Naar hoofdinhoud Naar navigatie

Je zocht naar: "Sicilië"

Boeken uit & over Italië

Onder kardinalen – verslag van een pausverkiezing van Stijn Fens

Journalist en schrijver Stijn Fens is een groot kenner van het Vaticaan en kan als geen ander over het wel en wee van de kerk schrijven. Vanaf het moment dat paus Franciscus ziek was, stond hij stand by. Op de ochtend dat de paus overleed, was Fens net terug uit Rome. Hij had zijn telefoon even weggelegd en toen hij hem tien minuten later weer oppakte, was het ding ontploft. Paus Franciscus was overleden. Stijn Fens moest linea recta terug naar Rome om verslag te doen van een gebeurtenis die de hele wereld in zijn greep hield: de verkiezing van een nieuwe paus. In Rome hield hij een dagboek bij, waarin je in Onder kardinalen deels mee kunt lezen. Hij stond vier uur in de rij om afscheid te nemen, hoorde de roddels, zag het ellebogenwerk en moest live verslag doen van de verkiezing van de nieuwe paus onder ruim honderd kardinalen. Lees een fragment uit Onder kardinalen We delen een fragment van zondag 27 april: ‘Ik ontbijt met thee en honing. Mijn keel doet pijn en mijn stem klinkt...
Boeken uit & over Italië

Het jubileum – prijswinnende roman van Andrea Bajani

Andrea Bajani won dit jaar de Premio Strega, de meest prestigieuze literaire prijs van Italië, met zijn roman L‘anniversario, die nu door Manon Smits is vertaald als Het jubileum. Kun je je vader en moeder in de steek laten? Kun je hun voordeur achter je dichtdoen, de trap aflopen en besluiten dat je ze nooit meer wil zien? Tien jaar nadat Andrea Bajani zich heeft onttrokken aan de uitputting van een subtiel, allesdoordringend huiselijk geweld, kan hij eindelijk omkijken en vertellen over zijn ongelukkige familie. Hij viert een hartverscheurend jubileum: zonder mensen te beschuldigen en zonder mensen te redden. Het jubileum is een roman van bevrijding, die het dwingende systeem van het gezin blootlegt. Het boek weet ons te raken met zijn eerlijkheid, ontwapent ons met zijn oprechtheid en maakt ons weerloos met zijn waarheid. Een fragment uit Het jubileum ‘De laatste keer dat ik mijn moeder zag, liep ze met me mee naar de voordeur om me gedag te zeggen. Daarna wachtte ze tot ik in...
Boeken uit & over Italië

Dolce vita – bestel dit nieuwe boek en maak kans op een reischeque!

Begin oktober verschijnt het boek Dolce vita van Katy Hays, een vakantiethriller die zich afspeelt op Capri, een zonnig eiland dat desondanks duistere geheimen verbergt. We mogen alvast een voorproefje delen. Ook attenderen we je graag op de speciale winactie van uitgeverij Volt: als je het boek voor 6 oktober 2025 bestelt via bol.com, maak je kans op een reischeque t.w.v. € 250! Dertig jaar geleden werd Sarah Lingate dood aangetroffen in de zee bij Capri. Ondanks vermoedens dat haar man en zijn zeer rijke familie er iets mee te maken hadden, was de conclusie dat het om een tragisch ongeluk ging. In de decennia die volgden weerhielden de roddels en nare herinneringen de Lingates er niet van om iedere zomer vakantie te vieren op het prachtige eiland. Maar nu treffen ze in hun vaste vakantievilla een verontrustende verrassing aan: de verloren gewaande ketting die Sarah droeg op de avond dat ze stierf… Terwijl lang verborgen geheimen bekend worden, wordt de loyaliteit van de familie...
Napels

6x proeven van Napels en omstreken – van echte Napolitaanse pizza tot paccheri met een ster

Wist je dat sommige Italiaanse tomaten echte recordhouders zijn? In minder dan vierentwintig uur worden ze geplukt en in blik (of fles) gedaan, om al het goede van deze door de zon gekuste smaakbommetjes te behouden. Op uitnodiging van Red Gold Europe en ANICAV (Associazione Nazionale Industriali Conserve Alimentari Vegetali) mochten we in de omgeving van Napels de tomatenvelden bezoeken om te zien hoe het plukken en verwerken van de tomaten in z’n werk gaat. Uiteraard ging die reis gepaard met heel veel lekkere etentjes, waarbij regelmatig een blikje van het rode goud werd opengetrokken. Nadine schoof in Napels, Sorrento, aan de Amalfikust én op het eiland Ischia aan en genoot van pizza, paccheri met een Michelinster, carpaccio van pezzogna en pasta al pomodoro. Ze neemt jullie in dit artikel mee naar deze heerlijke adresjes. Stuk voor stuk de moeite waard om op te slaan voor als je in Napels en omstreken bent! Napolitaanse pizza bij Gaetano Adamo – Napels Nadine: ‘Wie Napels...
Boeken uit & over Italië

