Naar hoofdinhoud Naar navigatie

Je zocht naar: "Sicilië"

Boeken uit & over Italië

Niet nu, niet hier – Erri de Luca’s bitterzoete ode aan Napels

Niet nu, niet hier is de ontroerende en poëtische autobiografische debuutnovelle van de Napolitaanse schrijver Erri de Luca. Kijkend naar oude foto’s die zijn vader maakte voordat hij blind werd, herinnert Erri de Luca zich in Niet nu, niet hier zijn jeugd in het naoorlogse Napels in een lange brief aan zijn moeder. Hij neemt ons mee in zijn bitterzoete herinneringen aan de donkere steeg waar hij zijn gelukkige kindertijd beleefde en aan het grote huis vol licht en kleur dat daarop volgde. De tijd werpt nieuw licht op de onbegrepen relatie tussen een moeder en haar stotterende zoon, de communicatie tussen ouders en kind en alles wat verzwegen wordt. Deze debuutnovelle is een klein maar intens boek over wat je in het leven verliest en wat je daarvan bij je blijft dragen. Het is een ode aan De Luca’s stad Napels, aan zijn ouders, aan zijn jeugdvriend en aan de vrouw die hij verloor, geschreven in zijn kenmerkende poëtische stijl, waarbij De Luca met weinig woorden een heel...
Boeken uit & over Italië

7 Italiaanse boeken om de zomer nog even lekker lang vast te houden

Na Ferragosto lijkt het restant van de zomer altijd een beetje door je handen te glippen. Voor je het weet, zit je weer in het ritme van werk-school-studie-sport en is het vakantiegevoel ver te zoeken. Met deze zeven boeken houd je dat zomerse gevoel lekker lang vast! Aan ons vooraf – Giorgio Fontana Deze zinderende Italiaanse familiesaga begint met Maurizio, een jonge soldaat tijdens de Eerste Wereldoorlog. Simpelweg omdat hij bang is, deserteert hij van het front bij Caporetto, in het uiterste noordoosten van Italië. Hij zoekt zijn toevlucht op een boerderij in de regio Friuli-Venezia Giulia en leert daar Nadia kennen. Als zij zwanger van hem raakt, wordt de rusteloze Maurizio door haar vader gedwongen voor het gezin te zorgen. Het is de aanloop naar een meeslepend verhaal over vier generaties Sartori, dat Giorgio Fontana deels baseerde op de geschiedenis van zijn eigen familie. Via hun lotgevallen lezen we over de meest cruciale episodes uit de Italiaanse geschiedenis, van de...
Boeken uit & over Italië

Milo Manara maakt een prachtige graphic novel van Umberto Eco’s De naam van de roos

De wereldwijde bestseller De naam van de roos van Umberto Eco (1932-2016) is nog altijd ongekend populair. Miljoenen lezers genoten van de zeven dagen en nachten vol geheimzinnige verschrikkingen die de franciscaner monnik William van Baskerville en zijn metgezel Adson moesten doorbrengen in een geheimzinnige abdij in het noorden van Italië, in het begin van de veertiende eeuw. Ruim veertig jaar na verschijning van de eerste druk van De naam van de roos duik je in een geheel nieuwe versie van het verhaal. Niemand minder dan Milo Manara (voor wie Umberto Eco als groot stripliefhebber veel bewondering had) tovert Eco’s roman om tot een graphic novel op groot formaat (net iets groter dan A4), hetgeen voor een geheel nieuwe beleving van het verhaal zorgt. Een voorproefje van De naam van de roos Geniet alvast van een voorproefje met een aantal prachtige pagina’s uit deze graphic novel: Achter in het boek vind je ook een aantal schetsen van Manara’s hand. Zijn illustraties...
Boeken uit & over Italië

De enige dochter – het laatste meesterwerk van Abraham Yehoshua

In De enige dochter, het laatste meesterwerk van Abraham Yehoshua, een van de grootste naoorlogse auteurs, beland je in Padova, tijdens de kerstvakantie rond de millenniumwisseling. Rachele Luzzatto is het enige kind in een joods gezin. Ze is nieuwsgierig en niet bang om voor haar mening uit te komen. Rachele bereidt zich voor op haar bar mitswa en dompelt zich onder in de gebeden en voorschriften van het joodse geloof. Tegelijk wil ze dolgraag met haar klasgenoten meedoen aan het kerstspel op school, met haar in de rol van Maria. Daar is haar vader faliekant op tegen. Dat zijn dochter ‘de moeder van God’ zal spelen gaat volkomen in tegen zijn geloof. Maar niet alleen de overtuiging van haar vader verwart Rachele. Er zijn de avontuurlijke en gruwelijke verhalen van haar grootvader van vaderskant, die zich in de Tweede Wereldoorlog voordeed als priester om aan deportatie te ontkomen. En de overtuigingen van haar atheïstische grootmoeder van moederskant en het vurige katholicisme...
Italiaanse films & series

