Archief op tag: zwembad

Masseria Susafa – liefde op het eerste gezicht

Het was liefde op het eerste gezicht, toen Mario van Tururi Tours dit juweeltje ontdekte. Dat begrijp je meteen als je bij Masseria Susafa over de drempel stapt. Als gast van dit droomverblijf geniet je van het rustige ritme van het Siciliaanse plattelandsleven. Hier is het niet moeilijk om tijd voor jezelf te maken en helemaal op te gaan in de rust en de stilte om je heen. Het voelt echt alsof je even in een andere wereld bent beland! Masseria Susafa is eigendom van de familie Saeli-Rizzuto, die deze eeuwenoude boerenwoning rond 1865 kocht. Inmiddels runt de vijfde generatie …

Lees meer »

Agriturismo Castrum – droomvakantie voor het hele gezin in Le Marche

Wakker worden tussen de olijfbomen en wijngaarden, is dat niet het ultieme Italiaanse vakantiegevoel? Bij Agriturismo Castrum hoef je maar uit je raam te kijken en je wordt getrakteerd op een betoverend uitzicht op wijnranken, olijfgaarden en een lieflijk glooiend landschap. Te midden van al die natuur vind je de twee prachtig gerestaureerde, negentiende-eeuwse boerderijen, die samen het hart van Agriturismo Castrum vormen. In die voormalige boerenhuizen zijn verschillende appartementen gecreëerd, elk met hun eigen ingang en voorzien van alle gemakken – van airconditioning tot satelliet-televisie en wifi. Je hebt je eigen keukentje tot je beschikking en elke kamer heeft …

Lees meer »

B&B Lu Pastruccialeddu – logeren in een Sardijnse stazzo

De schitterende Costa Smeralda ligt in het noorden van Sardinië. Je vindt hier bijzondere mooie stranden, zoals het strand van Capriccioli, dat van Liscia Ruja, het strand van Romazzino en dat van Pevero. Op een steenworp afstand van deze stranden ligt, midden in de natuur, B&B Lu Pastruccialeddu. De bed & breakfast is gevestigd in een zogenaamde stazzo, een typische plattelandswoning die je vooral in de Gallura vindt, de streek in het noorden van Sardinië die bekend staat om zijn rotsachtige kust en mooie baaitjes met helder zwemwater. Het gebouw dateert uit 1800, maar is recent geheel gerestaureerd en voorzien …

Lees meer »

Welkom in de wereld van Podere del Buongustaio in Umbrië!

Stel je eens voor: zo ver je maar kunt kijken, verwen je je ogen met de betoverende heuvels die het landschap van Umbrië zo kenmerken, in het voorjaar en de zomer frisgroen, in de herfst een waar kleurenpalet waar Picasso goed mee uit de voeten zou kunnen. Dat uitzicht krijg je elke dag opnieuw cadeau als je logeert bij Podere del Buongustaio, het landgoed voor de vakantievierder met een uitzonderlijk goede smaak. Deze agriturismo wordt gerund door de Nederlandse Adje Middelbeek, die van dit vergeten paradijsje een heerlijk vakantieverblijf maakte en er ook zelf nog elke dag van geniet, samen …

Lees meer »

Casale il Sogno – droomplek in de Umbrische heuvels

In het noorden van Umbrië, in de heuvels rondom Pietralunga, ligt Casale il Sogno, een van origine middeleeuws landhuis dat inmiddels is omgetoverd tot een droomhuis, met prachtige stenen muren, kleurrijke bloemen en een groot terras, dat alles op 750 meter hoogte – met een prachtig uitzicht over het Umbrische landschap dus! Het is het thuis van de Nederlandse Wendy en Henry, hun drie dochters Sanne (17), Lotte (15) en Lara (8). Een thuis dat ze graag delen met jou: in het grote landhuis zijn zeven appartementen (elk met een eigen ingang). Op het in totaal vier hectare grote terrein …

Lees meer »

Vakantie vieren bij Badia a Passignano in Toscane

Toen we afgelopen najaar in Toscane rondtoerden, stuitten we bij Badia a Passignano op een prachtig vakantiehuis, net even buiten het dorpje, omgeven door uitgestrekte wijngaarden en met alles wat een vakantie in Toscane zo heerlijk maakt binnen bereik. Een week lang Toscaans genieten Het vakantiehuis ligt in het hart van de Chianti, op ongeveer tien kilometer van Tavarnelle Val di Pesa, dertig kilometer ten zuiden van Florence en veertig kilometer ten noorden van Siena. Door de ligging, net iets hoger dan Badia a Passignano, heb je een prachtig uitzicht over de omliggende wijngaarden en boerderijen. De totale oppervlakte van je …

Lees meer »

Hotel Villa Kastelruth – droomplek in de Dolomieten

In de Dolomieten, de beroemde bergketen in de zuidelijke Italiaanse Alpen, verheffen adembenemende bergtoppen zich als hoge torens boven het omliggende landschap. Ze kijken uit over een van de mooiste berglandschappen ter wereld, met typische steile kliffen, verticale rotswanden, hoge pieken en vele nauwe, diepe en lange valleien. In dit sprookjeslandschap schittert Hotel Villa Kastelruth, een ware droomplek die recent is omgetoverd tot een bijzonder sfeervol hotel. Hiermee is het Schlerngebiet (Zuid-Tirol) echt een droomplek rijker! Hotel Villa Kastelruth is gevestigd in een oude villa, die werd gebouwd in 1903 en lange tijd bekend stond als een kuurhotel. Sinds 2015 …

Lees meer »

