Italië dichtbij Italiaans Groningen – la dolce vita in het hoge noorden
Groningen lijkt dan wel ver verwijderd van het zuidelijke Italië, maar de stad heeft veel Italiaanse invloeden. Dat ontdekten we afgelopen week, tijdens een tweedaags verblijf in deze gezellige stad vol Italiaanse adresjes.
Het begint al meteen als je het station uit wandelt, met als eerste blikvanger het Groninger Museum. Dit kleurrijke bouwwerk is een ontwerp van de Italiaanse architect Alessandro Mendini, wiens naam vereeuwigd is in de naam van het restaurant van het Groninger Museum.
Wanneer je van het Groninger Museum de stad in wandelt, loop je eerst door de Folkingestraat. Dit is een van de gezelligste winkelstraatjes van Nederland, met uiteenlopende winkels met de leukste en lekkerste producten.
Op nummer 54 zit Ariola, een Italiaanse delicatessenzaak met naast pasta, olijfolie en wijn twee grote vitrines vol verse lekkernijen. Van emmertjes vol pesto en allerlei soorten tapenades tot aardappelkroketjes, risottoballetjes, spinazietaartjes en gevulde groenten. Daarnaast...
Italië dichtbij Squadra Abarth Museum – een plek die ronkt van de verhalen
Je hoeft geen autoliefhebber te zijn om te weten dat Italianen zelfs metaal tot leven weten te wekken. Die passie voel je ook meteen wanneer je de Squadra Abarth & Rally Collection in het Belgische Lier bezoekt.
Dit is geen klassiek museum maar een plek die ronkt van de verhalen: tweehonderd blinkende auto’s, Italiaanse sfeer en de geur van verse espresso.
Zin in een zinderend uitstapje? Zoals bij de Mille Miglia zo mooi aan de start klinkt: Gentili Signori, accendete i motori!
Guy Moerenhout: de man achter de magie
Squadra Abarth & Rally Collection is geen showroom. Het is een wereld die gebouwd is rond de passie van één man: Guy Moerenhout. Hij verzamelde decennialang iconische modellen, niet om ze stofvrij op te stellen, maar om ze blijvend te laten rijden. Want wat heeft een auto aan bewondering als hij niet leeft?
Wanneer Guy, zesenzeventig jaar en nog altijd energiek, aan komt wandelen, maakt hij meteen duidelijk waarom dit museum anders is. De tweehonderd auto’s...
Italië dichtbij Dimora – luxe skincare voor je huid uit de Ligurische Alpen
Dimora is een nieuw skincare merk, geïnspireerd op het leven in Apricale, een dorpje in de Ligurische Alpen, waar de huidverzorgingsproducten ook gemaakt worden, allemaal volledig natuurlijk.
Natuurlijke schoonheid
Dimora staat voor de perfecte combinatie van Italiaanse elegantie en natuurlijke schoonheid, waarbij eeuwenoude tradities van Italiaans vakmanschap samengaan met moderne inzichten en technieken.
Irene Ramos Garcia, de initiatiefnemer van Dimora, is een expert op het gebied van landbouwwetenschappen en dermocosmetica. Met de producten van Dimora weet ze beide werelden op een unieke manier te combineren.
Ze ontwikkelt elke formule met zorg, in een unieke mix van natuurlijke ingrediënten en wetenschappelijke kennis. Alle producten weerspiegelen de natuur rondom Apricale, voor eerlijke huidverzorging die in harmonie is met je huid.
Natuurlijke diversiteit
In Apricale hebben Irene en haar collega’s een oude olijfboomgaard in ere weten te herstellen. Tussen de kust van de...
Italië dichtbij Bewonder Italië in Nederland & Nederland en Vlaanderen in Italië – tips voor tentoonstellingen
We tippen een aantal interessante Italiaanse exposities in Nederland én tentoonstellingen met een Nederlandse en/of Vlaamse touch in Italië, plus een nieuwe stek voor Dries Van Noten in Venetië die in het voorjaar van 2026 de deuren opent.
Metamorfosen in het Rijksmuseum Amsterdam
Passie, verlangen, lust, jaloezie, list en bedrog. Zelden heeft een tekst uit de oudheid zoveel kunstenaars geïnspireerd als de Metamorfosen van Ovidius. In de tentoonstelling Metamorfosen, die van 6 februari tot en met 25 mei 2026 te zien is in het Rijksmuseum Amsterdam, wedijveren kunstenaars als Titiaan, Correggio, Cellini, Caravaggio en Rubens met een van de grootste dichters uit de klassieke oudheid.
Ruim tachtig topstukken komen samen uit musea en collecties wereldwijd, om na Amsterdam te verkassen naar Galleria Borghese in Rome, waar de expositie van 22 juni tot en met 20 september 2026 in een andere samenstelling te zien is.
Hoogtepunten zijn Titiaans Danaë, geschilderd voor koning Philips II van...
