Boeken: Lezen over Italië

In mei en september 1976 wordt de regio Friuli-Venezia Giulia getroffen door twee zware aardbevingen. Bijna duizend mensen komen om en tienduizenden mensen verliezen hun huis. Er is een nieuw landschap ontstaan, waarin de littekens van het natuurgeweld zich duidelijk manifesteren. Het menselijk trauma is minder zichtbaar. In Rombo laat Esther Kinsky zeven inwoners van een afgelegen Italiaans bergdorp aan het woord over hun leven dat getekend is door de natuurrampen. Langzaam maar zeker hebben ze geleerd om de diepe sporen die de bevingen in hun leven hebben achtergelaten te benoemen. Ze delen ervaringen van angst en verlies met elkaar, maar …

Cabaretier Bert Visscher houdt van Italië. Maar toen hij er een tweede huis kocht, kwamen er wat scheurtjes in die liefde, zoals je in zijn boek Italianen kunnen niks leest… Bert Visscher vertrekt naar Italië Natuurlijk is Italië wonderschoon. Sole, mare, ristoranti, vino, limoncello – onbezorgd genoot Bert Visscher tijdens vakanties van alles wat dit land te bieden heeft. Tot zijn vrouw en hij hun handtekening zetten onder het koopcontract van hun tweede huis, in de buurt van Napels… Zat hij tijdens het programma Ik vertrek nog op de bank te lachen om het gestuntel van landgenoten over de grens, …

Ben je op zoek naar een bijzonder boek om bij weg te dromen? We tippen De verborgen kleuren van het leven van de Italiaanse auteur Laura Imai Messina, die al ruim vijftien jaar in Japan woont en haar romans daar dan ook situeert. In haar nieuwe boek vertelt Laura het ontroerende verhaal van twee jonge mensen die verliefd worden. Bijzondere mensen, want zij ziet veel meer kleuren dan andere mensen en hij is kleurenblind… Een wereld vol kleur Mio heeft een bijzondere gave: zij ziet alle kleuren, alle schakeringen en nuances. Middernachtzwart met een vleugje maan, indigo dat naar bosbes …

Na het boek De laatste zomer in de stad van Gianfranco Calligarich, dat al verscheen in 1973 maar in de zomer van 2020 opnieuw werd uitgegeven door Wereldbibliotheek, duik je nu in zijn In de omhelzing van de rivier, een prachtig verhaal over vriendschap in het zinderende decor van Rome en de jaren zeventig, dat hij als geen ander weet te vangen in schilderachtige zinnen. Vier vrienden in Rome Het is 1968 en vier jonge mensen leren elkaar kennen in een café in Rome, de Eeuwige Stad. Een klant, de barman en een pianist, en het gezelschap is compleet wanneer …

Ben of ken je een groot fan van Ferrari? Dan is het nieuwe boek Het verhaal van Ferrari perfect leesvoer! Ferrari is al vijfenzeventig jaar ’s werelds meest gerespecteerde autofabrikant. Ook is het Italiaanse merk – met zestien constructeurstitels in de Formule 1 – de succesvolste naam op het gebied van de autosport. Ferrari heeft altijd vooropgelopen in innovaties op het racecircuit en nieuwe technische standaards. De geschiedenis van Ferrari Het verhaal van Ferrari behandelt alle belangrijke momenten in de geschiedenis van het iconische merk, van de allereerste auto met de naam Ferrari uit 1947 tot het heden. Het boek …

Bij het verschijnen van de City Walk in Como vertelden we al dat Inge ook aan een nieuwe reisgids over het Comomeer werkte. Deze reisgids is nu net verschenen en dus mogen we namens Inge en Edicola Publishing een voorproefje delen. Comomeer – verrassend veelzijdig In de reisgids Comomeer – verrassend veelzijdig laat Inge je de diversiteit van het Comomeer en de omgeving zien. Het onderscheidt zich van andere meren in Noord-Italië door de lengte en diepte, de steile bergwanden die het omsluiten en de kleine, karakteristieke dorpjes die op de beperkte ruimte zijn ontstaan. Aan het lago is voor …