Roma in Campagna – verborgen paradijs in de Sabijnse heuvels

De keizers van het oude Rome verbleven het liefst buiten de stad: omgeven door de rust en schoonheid van het Italiaanse platteland, maar met het bruisende stadsleven binnen handbereik. Omdat de Romeinse campagna een populair toevluchtsoord was voor de heersers van Rome, lieten ze er graag hun vakantievilla’s bouwen, te midden van adembenemende natuur. Wij vonden het hoog tijd om eens in de voetsporen van die Romeinse keizers te treden, en vonden op drie kwartier rijden van Rome een verborgen paradijsje om die droom in vervulling te doen gaan… Tiziana, gastvrouw in het paradijs dat Roma in Campagna heet, zorgt …

Lees meer »

Vivosa Apulia Resort – sfeervol vakantie vieren in de Salento

Dankzij de unieke bouwstijl en de prachtige natuur ademt alles bij Vivosa Apulia Resort de typische sfeer van Salento, het zonovergoten zuidelijkste deel van Puglia en absoluut een van onze favoriete plekken in Italië. Het beschermde natuurpark dat het viersterrenresort omgeeft, zorgt voor ultieme rust, terwijl het uitgebreide activiteitenprogramma van het resort voor de nodige afwisseling zorgt. Zo kun je onder meer golfen, paardrijden, koken, klimmen en varen in een drakenboot… Voor de nodige rust is er een heerlijk wellness-gedeelte, maar ook op je ruime en smaakvol ingerichte kamer, die van alle comfort voorzien is, is het goed uitrusten. De …

Lees meer »

Byblos Art Hotel – het kleurrijkste hotel van heel Italië

Het Byblos Art Hotel is voor zover wij weten het kleurrijkste hotel van heel Italië. Het hotel, dat net even buiten Verona ligt, omringt zijn gasten in elke ruimte met tal van kleurrijke kunstwerken. Het hotel is gevestigd in de vijftiende-eeuwse Villa Amistà, die op haar beurt is gebouwd op de ruïnes van een Romeinse casa forte. Architect Michele Sanmicheli zorgde er in de vijftiende eeuw voor dat er op de restanten van het Romeinse huis een Venetiaanse villa verrees – tegenwoordig het middelste deel van het hotel. Het ontwerp van de rest van het huidige gebouw is gemaakt door …

Lees meer »

Een beestachtig goed verblijf bij Fattoria Montalbano

Als je van dieren houdt, dan hebben we het paradijs voor je gevonden: Fattoria Montalbano in Reggello, vlak bij Florence. Op deze agriturismo kun je je dag en nacht omringen met alle dieren die er op het landgoed rondlopen. De Duitse Daniela, een van de eigenaren, heeft vroeger als dierenartsassistente gewerkt en heeft haar passie voor dieren twintig jaar geleden mee naar Italië genomen. Samen met Luciano maakte ze haar droom werkelijkheid: een prachtig en comfortabel gastenverblijf midden in de natuur, met heel veel beesten. Bij aankomst word je ontvangen door een aantal verdwaalde fazanten die de rust en de …

Lees meer »

Genieten van de Garfagnana – het best bewaarde geheim van Toscane

Op uitnodiging van To Toscane brengen we een paar dagen door in de Garfagnana, een streek die ook wel ‘het best bewaarde geheim van Toscane’ wordt genoemd. De Garfagnana ligt in het noorden van Toscane, nog een stuk boven Lucca, en staat vooral bekend om de schitterende natuur. We worden omringd door ruige bergen, ontelbaar veel kastanjebomen, flinke rotspartijen en een overweldigend uitzicht. Er heerst een weldadige stilte, die slechts wordt onderbroken door het ruisen van de bladeren in de wind, het geflierefluit van vogels en het vrolijke geklingel van schapenbellen. We logeren hoog in de bergen, net even buiten …

Lees meer »

Buongiorno principesse! | Villa La Palagina

Buongiorno principesse! – zo klonk het toen we de eerste ochtend in Villa La Palagina aanschoven voor het ontbijt. Goedemorgen prinsesjes! We waanden ons inderdaad als prinsessen in een sprookjeskasteel. We hadden onszelf al even in de arm geknepen, om te kijken of we stiekem niet nog droomden. Het was gewoon te mooi om waar te zijn, logeren in dit paradijsje in Toscane. De dag ervoor waren we na een mooie tocht door de Chianti en een overheerlijke lunch in Volpaia aangekomen op het landgoed van Villa La Palagina. Eric wees ons vol trots op zijn hotel, dat naast de …

Lees meer »

Proef de passie van Puglia!

Het mag duidelijk zijn na ons laatste bezoek aan Puglia: we zijn nog verliefder op deze regio dan we al waren. Het is een heerlijk stukje Italië. Ingeklemd tussen de Adriatische Zee in het oosten en de Ionische Zee in het westen is het water in Puglia nooit ver weg. Alles wat hier bloeit en groeit, profiteert van de invloed van zon én zee. Dat merk je ook aan de mensen die hier wonen, i Pugliesi zijn zeer gastvrij en hun ontspannen manier van leven straalt meteen op je af als je voet op Pugliese bodem zet. We zijn niet …

Lees meer »

Italiaans in beeld – La piscina

Een nieuwe blog in de categorie ‘Italiaans in beeld’ met dit keer het zwembad in de hoofdrol, om alvast in de stemming te komen voor het heerlijks dat we morgenochtend met jullie delen: het zwembad > la piscina het chloorwater > l’acqua clorata de ligstoel > la (sedia a) sdraio de douche > la doccia de parasol > l’ombrellone de handdoek > l’asciugamano het trapje > la scaletta de klapstoel > la sedia pieghevole de opblaaskrokodil > il coccodrillo gonfiabile de schaduw > l’ombra Italiaans in beeld Elke vrijdag krijg je aan de hand van een foto 10 Italiaanse woorden …

Lees meer »