Italië dichtbij Laat je betoveren door de Italiaanse illustraties van Stefanie Viëtor
Als kind al voelde Stefanie Viëtor zich thuis in Italië en dat gevoel is nooit meer overgegaan. Net als bij ons vult het land haar hart, haar blik en haar verbeelding. Maar waar wij die liefde voor Italië vooral in woorden gieten, geeft Stefanie er uiting aan in haar betoverende illustraties.
Al die alledaagse maar tegelijkertijd zo fascinerende Italiaanse zaken komen voorbij, van een Fiat en een moka tot een pak pasta, Parmezaanse kaas, een pumo of een pot Nutella.
Hier is er altijd een instant herkenning en een warme wervelwind aan herinneringen (en heimwee!) als haar illustraties voorbijkomen op onze Instagramfeed, van krokante cantuccini tot een kleurrijke edicola, van een Bacio tot cornetti con crema, van de babà tot de Bombardino, van de pastiglie van Leone tot panettone en pandoro.
Stefanies illustraties zijn dan ook prachtig gedetailleerd. Ze noemt de illustraties op haar website terecht ‘kleine schatten die een stukje Italië in je leven brengen’.
...
Italië dichtbij Bestia – de regels van dit Italiaanse kaartspel
De feestdagen komen er weer aan, de kerstboom staat, de discussies over het eten met Kerstmis en Oud & Nieuw zijn al lang en breed gevoerd.
Het allermooiste van deze periode is voor Isaac, Brabander van geboorte maar inmiddels een echte Romein, echter niet de boom of het eten, maar bestia! Hij vertelt ons vandaag over hoe je dit spel speelt.
Isaac: ‘Bestia is een kaartspel met traditionele Italiaanse speelkaarten, dat wel iets wegheeft van het Nederlandse (of misschien het Brabantse) toepen. Het spel bestia werd geboren in Frankrijk in de achttiende eeuw.
Het wordt beschreven in het boek Académie Universelle des Jeux (Parijs, 1739). De eerste Italiaanse vermelding van bestia is van Raffaele Bisteghi, in 1753. Het bestia van de achttiende eeuw werd echter anders gespeeld dan tegenwoordig.
De regels van bestia
Voor wie het deze kerst eens wil proberen, een kleine inwijding in de regels van bestia. Bestia wordt gespeeld met drie tot tien spelers met veertig traditionele Italiaanse...
Italië dichtbij Alfabeto Libri – nieuwe Italiaanse boekhandel in Amsterdam
Goed nieuws voor iedereen die graag Italiaanse boeken leest: Nederland heeft weer een Italiaanse boekhandel, met Alfabeto Libri in de Jordaan in Amsterdam.
Saskia: ‘Nadat Libreria Bonardi in 2017 de deuren sloot, was ik tussen mijn reizen door aangewezen op het online bestellen van boeken. Fijn dat dat kan, maar er gaat niets boven neuzen in een echte boekhandel, waar je de boeken even vast kunt pakken, lekker kunt bladeren en je neus even tussen de pagina’s kunt steken.
Ik ben dan ook meteen enthousiast als Dora Gatti me mailt met het nieuws dat ze een Italiaanse boekhandel gaat openen. Kort na de opening stap ik over de drempel om haar boekenparadijs met eigen ogen te aanschouwen.
Italiaanse romans, reisgidsen, studie- en kinderboeken
Dora verwelkomt me hartelijk en biedt me meteen een kopje koffie aan, maar ik duik liever direct in de uitgestalde boeken. Dora heeft een mooie mix van nieuwe uitgaven, bestsellers en klassiekers verzameld.
Ik herken meteen een aantal titels van...
Italië dichtbij Luik – de lekkerste adresjes voor een Italiaans weekendje weg in België
Niet voor niets heet Luik ‘de vurige stede’. Het is de meest mediterrane stad van België, mede door de vele Italianen die er wonen. Sinds de jaren vijftig zijn ze vanuit de laars naar België gekomen, hoofdzakelijk vanwege de mijnindustrie.
Op dit moment wonen er circa honderdduizend Italo-Belgen in Luik. Dat zie je terug in de producten, winkels en restaurants en op de beroemde zondagsmarkt La Batte.
Marlou verruilde Vieste een paar dagen voor deze vurige stad en neemt je mee naar de beste adresjes voor een Italiaans dagje of weekendje Luik.
Marlou: ‘Al vijftien jaar is Luik mijn favoriete stad in België. Ik kom er dan ook meerdere keren per jaar en ken er inmiddels goed de weg. Tijdens elk bezoek ontdek ik nieuwe Italiaanse pareltjes, waarvan ik er graag een aantal met jullie deel.
Maison Barrile
Mijn dag start ik het liefst bij Maison Barrile (Féronstrée 77), een bakkerij/traiteur met een heel scala aan Italiaanse lekkernijen, allemaal geselecteerd door eigenaar Enzo...
