Home » Archief op tag: bruiloft

Archief op tag: bruiloft

Landgoed Le Stonghe – luxe genieten in Le Marche

Het landgoed Le Stonghe ligt op een heuvelrug in het glooiende landschap van de regio Le Marche. De Nederlandse Joeri van Vugt en Teja Heurkens werden in 2006 halsoverkop verliefd op het landgoed. Deze liefde delen ze graag, of je nu komt voor een ontspannen weekend, voor een langere vakantie of voor je bruiloft… Het terrein, dat in totaal veertien hectare beslaat, bestaat uit een vijfhonderd jaar oud palazzo met een bijbehorend landhuis, op vijfhonderd meter afstand van elkaar. Daardoor zijn privacy en rust gegarandeerd en kun je optimaal van deze unieke plek genieten. Beide accommodaties hebben een eigen zwembad, …

Lees meer »

Borgo Belfiore – vakantieparadijs voor groot en klein in Le Marche

Een met fresco’s beschilderde villa, inclusief huiskapel, een oude frantoio (olijfpers) en bijbehorende boerderij, een centraal piazza… en dat alles te midden van bomen vol olijven, appels, peren, abrikozen, kersen en vijgen. Bij aankomst op het landgoed van Borgo Belfiore waan je je in een eeuwenoud Italiaans plattelandsdorpje. Al snel ontdek je dat in die oude, compleet gerenoveerde villa en olijfschuur prachtige, comfortabele appartementen schuilen (dertien in totaal) en er tussen die bomen vol vruchten een heerlijk ruim zwembad is aangelegd. Deze charmante historische borgo (anno 1200-1750) is omgetoverd tot een waar vakantieparadijs. Na je aankomst bij Borgo Belfiore geniet je op …

Lees meer »

Sant’Antonio – vakantie vieren in een voormalig klooster in het zuiden van Toscane

Stel je voor dat je een lekker lang weekend kunt relaxen of vakantie kunt vieren in een voormalig klooster uit de dertiende eeuw, in het zonnige zuiden van Toscane, omringd door glooiende heuvels en een prachtig uitzicht op de betoverende Val d’Orcia… Te mooi om waar te zijn? Nee hoor, op het landgoed van Sant’Antonio Country Resort wordt dit sprookje werkelijkheid! Eigenaren Nico en Elena zorgen graag dat het je aan niets ontbreekt. Ze hebben allerlei suggesties voor als je de omgeving wil verkennen: schitterende wandel- en fietsroutes, (wijn)proeverijen, kookworkshops… Ze kennen de beste plekken en adressen! Natuurlijk leggen ze …

Lees meer »

Castello di Monterado – een prinsheerlijk verblijf in Le Marche

Zijn vrienden zeggen wel eens: ‘Je bent een koning maar tegelijkertijd ook een gevangene in je eigen kasteel’. Orlando Rodano kan er wel om lachen, maar hij geeft direct toe dat er ook een kern van waarheid in zit. Orlando is namelijk erfgenaam van een eeuwenoud kasteel, waar hij samen met zijn vrouw Kira en hun twee zonen van tien en zes woont. Tegelijkertijd runt hij in het kasteel ook een hotel waar je heerlijk kunt slapen en je de koning te rijk voelt. De keerzijde van de medaille is echter dat hij het kasteel vrijwel nooit kan verlaten en …

Lees meer »

La bella Sicilia – Sicilië door de lens van Jeroen Savelkouls

Een reis naar Sicilië, dat stond al lang op het wensenlijstje van onze gastblogger Manon (van eet!verleden) en haar man Jeroen Savelkouls, fotograaf en journalist. Dit voorjaar kwam het er eindelijk van. Manon keerde terug met heerlijke herinneringen en een onovertroffen recept voor kaasbeignets met vlierbloesem, Jeroen liet het eiland achter zich met net zulke heerlijke herinneringen én duizenden foto’s. Vandaag deelt hij de mooiste foto’s ook met ons. Jeroen: ’Net als zo veel anderen houd ik van Italië vanwege de kunst, cultuur en het heerlijke eten. Als kind ging ik vaak met mijn ouders naar Frankrijk, waardoor ik lang …

Lees meer »

Help, mijn dochter is getrouwd!

