewoners als een van de onvergetelijke ervaringen van deze tocht. Hans en Marga delen vanuit hun huis in de Cilento graag meer details van deze wandeling, zodat ook jij de schoonheid van de Basso Cilento, het ongerepte, zuidelijke gedeelte van de Cilento, kunt ontdekken! Wie was de heilige Nilo? Hans en Marga: ‘De Cammino di San Nilo volgt het spoor van de Byzantijnse monniken die zich hier na...

Niet voor niets heet Luik ‘de vurige stede’. Het is de meest mediterrane stad van België, mede door de vele Italianen die er wonen. Sinds de jaren vijftig zijn ze vanuit de laars naar België gekomen, hoofdzakelijk vanwege de mijnindustrie. Op dit moment wonen er circa honderdduizend Italo-Belgen in Luik. Dat zie je terug in de producten, winkels en restaurants en op de beroemde zondagsmarkt La Batte. Marlou verruilde Vieste een paar dagen voor deze vurige stad en neemt je mee naar de beste adresjes voor een Italiaans dagje of weekendje Luik. Marlou: ‘Al vijftien jaar is Luik mijn favoriete stad in België. Ik kom er dan ook meerdere keren per jaar en ken er inmiddels goed de weg. Tijdens elk bezoek ontdek ik nieuwe Italiaanse pareltjes, waarvan ik er graag een aantal met jullie deel. Maison Barrile Mijn dag start ik het liefst bij Maison Barrile (Féronstrée 77), een bakkerij/traiteur met een heel scala aan Italiaanse lekkernijen, allemaal geselecteerd door eigenaar Enzo...

Te midden van een magisch berglandschap in Val di Non staat het prachtige hotel Gasthof Zum Hirschen. Als je deze vallei voor het eerst bezoekt, kun je direct kennismaken met de ongerepte natuur, van dichte bossen en alpenweides tot bergreuzen en oorverdovende watervallen. Niet voor niets noemt de lokale bevolking dit stukje Zuid-Tirol ook wel ‘klein Canada’. Het is een waar paradijs voor iedereen die op zoek is naar outdoor activiteiten en ontspanning. Na een prachtige autorit door Val di Non arriveert Erwin in het dorpje Senale, dat bestaat uit een verzameling huizen, het hotel en het Santuario della Madonna di Senale, omringd door sappig groene alpenweides. Het langzame tempo van het dorpsleven vormt een welkom tegenwicht voor de hectiek van het moderne leven. De rust in Senale wordt alleen onderbroken door de kerkklokken. Bij aankomst ontmoet ik de eigenaren van het hotel, broer en zus Mirko en Ingrid Mocatti, de derde generatie die het familiehotel runt. Eeuwenoude...