In de zomerse roman De kleuren van de liefde van Cristina Caboni stuit Stella in het huis van haar oudtante op een koffer vol tekeningen, die haar naar een familiegeheim leiden. Namens Xander Uitgevers mogen we een voorproefje van dit heerlijke boek delen. Een koffer vol tekeningen Stella heeft een uniek talent. Ze kan niet alleen geweldig schilderen, maar ze ziet de wereld ook nog eens in technicolor. Elke kleur heeft zijn eigen gevoel en zijn eigen betekenis. Maar dan raakt Stella haar baan kwijt, en valt al haar houvast weg. De kleurrijke wereld die ze altijd kende heeft plotseling alleen …

Zussen van Michelle Frances is een perfecte zomerthriller. Ideaal voor aan het zwembad of op het strand, maar ook heerlijk in de tuin, op het balkon of op de bank. Waar je deze zinderende roadtripthriller ook leest, je vliegt er in razende vaart doorheen, tot de verrassende ontknoping. Snijdende spanning op Elba Abby en Ellie waren als kinderen al niet hecht, maar nu ze volwassen zijn, is de koelte uitgegroeid tot een diepgewortelde wrok. Abby is stikjaloers op Ellies prachtige uiterlijk en op het feit dat zij hun moeders favoriet is. Ellie op haar beurt benijdt Abby om haar perfecte …

Het recent verschenen boek Wees niet bang van Aisha Dutrieux is een hartverscheurend verhaal, met als decor onder meer het Lago di Caldonazzo en de Dolomieten, die symbool staan voor de kracht van vrouwen die moeten leren leven met een groot geheim. Zoektocht naar het verleden Op de dag van Laura’s vierde verjaardag pleegt haar moeder, Maria, zelfmoord. Jaren later, als Laura volwassen is en in verwachting van haar eerste kind, wil ze weten waarom haar moeder dit deed. Maar al snel wordt duidelijk dat niemand hierover wil praten. Laura’s oma, Chiara, is na de dood van haar dochter vertrokken …

Nadat Saskia onder meer de reisboeken Mijn Puglia en Mijn Napels schreef, tippen we dit keer een reisgids met een vergelijkbare titel, maar dan van de hand van Martino ten Donkelaar, die Mijn Piemonte schreef en dit reis-, wijn- en kookboek in eigen beheer uitgeeft. Martino stuurde ons een exemplaar van zijn kleurrijke boek, vol met tips voor een bezoek aan Piemonte én heerlijke recepten voor een voorproefje van Piemonte in eigen keuken. Wij delen op onze beurt een klein voorproefje van het boek met jullie, zodat je alvast in de stemming komt voor een reis naar deze prachtige regio …

In het nieuwe boek De geur van de vrijheid van Giovanna Giordano reis je met een jonge Siciliaan mee naar Amerika. Het is het begin van een magische reis naar de vrijheid. Van Sicilië naar de Verenigde Staten In het voorjaar van 1923 stapt een zachtmoedige jongen van twintig jaar oud aan boord van een schip dat hem van Sicilië naar de Verenigde Staten moet brengen. Hij heet Antonio Grillo, hij houdt zielsveel van zijn eiland maar de roep van het onbekende is te sterk. In zijn koffer neemt hij stukjes van zijn geboortegrond mee: puimsteen voor lichtheid, zwavel voor …

In het boek De kinderen van Villa Emma stapt de jonge Natan in 1942 met veertig andere joodse kinderen uit de trein op het kleine station van Nonantola, in de buurt van Modena. Namens Xander Uitgevers mogen we een fragment uit deze aangrijpende, op waarheid gebaseerde roman delen. Op de vlucht voor de nazi’s De joodse kinderen zijn op de vlucht geslagen voor de nazi’s, een tocht die hen langs Hamburg, Wenen en Ljubljana leidde. In het Italiaanse dorpje worden ze opgevangen in een verlaten villa en eindelijk lijkt het erop dat het ergste voorbij is. Hier zijn geen getto’s, geen …