Dit is de vierde en laatste blog van Marianne, met een prachtig verslag van de bruiloft van haar dochter in Italië. Marianne: ‘Vanwege de intensieve voorbereiding hadden we er vertrouwen in dat het een mooi feestje zou worden. Maar dat het zó prachtig en sprookjesachtig zou worden, dat had niemand durven dromen… Op zaterdag 23 juli arriveerde de familie (elf volwassenen en vier kinderen) bij de huwelijkslocatie. Klaar voor een week feest! Alles was zo tot in de puntjes door Cristel en mijzelf voorbereid en doorgesproken met de locatie, dat Cristel geen enkel stressmomentje gehad heeft. Samen met Evert heeft …

Lees meer »

Een Toscaanse bruiloft: net als in de film, maar dan echt

Rosanne heeft haar hart verloren aan Frankrijk. Haar ervaringen, tips en foto’s deelt ze via haar blog Bonjour Frankrijk – zeg maar het Franse zusje van Ciao tutti. Deze zomer was Rosanne ook even in Italië te vinden, voor de bruiloft van haar broer. Ze deelt deze prachtige dag vandaag ook met ons! Rosanne: ‘Ik tel tot drie. Wakker worden in mijn tentje op de camping in Volterra wil nog niet echt lukken om acht uur ’s ochtends. Maar ik weet: vandaag is de grote dag. De dag dat ik voor het eerst (en waarschijnlijk ook het laatst) een Toscaanse bruiloft zal meemaken. Van mijn …

Lees meer »

Aftellen tot de bruiloft…

Een paar jaar geleden maakten we kennis met Marianne, net als wij zó verliefd op Italië dat ze er haar werk van maakte. Mariannes dochter gaat dit jaar trouwen in Italië, de ideale gelegenheid om de lezers van Ciao tutti een inkijkje te geven in hoe dat in zijn werk gaat en wat er allemaal bij komt kijken. Marianne geeft daarom regelmatig een update over de bruiloftsvoorbereidingen, met dit keer weer een paar praktische tips. Marianne: ‘De bruiloft begint al in zicht te komen, binnen een maand is het zover. We zijn er helemaal klaar voor. De uitnodigingen zijn verstuurd …

Lees meer »

Il matrimonio di Manuela

Manuela, die elke week de rubriek Italiaans in Beeld verzorgt, trouwde afgelopen maand met haar grote liefde. In Italië, met hun beider families, vrienden en dorpsgenoten. Ter ere van dit feestelijke gebeuren deelt ze deze week tien woorden rondom het thema bruiloft. Viva gli sposi! foto: Fotorota Studio il matrimonio > de bruiloft il vestito da sposa > de bruidsjurk il velo > de sluier i testimoni > de getuigen le fedi > de trouwringen la torta nunziale > de bruidstaart i confetti > de bruidssuikers le bomboniere > de bedankjes voor de gasten (vaak met snoepjes) gli inviti > …

Lees meer »

Help! Mijn dochter gaat trouwen in Italië – praktische tips

Een paar jaar geleden maakten we kennis met Marianne, net als wij zó verliefd op Italië dat ze er haar werk van maakte. Mariannes dochter gaat dit jaar trouwen in Italië, de ideale gelegenheid om de lezers van Ciao tutti een inkijkje te geven in hoe dat in zijn werk gaat en wat er allemaal bij komt kijken. Marianne geeft daarom regelmatig een update over de bruiloftsvoorbereidingen, met dit keer veel praktische tips. Marianne: ‘Nadat mijn dochter Cristel en haar vriend Evert hadden besloten om te gaan trouwen in Italië, hebben ze op een zondagmiddag een to do-lijst en een mood board …

Lees meer »