Il Colibrì – prachtige film naar de internationale bestseller van Sandro Veronesi

Vanaf 21 september geniet je in de bioscoop van Il Colibrì, de openingsfilm van het prestigieuze Filmfestival van Rome. Deze prachtige film is gebaseerd op de gelijknamige internationale bestseller van Sandro Veronesi, van wie eerder al het prachtige Caos calmo werd verfilmd. Regisseur Francesca Archibugi zet met een echte sterrencast – met onder anderen Pierfrancesco Favino, Bérénice Bejo, Nanni Moretti, Kasia Smutniak, Laura Morante en Benedetta Porcaroli – een gelaagd drama neer over familie, liefde en de kracht van het leven. Zomer aan de Toscaanse kust Marco Carrera (Pierfrancesco Favino) brengt de zomers van zijn jeugd door aan de Toscaanse kust, waar hij verliefd wordt op Luisa. Als volwassen man leeft Marco tussen Rome en Parijs als gerespecteerd arts. Ondertussen ziet hij zijn dochter Adele opgroeien en komt hij zijn oude geliefde tegen. Il Colibrì springt tussen heden en verleden en vangt het leven van drie generaties in dit sterke Italiaanse familie epos. Net...
Boeken uit & over Italië

Dodelijke cocktail – een zinderende zomervakantie aan de Riviera del Conero

Zin in een heerlijke thriller die zich afspeelt in Italië? Met Dodelijke cocktail van Nadine Barroso reis je mee naar de Riviera del Conero, een van de mooiste stukjes kust van Italië, in een zinderend verhaal met een verrassende ontknoping. Vijf vriendinnen beleven een zinderende zomervakantie. Maar wat zo heerlijk begint, eindigt in een nachtmerrie: slechts vier van hen keren terug naar huis. Wanneer Charlie jaren later een oude ansichtkaart ontvangt, wordt ze in een keer teruggeworpen in de tijd. Al twintig jaar lang dragen zij en haar oude vriendengroep een duister geheim met zich mee. Maar wie probeert hun zorgvuldig opgebouwde levens te ontwrichten en hen ervan te overtuigen terug te gaan naar de plek waar het allemaal begon? Lees alvast een fragment uit Dodelijke cocktail Charlie opende de deur van haar ouderlijk huis. Ze voelde bij het openduwen wat weerstand door de stapel post, huis-aan-huisbladen en folders die de afgelopen anderhalve week door de brievenbus waren...
Boeken uit & over Italië

Commandant – een waargebeurd verhaal over moed en mededogen

Over commandant Salvatore Todaro doen er allerlei verhalen de ronde. Hij is een magiër, een fakir, een hypnotiseur die nooit slaapt: voor de bemanningsleden van onderzeeër Cappellini blijft hun commandant, sinds een eerdere verwonding gevangen in een ijzeren korset, een enigma. Todaro’s bemanningsleden hebben geen geheimen voor hem, van koraalvisser-monteur Stumpo, die alles weet over vrouwtjesoctopussen, tot luitenant Stiepovich, onafscheidelijk van zijn viool, en kok Giggino, die in extase raakt door nieuwe mogelijkheden met aardappels… Door hun ogen vertellen Sandro Veronesi en Edoardo De Angelis over het leven aan boord van een onderzeeboot in de Tweede Wereldoorlog: de monotonie, het ruimtegebrek, de spanning tijdens een plotselinge aanval en de beslissing over leven of dood van vriend én vijand die Todaro moet nemen als hij een onbekend Belgisch koopvaardijschip tot zinken brengt. Van filmscenario tot boek Sandro Veronesi – een van de grootste Italiaanse schrijvers –...
Boeken uit & over Italië

Met de trein door Puglia, Basilicata en Calabrië

Fons van den Broek en Edith Piguillet reizen met de trein door het zuiden van Italië. In Puglia loopt het spoor voornamelijk langs de kust, maar ook in het binnenland zijn regionale netwerken met stoptreintjes: in de Gargano, in de Valle d’Itria en in de Salento. Ook is er een netwerk dat Puglia verbindt met Basilicata, waar Fons en Edith ook mooie treinroutes uitstippelden, net als in het ruigere Calabrië, waar je af en toe overstapt op de bus naar dorpjes in het woeste binnenland. In de reisgids Met de trein door Puglia, Basilicata en Calabrië helpen Fons en Edith je op weg om de trein te nemen en je over te geven aan het landschap waar je doorheen rijdt. Langzaam reizen en genieten van de plekken waar je terecht komt! Met de trein langs de Tyrreense Zee Aan de Tyrreense kant van Calabrië kun je een lange reis maken, van Reggio Calabria naar Maratea en verder naar Napels. Hoogtepunten op de route zijn onder meer Scilla, Tropea, Pizzo, Paola, Diamante, Scalea en Maratea, in...
Italiaanse films & series

