Archief op tag: strand

Tutto per una ragione – Benji, Fede & Annalisa

Het najaar mag dan begonnen zijn, maar we laten de hete Italiaanse Lucifer-zomer toch nog niet helemaal los! René vertaalde deze zomer al de zomerhit Riccione voor ons, maar ook het vrolijke nummer Tutta per una ragione was met zeer strakke regelmaat te horen op de Italiaanse radio en natuurlijk aan de stranden. Bovendien zorgde dit nummer ervoor dat de tienerdochter van René ook (eindelijk) een beetje aan de Italiaanse muziek ging en Italiaans zong. Logisch, dit vrolijke deuntje blijft lekker hangen! Het jonge duo Benji & Fede werkte voor dit nummer samen met de bekende Italiaanse zangeres Annalisa, die …

Lees meer »

Antipasti pugliesi – meer dan een bescheiden voorgerecht

Carlijn de Nijs woont sinds 2014 in Puglia. Op Ciao tutti vertelt ze regelmatig over haar belevenissen in de hak van de laars, met vandaag alles over een van haar favoriete lekkernijen: de antipasti pugliesi. Carlijn: ‘Regelmatig krijg ik van gasten van onze bed & breakfast en van vrienden de vraag: ‘Wat moeten we echt eten hier in Puglia?’ Daar heb ik maar één antwoord op: kijk niet op de kaart, maar vraag om antipasti, per favore. Hier in Puglia is dat een maaltijd op zich. Geen bordje met kaasjes en vleeswaren of een stuk meloen met ham. Nee, een …

Lees meer »

B&B Villino Eleonora – pareltje in Parghelia

Al vanaf haar vakantieadres in het diepe zuiden van Italië stuurde Ciao tutti-lezer Edith ons een enthousiast berichtje. ‘Deze bed & breakfast is zó heerlijk, daar zijn bijna geen woorden voor. Mag ik na terugkomst mijn ervaring met jullie delen?’ Daar zeggen wij natuurlijk geen nee tegen – na Ediths verhaal gaat dit pareltje ook meteen op ons wensenlijstje namelijk! Edith: ‘We hebben al heel wat mooie plekjes ontdekt in ons geliefde Italië, maar soms ontdek je van die pareltjes, waarover je alleen maar kan jubelen. Dat overkwam ons eigenlijk al op het moment dat we een voet over de drempel …

Lees meer »

Ontdek het noorden van het Gardameer

Vandaag nemen we je mee naar de noordelijke oevers van het Gardameer. We bezoeken Riva del Garda en Torbole sul Garda, trekken de bergen in naar Canale di Tenno en aanschouwen het natuurwonder van Cascata Varone. Reis je met ons mee? Riva del Garda Riva del Garda ligt aan de noordelijke zijde van het Gardameer, in een gebied dat bekend staat om zijn sportieve karakter. Zowel op het land als in het water is hier veel te beleven. Het ademt de maritieme sfeer die je aan de oevers van het Gardameer verwacht. Het Piazza III Novembre vormt het centrum van …

Lees meer »

5x doen op het Lido di Venezia

Het Lido di Venezia, of kortweg het Lido, is bijna twaalf kilometer lang en slechts één kilometer breed. Het beschermt het hart van Venetië tegen de Adriatische Zee. Het Lido biedt heerlijke stranden, maar het is ook wereldberoemd vanwege het Venetiaanse Filmfestival, de prachtige art deco-architectuur en een aantal grootse hotels. Als je een paar dagen in Venetië bent geweest, zul je vreemd opkijken als je voet zet op de bodem van het Lido: hier tref je opeens weer auto’s, bussen en scooters aan. Toch kun je ook het Lido uitstekend te voet verkennen, al kun je ook een fiets huren. Ga …

Lees meer »

Riccione – Thegiornalisti

Ook dit jaar heeft Italië weer een zoetsappige zomerhit die je overal hoort aan de Riviera: Riccione van de Romeinse band Thegiornalisti. Voordat René zelf weer een tijdje van het Italiaanse leven gaat genieten, vertaalde hij dit nummer voor ons zodat we helemaal los augustus in kunnen gaan. Het gaat allemaal over het verlangen of de vlucht naar il mare en de bekende kustplaats Riccione aan de Adriatische kust, naar al die dingen die zich daar afspelen tijdens de hete zomermaanden. De tekst en de bijbehorende video zijn natuurlijk helemaal voorspelbaar. Het is allemaal estate wat de klok slaat: strand, …

Lees meer »

Lazio – ontdek de regio in elf routes

Voor veel mensen staat Lazio gelijk aan het voetballende zusje van AS Roma. De regio zelf is echter vrij onbekend. Iedereen kent Toscane, Umbrië en natuurlijk Rome, maar de streek rondom Rome is een witte vlek. Geheel ten onrechte, vindt de in Rome wonende Ewout Kieckens. Ewout: ‘Er is eigenlijk geen andere landstreek met zo’n gevarieerd landschap en zo’n rijke geschiedenis. Lazio staat vol met monumenten en het is een streek die veel ‘bekende mensen’ heeft voortgebracht: van Cicero en Augustus tot Thomas van Aquino en Marcello Mastroianni.’ Hij wijdde dan ook een kleurrijk boek aan de regio: Lazio – …

Lees meer »

De 10 fijnste stranden in de buurt van Rome

Wordt de hitte in de Eeuwige Stad je even teveel? Reis dan vanuit hartje Rome naar een van deze tien stranden voor een heerlijke dosis vitamine Z (zon, zee en zand), zodat je de dag erna weer vol energie kunt genieten van alle moois dat Rome te bieden heeft. Om optimaal van een dagje strand te genieten, is het wel goed om te weten dat de meeste Italiaanse stranden geen vrije stranden zijn, zoals in Nederland en België. Een dagje strand betekent vaak een dagje stabilimento, een strandtent waar je een plekje huurt (voor een dag, een week of het …

Lees meer »

10x doen & proeven in Syracuse

Als we Cicero moeten geloven, was het Siciliaanse Syracuse de mooiste stad van de antieke wereld. De naam Syracuse is afgeleid van Syraka, de naam die de Siculi aan deze stad gaven. Het betekende ‘overvloedigheid aan water’, aangezien dit gebied lang geleden meer een moeras was. De Grieken noemden de stad ook wel Pentapoli, aangezien ze de stad hadden verdeeld in vijf verschillende wijken. De macht van het toenmalige Syracuse reikte ver; het was net als Athene, Rome en Carthago een stad om rekening mee te houden. De eerste beginselen van de stad die we nu kennen als Syracuse werden …

Lees meer »

Sicilië in 360 graden – middeleeuws Cefalù en het imposante kasteel van Caccamo

Julian Tramper ging op ontdekkingstocht op Sicilië en neemt ons in een serie 360 graden-video’s mee langs de hoogtepunten van dit fascinerende eiland. In zijn eerdere videoblogs bezochten we onder meer Agrigento, Syracuse, Erice, Selinunte en de stranden van Lo Zingaro (via deze link vind je al die blogs). Vandaag reizen we naar het middeleeuwse Cefalù en naar het imposante kasteel van Caccamo, tussen Palermo en Cefalù. Julian: ‘Cefalù lijkt gemaakt voor een onbezorgde vakantie. Je vindt er mooie stranden, een gezellig centrum met leuke straatjes en sfeervolle restaurants, en een kathedraal met prachtig middeleeuws mozaïekwerk. De stad is prima …

Lees meer »