Na De Italiaanse droom, waarin je naar de kust van Ligurië reist, neemt Catherine Mangan je in Een Italiaanse zomer mee naar het eiland Ischia. Met deze ultieme feel good-roman ervaar je de magie van het betoverende Ischia gewoon vanuit je luie stoel… Tien dagen genieten op Ischia Nadat haar relatie op de klippen is gelopen, vertrekt Lily naar het zonovergoten Italiaanse eilandje Ischia voor de bruiloft van haar twee beste vriendinnen. Het is precies wat ze nodig heeft: tien dagen genieten in een luxehotel met een adembenemend uitzicht op zee. Dé perfecte remedie voor een gebroken hart. Wanneer ze …

Met haar roman Bittere koffie – een enorme bestseller in Italië – laat Simonetta Agnello Hornby je in de historie van het schitterende Sicilië duiken. Wij mogen alvast een voorproefje delen van dit wervelende boek vol heerlijke details. Geheime liefde Maria groeit op aan het begin van de twintigste eeuw, op Sicilië. Haar ouders zijn liberaal en voeden Maria op tot een onafhankelijke persoon. Maar als de rijke, veel oudere Pietro Sala om Maria’s hand vraagt, zegt ze ja – door een mengeling van nieuwsgierigheid en rede. Wanneer Pietro ten prooi valt aan zijn gokverslaving, realiseert Maria zich dat haar …

Afgelopen weken zijn er heel veel mooie, leuke, spannende, lekkere, romantische en/of interessante boeken over Italië verschenen. Ideaal voor in je koffer of rugzak als je deze zomer naar Italië reist, maar ook heerlijk om thuis op de bank of in de tuin te lezen om je zo toch even in Italië te wanen. Nieuwe boeken voor liefhebbers van Italië In Ciao tutti’s boekenrubriek tipten we al een aantal nieuwe boeken die je ook kunt winnen, zoals de thriller Florence van Kiki van Dijk, Aroma (met Venetië als decor), Palazzo Puro (over een verborgen geheim van een vervallen palazzo in …

Na de thrillers Het is te koud om te sterven en Al is de misdaad nog zo snel… voert Christian Frascella privédetective Contrera in De lange nacht van Contrera opnieuw ten tonele, met minstens zo’n groot succes als in de voorgaande thrillers. Niet voor niets kreeg Frascella er vier sterren voor in de VN Thrillergids. We delen in dit artikel alvast een fragment uit dit spannende boek. Tumult in de multiculturele wijk van Turijn Op een mistige avond in november worden er in een eettent in de multiculturele wijk Barriera di Milano in Turijn twee mannen doodgeschoten. Heel toevallig bevindt …

Na het succes van de nieuwe uitgave van Het eiland van Arturo heeft uitgeverij Wereldbibliotheek bijna vijfenzeventig jaar na verschijning de eerste roman van Elsa Morante in een nieuw jasje gestoken, met een nieuwe vertaling van Manon Smits. Leugens en tovenarij is een prachtige familiekroniek op negentiende-eeuwse leest, die alle tradities van de oude liefdesroman op losse schroeven zet. We mogen alvast een voorproefje delen. Een verhaal van gefnuikte dromen en bedrogen liefdes In deze drie generaties omspannende familieroman doet Elisa, een jonge vrouw uit Zuid-Italië, haar afkomst uit de doeken aan de hand van de sprookjes en leugens die …

Mirella kocht in 2021 samen met haar man een vervallen huis in Le Marche. Toen ze haar handtekening onder het koopcontract zette, kon ze niet vermoeden welk verleden er achter het palazzo schuilging. Tussen de achtergebleven stoelen, kleding en andere oude spullen vond Mirella een stapel liefdesbrieven, sierlijk geschreven in een oud Italiaans dialect. Mirella deelde haar vondsten op Instagram en nam haar volgers mee in een ontdekkingsreis door het huis en de prachtige omgeving. Toen ze herhaaldelijk werd aangespoord om hier een roman over te schrijven, besloot ze de bijzondere historie inderdaad toe te vertrouwen aan het papier, waarmee …

