Archief op tag: roman

De hemel verslinden – Paolo Giordano

Er zijn van die boeken die je altijd bij blijven, wiens hoofdpersonen bijna een eigen leven gaan leiden in je hoofd en die je zo nu en dan ter hand pakt om nog eens te lezen. Zo’n boek was De eenzaamheid van de priemgetallen, van de Italiaanse schrijver Paolo Giordano. Zo’n boek is ook zijn nieuwe roman, De hemel verslinden, waarvan we een fragment mogen delen. Het verhaal omspant twintig jaar en vier levens. Het is een intense roman over verbondenheid, liefde, familie en de eeuwige zoektocht naar zingeving. Teresa en haar vader verruilen iedere zomervakantie hun woning in het …

Lees meer »

De katholieke school – Edoardo Albinati

In 2016 won Edoardo Albinati met La scuola cattolica de Premio Strega, een zeer prestigieuze Italiaanse literatuurprijs die ook werd uitgereikt aan onder anderen Paolo Giordano, Niccolò Ammaniti, Margaret Mazzantini en Paolo Cognetti. Albinati’s meesterwerk, dat meer dan duizend pagina’s bestrijkt, is nu door Manon Smits en Pieter van der Drift ook vertaald in het Nederlands. Een hele klus, want dit vuistdikke boek omvat volgens Il Corriere della Sera ‘de hele wereld’. Saskia las het boek twee jaar geleden al in het Italiaans, maar voor wie die taal nog niet (of niet zo goed) beheerst, doet de vertaling niet onder …

Lees meer »

Dochter van De’ Medici – moord, verraad en politieke spelletjes

De Florentijnse familie De’ Medici schrikt nergens voor terug in haar klim naar de heerschappij. Gewetenloze huurlingen, dodelijke gifmengers en genadeloze soldaten passeren de revue, maar ook briljante kunstenaars en charmante courtisanes. In Dochter van De’ Medici, het derde boek van deze spannende serie, volg je Catharina De’ Medici, de echtgenote van Hendrik II en koningin van Frankrijk. In het Parijs van de zestiende eeuw moet zij, in een wereld vol religieuze oorlogen en politieke intrige, het groeiende succes van haar rivale, de minnares van de koning Diana van Poitiers, tegengaan en bondgenoten zien te vinden in een vijandig buitenlands …

Lees meer »

De mooiste boeken, reisgidsen en kookboeken voor je vakantie in Italië

Op Ciao tutti delen we regelmatig Italiaanse boekentips. Een groot aantal van deze tips hebben we nu ook geplaatst op de kaart van Italië, zodat je per bestemming kunt zien welke boeken zich er afspelen. Op dit moment vind je op deze boekenkaart de mooiste boeken, reisgidsen en kookboeken voor je vakantie op Sicilië, op Sardinië, in Napels & aan de Amalfikust, in Florence, in Toscane en in Venetië. Ook hebben we al een aantal losse boeken op de kaart geplaatst. Rome volgt zo snel mogelijk (maar daar is bijna onze halve boekenkast aan gewijd, dus dat vergt wat meer inventarisatietijd). …

Lees meer »

‘Terug naar Villa Rosa’ van Nicky Pellegrino

Wie droomt niet van een nieuw begin in zonnig Italië? In Terug naar Villa Rosa, het nieuwe boek van Nicky Pellegrino, wordt die droom werkelijkheid. In deze blog delen we alvast het eerste hoofdstuk uit dit heerlijke zomerboek. Als de vrouw voor wie Stella vijfentwintig jaar lang heeft gewerkt plotseling overlijdt, ontdekt ze dat ze zonder haar werk weinig heeft dat haar in Londen houdt. Ze gaat een huizenruil aan met een Italiaanse man, die zijn villa in de zon voor een paar maanden aanbiedt. Terwijl Stella geniet van het heerlijke eten en de Italiaanse gastvrijheid, wordt ze steeds nieuwsgieriger …

Lees meer »

10 Italiaanse boeken voor de zomervakantie

Een onmisbaar onderdeel van je vakantie: met een goed boek neerstrijken op het strand, aan het zwembad, op een terrasje op een Italiaans piazza of gewoon lekker in eigen tuin. Met deze tien boekentips vliegt de zomer voorbij! Lees je liever thrillers? Klik dan hier voor onze Italiaanse thrillerselectie! Waarom het zo aantrekkelijk is om gelukkig te zijn Cesare Annunziata is een man van weinig woorden en vele eigenaardigheden. Als 77-jarige weduwnaar doet hij waar hij zelf zin in heeft: voornamelijk mijmeren over zijn vreemde levensgeschiedenis en afspraakjes maken met Rossana, een verpleegster van lichte zeden. Zolang hij zijn buurvrouw …

Lees meer »