In het huis van mijn Vader – naar het waargebeurde verhaal van de Ierse priester Hugh O’Flaherty

Met In het huis van mijn Vader baseert Joseph O’Connor zich op het waargebeurde verhaal van de Ierse priester Hugh O’Flaherty, die in Rome heel wat mensen uit handen van de nazi’s wist te redden. Nadat Duitse troepen in september 1943 Rome hebben bezet, regeert Obersturmbannführer Paul Hauptmann met harde hand. Joodse burgers en ontsnapte geallieerde krijgsgevangenen lopen groot gevaar. De Ierse priester Hugh O’Flaherty is vastbesloten hen vanuit het Vaticaan te helpen. Hij zet een succesvolle ontsnappingslijn op en werkt samen met een onwaarschijnlijke groep vrienden, onder wie een motorrijdende contessa, de vrouw van de Ierse ambassadeur en een Italiaanse krantenverkoper. Al snel komen ze onder de aandacht van de Gestapo. Als de Escape Line-groep – ‘Het Koor’ – een laatste gewaagde missie probeert uit te voeren, begint een kat-en-muisspel. Een fragment uit In het huis van mijn Vader We delen alvast een voorproefje, dat plaatsvindt op zondag 19 december 1943 om 22.49...
Boeken uit & over Italië

Verblijven tussen de olijven – het wel en wee in een Italiaanse olijfboomgaard

Birgit Adriaensen droomde lange tijd van Italië. Nu leeft ze haar droom in Tuoro sul Trasimeno, in Umbrië. In haar boek Verblijven tussen de olijven neemt Birgit je mee op haar persoonlijke reis naar rust, stilte en een leven onder de Italiaanse zon. Met gevoel voor detail en een vleugje humor schrijft ze over haar ervaringen met de vaak ergerlijk trage Italiaanse bureaucratie, die ze lentocrazia noemt maar vooral ook over haar grote trots: haar eigen olijfboomgaard. Door de seizoenen heen wandel je met haar mee tussen de olijfbomen, waar het leven in een ander ritme beweegt. Beeld en verhaal vormen samen een rijk mozaïek van belevenissen, afgewisseld met korte informatieve notities waarin Birgit haar kennis over het Italiaanse platteland en de kunst van het olijven telen deelt. De eerste olijvenoogst We delen een kort fragment, over de eerste olijvenoogst. Birgit: ‘Op de dag dat we in oktober 2013 aangekomen waren, begon ik met de voorbereiding van de pluk. Met dank aan Lidio...
Boeken uit & over Italië

Sinaasappels en pollo alla cacciatora – een fragment uit Het Italiaanse meisje van Iris Murdoch

De Antwerpse literaire uitgeverij annex boekhandel en koffiebar Cosimo brengt vergeten klassiekers uit de wereldliteratuur op de markt. Eerder publiceerde Cosimo werk van onder anderen Luigi Pirandello, dit voorjaar verscheen een nieuwe uitgave van een van de opmerkelijkste romans uit het oeuvre van Iris Murdoch: Het Italiaanse meisje. In Het Italiaanse meisje, dat oorspronkelijk verscheen in 1964, vertelt Murdoch het verhaal van Edmund die terugkeert naar het huis van zijn familie in het noorden van Engeland, om de begrafenis van zijn moeder bij te wonen. Hoewel hij zich voor heeft genomen om met de eerstvolgende trein weer te vertrekken, wordt hij al snel meegezogen in een web van oude spanningen en nieuwe onthullingen. Zijn familieleden, ieder gevangen in hun eigen worstelingen, openbaren hun geheimen aan hem: verboden liefdes, verborgen verlangens en diepe schaamte. Te midden van deze dramatische taferelen staat Maria, de trouwe Italiaanse huishoudster. Maar wie is zij werkelijk...
Boeken uit & over Italië

Duik in een zomers boek en reis mee naar Venetië, Amalfi, Taormina en Toscane

Toe aan een lekker zomers boek? We tippen zes gloednieuwe romans, die je meevoeren naar Venetië, Amalfi, Taormina en Toscane. Veel leesplezier! De vuurproef Op een vroege lenteochtend vindt er op een piazza in Venetië een gewelddadige confrontatie plaats tussen twee tienerbendes. Een van de jongens die wordt gearresteerd, is de zoon van Dario Monforte, naar wie Guido Brunetti op dat moment een onderzoek heeft lopen. Brunetti ontdekt dat Monforte twintig jaar eerder publiekelijk werd gevierd om zijn heldhaftig optreden op een Italiaans militair complex in Irak. Toch heeft Monforte nooit een medaille gekregen, noch van de carabinieri, noch van de Italiaanse regering. Deze schijnbare tegenstrijdigheid en de brute aanval op een van Brunetti’s collega’s door een mogelijk bendelid roepen vragen op. Langzaam wordt duidelijk dat Monforte er alles aan doet om de aandacht van de politie af te leiden van zijn zoon – en indirect van hemzelf. De vuurproef | Donna Leon | vertaald door...
Lazio