MUBI brengt het beste op filmgebied bij je thuis

Rocco e i suoi fratelli, Bellissima (beide van Luchino Visconti), Youth (van Paolo Sorrentino), Io sono l’amore (van Luca Guadagnino)… Het zijn slechts een aantal Italiaanse klassiekers die je via MUBI thuis op je eigen scherm kunt kijken. Wellicht heb je nog nooit van MUBI gehoord, maar het is de grootse community van filmliefhebbers, met wereldwijd meer dan twaalf miljoen leden in honderdnegentig landen. foto: trap aan de Via Mariannina Coffa, Noto (mei 2023) Als wereldwijde streaming service, productiehuis en distributeur tegelijk staan ze garant voor geweldige cinema thuis. MUBI creëert, koopt, cureert en viert goede films. Je vindt er een heel ruim aanbod, met vooral veel films en achtergronden maar ook filmclubs en exclusieve releases. Miracolo a Milano – Vittorio De Sica Wij mochten MUBI uitproberen en genoten van mooie Italiaanse films, waaronder een aantal favoriete filmklassiekers en een aantal films die we nog niet eerder zagen, zoals Miracolo a Milano van Vittorio...
Italiaanse films & series

L’ultima notte di Amore – bloedstollende politiethriller met Pierfrancesco Favino

We verheugen ons op elke Italiaanse film of serie, maar als Pierfrancesco Favino een van de hoofdrollen vertolkt, nog net een beetje meer. Sinds we hem voor het eerst zagen in L’ultimo bacio is hij een van onze favoriete Italiaanse acteurs. De in Rome geboren en getogen Favino speelde daarna in onder meer Romanzo criminale (waarvoor hij in 2006 een David di Donatello kreeg), La sconosciuta, Baciami ancora, Suburra, Il traditore, A casa tutti bene, Gli anni più belli en vrij recent nog in de schitterende film Nostalgia. Ook speelde hij de rol van inspecteur Ernesto Olivetti in de film Angels & Demons, naar het boek van Dan Brown. foto’s: Denis Makarenko L’ultima notte di Amore – bloedstollende film Vanaf 10 augustus schittert Pierfrancesco Favino in de bloedstollende politiethriller L’ultima notte di Amore, waarbij je twee uur op het puntje van je stoel zit en af en toe je adem inhoudt, zo meeslepend en spannend is de verhaallijn van regisseur Andrea di Stefano. L’ultima...
Italiaanse films & series

Il sol dell’avvenire – een film over de grote liefdes van Nanni Moretti: Rome en cinema

Het belooft een prachtige filmzomer te worden! Na Astolfo, de nieuwe film van Gianni di Gregorio, die op 13 juli in première gaat en waar we je in dit artikel al meer over vertelden, geniet je vanaf 27 juli van Il sol dell’avvenire, de nieuwste film van Nanni Moretti. We delen alvast een voorproefje van deze heerlijke film-in-film en tippen een aantal filmlocaties in Rome. Il sol dell’avvenire – over Rome en cinema Met Il sol dell’avvenire keert regisseur, schrijver en acteur Nanni Moretti (die ons eerder wist te betoveren met onder meer Caro diario, La stanza del figlio en Mia madre) terug naar zijn grote liefdes: Rome en de cinema, met verschillende verwijzingen naar bekende films en filmregisseurs. Het is een van de persoonlijkste films uit Moretti’s oeuvre. Nanni Moretti speelt uiteraard ook zelf mee. Hij kruipt in de huid van filmregisseur Giovanni, die eind jaren vijftig worstelt met de productie van zijn nieuwste film. Terwijl hij zijn acteurs tevreden moet houden,...
Boeken uit & over Italië

Huis van de herfst – geniet van pompoenavonturen op het Italiaanse platteland

Na haar roman Zoutman – waarin een mooie rol is weggelegd voor Trieste, de hoofdstad van Friuli-Venezia Giulia – keerde Sandra Konst terug naar deze prachtige regio in het noordoosten van Italië. Bij La Collina delle Mignole streek ze neer om een deel van haar nieuwe boek te schrijven, Huis van de herfst. We mogen namens Sandra alvast een voorproefje geven. Van Venetië naar het platteland vol pompoenen Voor Lucia is het leven een uitdaging. Haar werk in een restaurant in Venetië verloopt verre van vlekkeloos, vooral omdat ze haar vijfjarige zoontje Vito regelmatig mee moet nemen. De situatie wordt op een gegeven moment zo onhoudbaar, dat haar baas haar ontslaat. Ten einde raad vertrekt Lucia naar haar moeder die op het Italiaanse platteland een grote pompoenkwekerij runt. Ze gaat voortvarend aan de slag met de grote hoeveelheid pompoenen die nog op voorraad ligt en verwerkt ze in allerlei gerechten. Ze legt warme contacten met mensen uit het dorp en het leven begint haar...