Liefde van je leven – romantiek in de buurt van Rome

Zin in een romantisch, zomers boek dat zich afspeelt in de buurt van Rome? Dan is Liefde van je leven een aanrader! In deze blog vertellen we je meer over dit nieuwe boek en delen we een interview met de Vlaamse schrijfster, waarin ze haar favoriete plekken in Italië met ons deelt. Liefde van je leven Wanneer Liesl ontdekt dat ze een fortuin heeft gewonnen in de loterij, haast ze zich om het goede nieuws met haar man Geert te delen. Maar als ze thuis een figuurlijke koude douche krijgt, vertrekt ze halsoverkop. Haar bestemming: een luxueus landhuis in de …

Lees meer »

‘Weerzien in Italië’ – Eva de Wit

Na twee zomers in Frankrijk neemt Eva de Wit haar lezeressen mee naar Italië. In deze blog delen we alvast een fragment uit haar nieuwe boek. In Weerzien in Italië duiken de twee zussen Dani en Lucia in hun familiegeschiedenis. Als ze ontdekken dat ze eigenlijk geen zussen maar halfzussen zijn, reizen ze naar Italië om te ontdekken wie Lucia’s biologische vader is. In plaats van antwoorden stuiten ze echter op steeds meer vragen en raadsels… We mogen alvast een voorproefje uit dit boek delen. Via deze link kun je een fragment in pdf openen. Lees het hele verhaal in …

Lees meer »

Op pad met De buitenjongen van Paolo Cognetti

Vorig jaar genoten we van De acht bergen, een prachtig verstild verhaal over vriendschap waarvoor Paolo Cognetti in 2017 de Premio Strega kreeg, de prestigieuze Italiaanse literatuurprijs. Nu is er weer zo’n mooi verhaal van Cognetti’s hand, De buitenjongen, waarin hij je wederom meeneemt naar de bergen. We vertellen je er in deze blog alles over én delen een fragment. foto Paolo Cognetti: Stephan Vanfleteren De buitenjongen is een filosofische roman over de schoonheid van eenzaamheid, vriendschap en onze band met de natuur. Zodra je het boek openslaat, ben je ver weg van alles en iedereen. Net als de hoofdpersoon, een jonge, …

Lees meer »

De verloren brief – Cristina Caboni

Tijdens Ciao tutti’s Italiaanse boekenweek tippen we een week lang de mooiste boeken voor deze zomer, met vandaag De verloren brief van Cristina Caboni. Een aanrader voor liefhebbers van romantiek en (oude) boeken! Sofia probeert te ontsnappen aan het dagelijkse verdriet van haar gestrande huwelijk. Wanneer ze door de straten van Rome wandelt, stuit ze op een boekwinkel. Andrea, de oude eigenaar, ontdekt al gauw Sofia’s passie voor het restaureren van boeken en geeft haar een antiek boek om aan te werken. Daarin vindt Sofia een handgeschreven pagina: het is een brief van Clarice, een bedreven boekbinder uit de achttiende eeuw. …

Lees meer »

Ciao tutti’s Italiaanse boekenweek 2018

Ciao tutti! Met de zomer voor de deur organiseren we dit jaar een échte Italiaanse boekenweek vol met leestips voor de vakantie – of voor lekker lange avonden op je terras of balkon, in het park, aan het strand of waar je ook maar in een mooi Italiaans verhaal wil duiken. We tippen tijdens deze Italiaanse boekenweek een heleboel gloednieuwe titels, waarvan we bij sommige al een voorproefje mogen delen. Ook trakteren we deze week op een flinke stapel boeken, van spannende thrillers tot romantische verhalen, van unieke gesigneerde exemplaren tot historische romans. Wat gaan we precies doen? Vanaf vandaag …

Lees meer »

Levenslicht – Silvia Avallone

Met haar debuut Staal veroverde Silvia Avallone niet alleen een hoge notering in de (inter)nationale bestsellerlijsten, maar ook een plekje in ons hart. Vorig jaar zomer verslonden we Da dove la vita è perfetta (‘Van waar het leven perfect is’), dat nu ook in het Nederlands verschenen is, met de titel Levenslicht. We delen vandaag een fragment uit dit prachtige verhaal. Over Levenslicht De zeventienjarige Adele is moederziel alleen in de verloskamer van het ziekenhuis aan het bevallen. De vader van haar kind zit in de gevangenis en ook al heeft hij verlof gekregen, ze wil hem er niet bij hebben. …

Lees meer »

Onder de Italiaanse zon

Zin om even heerlijk weg te dromen in de Toscaanse heuvels? Duik dan in het nieuwste boek van Santa Montefiore, Onder de Italiaanse zon, waarin een hoofdrol is weggelegd voor la bella Toscana! Als de achtenzestigjarige weduwe Gracie een advertentie voor een kookcursus in een Toscaans castello ziet, boekt ze de reis zonder aarzelen. Iedereen in het gehucht in Devon, waar ze woont, is stomverbaasd: Gracie is al veertig jaar haar dorp amper uit geweest. Vooral haar dochter Carina kan haar oren nauwelijks geloven. Om een oogje in het zeil te houden besluit ze mee te gaan, en ze neemt haar eigen …

Lees meer »