Abdij van Montecassino – een van de mooiste religieuze monumenten van Italië

Het is een van die namen die in Italië meteen een associatie met de Tweede Wereldoorlog oproept, Montecassino. Maandenlang werd hier gevochten, ten koste van duizenden levens. Ook de beroemde abdij werd totaal verwoest, maar na de oorlog werd het heiligdom al vrij snel weer herbouwd, in al zijn glorie. Marc reisde erheen voor een verhaal over een prachtig religieus complex dat onderdak biedt aan een interessant museum, maar ook over rood-witte lintjes om elk kruis op het oorlogskerkhof en over een noodlottige vergissing. Een van de grootste kloosters ter wereld Marc: ‘Als je vanuit het oosten naar Cassino rijdt, zie je de Abdij van Montecassino al van verre oprijzen. De muren, hoog op de gelijknamige berg, trillen in de zomerse hitte. Je begrijpt meteen waarom de heilige Benedictus hier in 529 een abdij wilde stichten. Door de eeuwen heen is het complex veranderd, uitgebreid, verfraaid, verwoest en weer opgebouwd en zo is het uitgegroeid tot een van de grootste kloosters ter...
Reizen door Italië

Wandelgids Italië – Lonely Planet verzamelt de zestig mooiste wandelroutes

Van de prachtige kusten van Sicilië tot de gekartelde toppen van de Dolomieten en van de in terrassen aangelegde wijngaarden van Toscane tot de geurige citrusgaarden van Campanië, Italië is een fantastische wandelbestemming. Of je rustig wil uitwaaien op het strand of de adrenaline wil voelen pompen tijdens de beklimming van een vulkaan – in Italië vind je het allemaal, zeker als je de Wandelgids Italië van Lonely Planet ter hand neemt. Wandel over oude Romeinse heerwegen en volg middeleeuwse pelgrimsroutes, trek door kloven met her en der graven uit de bronstijd of struin door de weelderige tuinen van een neoclassicistische villa aan een meer. Italië verwent je ook op culinair vlak. Dus pak je rugzak, strik de veters van je wandelschoenen en ga op pad. Buona passeggiata! Een perfecte dagtocht Als voorproefje delen we een aantal favoriete wandelingen van de redactie van Lonely Planet. Gregor Clark, auteur van deze wandelgids: ‘Eén perfecte wandeling uitkiezen in een land...
Italië dichtbij

Ciao tutti’s Italiaanse zomerquiz

Ciao tutti! Of je deze zomer nu vakantie viert in Italië of thuis geniet van de zon, met onze zomerquiz voeg je een vleugje extra Italië toe aan je zomer! Wat moet je doen? We hebben hieronder veertig quizvragen voor je opgesteld, die je stuk voor stuk meevoeren naar unieke plekken in Italië. De juiste letters voor de antwoorden vormen een zin uit een zomerse songtekst én de naam van de zanger. Weet je het antwoord niet meteen? Maak dan gebruik van de zoekfunctie op Ciaotutti.nl, want alle antwoorden zijn terug te vinden op onze website. Ciao tutti’s Italiaanse zomerquiz In welk plaatsje van de Castelli Romani neemt paus Leo XIV deze zomer zijn intrek? B Albano Laziale S Castel Gandolfo V Rocca di Papa Hoe heet een steegje in Venetië? A carruggio E calle U stradina Als je een van de Sassi binnenstapt, dan ben je in… E Lecce N Matera O Potenza Welke vorm heeft het vestingstadje Palmanova in de regio Friuli-Venezia Giulia? N cirkel S ruit T ster De bekendste rots van Palau...
Proef het beste van Italië

Verfrissende Italiaanse drankjes voor de zomer – van LemonSoda, Lurisia en Estathé tot chinotto, cedrata en Crodino

Heerlijk op vakantie in Italië, maar ook op een terras in eigen land of thuis in de tuin of op je balkon: deze verfrissende alcoholvrije drankjes die worden gemaakt onder de Italiaanse zon. Of je nu kiest voor LemonSoda, chinotto, cedrata of aranciata van bijvoorbeeld Lurisia, Polara of Tomarchio, ze zorgen allemaal voor een prikkelend pauzemomentje tijdens de warme Italiaanse zomer. LemonSoda Het sprankelende LemonSoda combineert al ruim negentig jaar lang het beste van Piemonte, dankzij het mineraalwater uit de bronnen van Crodo, met de sappigste Siciliaanse citrusvruchten. De legende vertelt over een kleine groep kruisvaarders die terugkeerde uit Palestina. Uitgeput kwamen ze door Crodo, een mooi en vredig dorpje met een rots waaruit een straal zeer zuiver water stroomde. Dankzij dit water voelden de kruisvaarders zich zo goed als herboren en hadden ze genoeg energie om hun weg naar huis te vervolgen. Dit verkwikkende water is een van de basisbestanddelen van LemonSoda....