Italië dichtbij Nu ook in Nederland: Kiko Milano – kleurrijke winkels vol Italiaanse make-up
Naast nieuwe tentoonstellingen, bijzonder fotogenieke hoekjes en net geopende restaurants staat er tijdens elk reisje naar Italië ook een bezoek aan Kiko op de planning.
Dit van oorsprong Milanese make-upmerk heeft in veel Italiaanse steden een winkel vol met make-up, met voor ieder wat wils. Of je nu houdt van uren voor de spiegel staan of van een snelle start van de dag met alleen wat mascara en lipgloss, bij Kiko vind je precies wat je nodig hebt – en voor niet al te veel geld ook nog.
We wippen er altijd even snel binnen, voor een zomerse kleur nagellak, een nieuwe mascara, handcrème voor in het vliegtuig of een cadeautje voor de thuisblijvers. Hoewel je in Nederland op tal van plekken make-up kan kopen, stellen we al onze aankopen altijd uit tot in Italië. Of tot bij de Kiko, beter gezegd. Ook in dat opzicht gaan we toch voor honderd procent Made in Italy.
Kiko Milano nu ook in Amstelveen
Sinds eind november hoeven we echter niet meer per se te wachten tot ons volgende...
Italië dichtbij Toer én vaar met La Bella Vespa langs de Leie
Deze zomer zoefde Erwin op een vintage Vespa door Zuid-Tirol, vandaag neemt hij je mee naar de prachtige Leiestreek, ten zuiden van de stad Gent. Ditmaal voor een tour op een van de veertig moderne Vespa’s van La Bella Vespa in Sint-Denijs-Westrem.
Erwin: ‘La Bella Vespa heeft een speciaal zomerarrangement samengesteld, bestaande uit een Vespatocht met lunch én boottocht. De route voert langs prachtige dorpjes als Sint-Martens-Latem, Deurle en Bachte-Maria-Leerne.
Voor ik opstap, geniet ik eerst samen met Ingrid de Wit in de tuin aan de Leie van een kopje koffie. Ingrid begon ruim vijftien jaar geleden met La Bella Vespa, dat nu in handen is van haar zoon Jean François die mij na de koffie meeneemt naar ‘mijn’ Vespa Primavera 50cc.
Ook al heb ik diverse keren op een Vespa gereden, toch is het fijn dat Jean François nog even een korte uitleg geeft. De Vespa is uitgerust met een handig navigatiesysteem waar de route al in geprogrammeerd staat. Handig én een stuk veiliger...
Italië dichtbij Van Da Vinci tot Caravaggio: Italiaanse meesters die je zélf kunt naschilderen
Niets zo stil en indrukwekkend als de zalen van een Italiaans museum. Stel je voor: je loopt op een doordeweekse, winterse ochtend door de Galleria degli Uffizi in Florence.
De voetstappen op de stenen vloer weerkaatsen zacht, het licht valt gefilterd door hoge ramen naar binnen. Je staat stil voor De geboorte van Venus van Sandro Botticelli. Zachtroze, blauw, goud, het schilderij ademt licht en beweging.
Of je bent in Rome, in de San Luigi dei Francesi. Daar, in het halfduister, zie je het dramatische werk van Caravaggio. Helder licht op een hand, een gezicht vol emotie, alsof het zich hier en nu afspeelt.
Je kijkt, je bewondert. Je vraagt je misschien af of je dit zelf zou kunnen? Niet om te evenaren, maar om te begrijpen. Om met penseel en kleur een stukje Italiaanse magie naar je eigen tafel te halen. Een herinnering aan een reis, een ode aan schoonheid of gewoon een rustmoment voor jezelf.
Bekende Italiaanse schilders uitgelicht
Italië is het land van wijn, zon en eeuwenoude...
Italië dichtbij Ciao tutti’s Italiaanse zomerquiz
Ciao tutti! Of je deze zomer nu vakantie viert in Italië of thuis geniet van de zon, met onze zomerquiz voeg je een vleugje extra Italië toe aan je zomer!
Wat moet je doen?
We hebben hieronder veertig quizvragen voor je opgesteld, die je stuk voor stuk meevoeren naar unieke plekken in Italië. De juiste letters voor de antwoorden vormen een zin uit een zomerse songtekst én de naam van de zanger.
Weet je het antwoord niet meteen? Maak dan gebruik van de zoekfunctie op Ciaotutti.nl, want alle antwoorden zijn terug te vinden op onze website.
Ciao tutti’s Italiaanse zomerquiz
In welk plaatsje van de Castelli Romani neemt paus Leo XIV deze zomer zijn intrek?
B Albano Laziale
S Castel Gandolfo
V Rocca di Papa
Hoe heet een steegje in Venetië?
A carruggio
E calle
U stradina
Als je een van de Sassi binnenstapt, dan ben je in…
E Lecce
N Matera
O Potenza
Welke vorm heeft het vestingstadje Palmanova in de regio Friuli-Venezia Giulia?
N cirkel
S ruit
T ster
De bekendste rots van Palau...