Als de natuur roept – een interview met Paolo Cognetti

Het boek van Paolo Cognetti, De acht bergen (Le otto montagne in het Italiaans), was hét boek van 2017. Het werd zowel in Italië als in Nederland en Vlaanderen omarmd door enthousiaste lezers en recensenten. Het boek won bovendien de Premio Strega, de belangrijkste Italiaanse literatuurprijs. Paolo Cognetti schreef het boek in een berghutje in Brusson, in de regio Valle d’Aosta. Jesper sprak met hem over het verhaal, over vriendschap, het belangrijkste thema in het boek, en over inspiratie die de natuur geeft. Vlucht naar de bergen Jesper: ‘De eerste keer dat ik over Paolo Cognetti hoorde, was in november …

Lees meer »

De beroemde bereninvasie van Sicilië – Dino Buzzati

Het prachtig geïllustreerde boek De beroemde bereninvasie van Sicilië vraagt bijna om een sneeuwstorm, zodat je lekker warm op de bank, onder een dekentje, kunt genieten van de avonturen die de beren op Sicilië meemaken. Saskia: ‘Als kind las ik geen boeken, ik verslond ze. Er ging elke week wel een stapeltje doorheen, waarbij historische avonturen favoriet waren. Tonke Dragt, Thea Beckman, Evert Hartman, Roald Dahl, ik nam ze mee naar bed en zoog elk nieuw avontuur gretig in me op. Nog altijd lees ik graag en veel, maar met al dat reizen hebben de stapels boeken voornamelijk plaats gemaakt …

Lees meer »

20 boekentips voor een Italiaanse winter

Geen betere remedie tegen lange, donkere dagen dan met een goed boek neerstrijken in je luie stoel, bij de open haard of in bed. Met deze twintig boekentips duik je heerlijk in Italiaanse verhalen. Er is voor elk wat wils: romantische verhalen, historische romans, thrillers, reisverhalen, miniatuurboekjes, non-fictie en jeugdboeken – allemaal met Italië als grote gemene deler! Liefde & Gelato Lina brengt de zomer door in Toscane, maar aanvankelijk is ze niet erg in de stemming voor de Italiaanse zon en het prachtige landschap. Eigenlijk is ze er alleen maar omdat het haar moeders laatste wens was dat ze …

Lees meer »

Strikken – Domenico Starnone

Onlangs verscheen bij uitgeverij Atlas Contact de roman Strikken, geschreven door Domenico Starnone, die deze zomer werd ontmaskerd als de man achter het pseudoniem Elena Ferrante – ook al zijn er ook stemmen die beweren dat Starnone al jarenlang met de echte Ferrante, de literaire vertaalster Anita Raja, getrouwd is. Of dit nu waar is of niet, met Strikken bewijst Starnone dat hij prachtig kan vertellen. Je duikt in het verhaal van een vlucht, van een terugkeer en van de onzichtbare banden die ons voorgoed aan elkaar ketenen. Strikken is het verhaal van Vanda en Aldo. Ze zijn jong getrouwd en na twaalf jaar …

Lees meer »

Het geheim van de thee

Tussen de spullen van haar overleden moeder vindt Elisa een mysterieus doosje zeldzame thee. Op het etiket staat de naam van een dorpje in Italië: Roccamori. Deze thee was zo bijzonder voor haar moeder dat zelfs Elisa hem niet mocht drinken. En niet alleen de thee, ook haar verleden bewaakte Elisa’s moeder zorgvuldig. Elisa besluit naar Roccamori te gaan om het geheim van de thee en het mysterie rondom haar moeder te ontrafelen. In dat vergeten dorp verbergen de straten betoverende legendes, die allemaal te maken hebben met thee en met liefde… Een fragment uit Het geheim van de thee …

Lees meer »

Egeltjeswijsheid in 25 gram geluk

‘Kun je er een paar dagen op passen?’ Met deze vraag begint de relatie tussen de Italiaanse dierenarts Massimo Vacchetta en een gevonden egel. Met de kracht van haar persoonlijkheid zet Ninna – het egeltje blijkt een vrouwtje – zijn leven binnen no time compleet op zijn kop. In 25 gram geluk vertelt Massimo over deze bijzondere vriendschap die hem onverwacht een nieuw doel in het leven gaf: het opzetten van een speciale egelopvang. Nu wijdt hij zich fulltime aan de zorg voor deze beestjes – gewond, uitgeput, weerloos, maar met een wil om te leven die even sterk als …

Lees meer »

4 Italiaanse boekentips voor deze herfst

De beste remedie tegen herfststormen en fikse regenbuien: lekker warm bij de openhaard (of onder een dekentje op de bank), een glas rode wijn binnen handbereik en een goed boek om in weg te duiken. Met deze vier titels zul je de regen en wind buiten al snel vergeten. Stuk voor stuk echte aanraders! De acht bergen We beginnen met De acht bergen, waarvoor Paolo Cognetti dit jaar de Premio Strega kreeg, de prestigieuze Italiaanse literatuurprijs. Pietro groeit op in Milaan, met een vader die worstelt met zijn baan als chemicus. Gelukkig zijn de bergen vlakbij, waar Pietro’s ouders elkaar …

Lees meer »