Bestsellerauteur Kiki van Dijk neemt je in haar nieuwste boek Florence mee naar de hoofdstad van de renaissance. Namens Xander Uitgevers mogen we een fragment uit dit spannende boek delen. Een levensgevaarlijk complot Kunstrestaurateur Clea wisselt haar werk aan wereldberoemde schilderijen af met een roerig nachtleven. Als ze door haar oud-klasgenoot Tanya wordt gevraagd voor een geheimzinnige opdracht in Florence, kan ze het gevoel van avontuur niet weerstaan. Maar van flaneren langs oude palazzi en gezellige trattoria’s is geen sprake: achter alle kunst en romantiek gaat een levensgevaarlijk complot schuil. Bovendien blijkt Tanya spoorloos verdwenen. Als Clea niet heel snel …

Ann Galland neemt je in Aroma mee naar het Venetië van 1978, waar Alba Amato, een weesmeisje, als serveerster werkt bij Gli Scalini, een authentieke koffiebar in de wijk Castello. Namens uitgeverij Borgerhoff & Lamberigts mogen we een fragment uit Aroma delen. Machtsspel tussen de koffiebonen Aanvankelijk loopt alles goed, maar gaandeweg wordt Alba’s leven gedomineerd door de introverte koffiebrander Roberto Raffa. Midden in de aroma’s van gemalen bonen speelt zich een luguber machtsspel af dat pas eindigt met Roberto’s dood. Voor Alba betekent dat het einde van twee jaar tirannie. Tot ze erachter komt dat zij de enige begunstigde is …

Met haar romans over commissario Brunetti heeft Donna Leon miljoenen lezers mee naar Venetië genomen. Recent verscheen haar dertigste boek over deze sympathieke Venetiaanse politiecommissaris: Vluchtig verlangen. Ongeval in de Venetiaanse lagune Een bootongeval in de Venetiaanse lagune, waarbij twee Amerikaanse toeristen gewond raken, trekt commissario Brunetti’s aandacht als blijkt dat de twee mede-opvarenden de slachtoffers in het ziekenhuis achterlieten en ervandoor gingen. Was er meer aan de hand dan onschuldig joyriding en is dat de reden waarom de twee Italiaanse mannen niets met het ongeval te maken wilden hebben? Brunetti moet samenwerken met zowel de carabinieri als de kustwacht, …

Na zijn prachtige Ik blijf hier verrast Marco Balzano nu met Als ik terugkom, een indringende, maatschappelijk geëngageerde roman over een wereld die dichtbij is maar desondanks ver van ons af staat. Als badante naar Milaan Omdat haar man werkloos is en ze een goede opleiding voor haar kinderen wil, besluit de Roemeense Daniela als badante (een inwonende verzorgster van oudere mensen) in Italië te gaan werken. Maar wat gebeurt er met Daniela’s gezin wanneer zij naar Milaan vertrekt? Manuel lijdt erg onder zijn moeders afwezigheid en voert op school niets meer uit. Op een dag krijgt hij een brommerongeluk …

Na haar debuut De kindertrein ‒ een bestseller in Italië ‒ neemt Viola Ardone je in De oranjebloesem opnieuw mee naar Italië, om precies te zijn naar Sicilië. Namens Xander Uitgevers mogen we een fragment uit dit prachtige boek delen. Een meisje is als een kruik Het is 1960 en de vijftienjarige Oliva Denaro woont in een klein dorp op Sicilië. Ze leert graag moeilijke woorden, is goed in kikkers vangen en tekent stiekem filmsterren na uit tijdschriften. Toch is ze vaak jaloers op haar tweelingbroer Cosimino die veel meer mag dan zij, want zoals haar moeder haar steeds voorhoudt: …

In de marge is een onmisbaar boek voor alle Ferrante-fans. In vier treffende essays geeft Elena Ferrante ons een zeldzaam inkijkje in haar schrijversleven en de oorsprong van haar literaire scheppingsdrang. Het is een openhartig boek over avonturen in de literatuur, zowel binnen als buiten de marge, geschreven zoals alleen Elena Ferrante dat kan, met haar compromisloze vermogen om tot de essentie te gaan. Ferrante vertelt over de auteurs die haar hebben beïnvloed, de obstakels die ze moest overwinnen, en hoe ze gevormd werd als lezer en schrijver. Ze schrijft over de gevaren van ‘slechte taal’ en hoe taal lange …