Help! Mijn dochter gaat trouwen in Italië

Een paar jaar geleden maakten we kennis met Marianne, net als wij zó verliefd op Italië dat ze er haar werk van maakte. Een tijdje terug mailde Marianne ons met het nieuws dat haar dochter volgend jaar gaat trouwen in Italië. Zou het niet leuk zijn om de lezers van Ciao tutti een inkijkje te geven in hoe dat in zijn werk gaat en wat er allemaal bij komt kijken? Dat leek ons wel wat – dus vanaf vandaag geeft Marianne regelmatig een update over de bruiloftsvoorbereidingen. Maar vandaag vertelt ze eerst waar de liefde voor Italië vandaan komt. Marianne: …

Lees meer »

Wijn proeven bij Giovanni Chiappini in Bolgheri

Joke neemt ons vandaag mee naar een prachtig pareltje in Toscane: het wijnlandgoed van Giovanni Chiappini. Andiamo?! Joke: ‘In de zomer van 2009 rijd ik op de slingerende weg van Bolgheri naar Castagneto Carducci. Gedurende die zomer werkte ik op camping Molino a Fuoco en ik ga met een aantal dames die op de camping verblijven op pad. Ze willen graag wijn proeven – en volgens de eigenaar van de camping moet er hier in de buurt een prachtig wijnlandgoed liggen. De bus is tot de nok toe vol, want er is veel animo. Om mij heen de opgewonden uitroepen …

Lees meer »

Villa Medicea di Lilliano – luxe logeren in de Toscaanse heuvels

De zomer is als een warme deken over Florence heen gedaald. De gouden bal op de koepel van Brunelleschi weerkaatst de zonnestralen, terwijl de koepel zelf voor een aangename schaduw zorgt op het Piazza del Duomo. Vanaf de top van de koepel lacht het omringende heuvellandschap ons toe. Daar wacht dankzij lekker veel groen en een briesje enige verkoeling. Colli Fiorentini, here we come! Onze gids in dit heuvellandschap is onze vriend Eric, die we hebben ontmoet tijdens ons verblijf bij Villa La Palagina. Eric werkt sinds kort bij Villa Medicea di Lilliano, een droomvilla in de heuvels net even …

Lees meer »

Willemijns Toscaanse bruiloft in 40 foto’s

Na een romantische verloving in Rome was het afgelopen 15 mei tijd voor de langverwachte Toscaanse bruiloft. Willemijn en Peter-Paul trouwden in het bijzijn van ongeveer honderd gasten in het Convento di Giaccherino, een voormalig klooster op een heuvel net buiten Pistoia. Op een regenachtige dag beleefden zij, samen met (onder anderen) Saskia als ceremoniemeester, een op-en-top Italiaans sprookjeshuwelijk. Van de voorbereidingen bij All’Ombra del Tiglio (waar Willemijn werd omgetoverd tot een sprookjesachtige bruid) en bij Villa Parri (waar Peter-Paul zich voorbereidde op het grote moment) tot het vertrek in de vintage Fiat 500 – alle details van deze prachtige dag werden vastgelegd door …

Lees meer »

Auguri voor Willemijn!

Ciao tutti! Vandaag wordt de mooiste dag van 2015… Willemijn trouwt vanmiddag namelijk met haar grote liefde Peter-Paul, in zonnig Italië. Saskia en Sophie zijn er natuurlijk bij en zullen haar vanmiddag het grootste geluk van de wereld wensen, maar ze zal het vast heel leuk vinden als jullie onder aan deze blog ook een felicitatie achterlaten (al dan niet in het Italiaans). Wij haasten ons nu snel naar de aanstaande bruid om te helpen met knoopjes, strikjes, bloemen en laatste voorbereidingen voor het feest vandaag. Maar niet voor we Willemijn en haar geliefde een ‘noi’ toewensen zoals in dit prachtige gedicht …

Lees meer »

Trouwen in Toscane met mooitoscane

Renske vertrok in 2001 voor de liefde naar Toscane, waar ze vervolgens van de liefde haar werk maakte. Ze heeft al ruim honderdtachtig bruiloften mogen organiseren, met passie, professionaliteit en vooral heel veel plezier! Sophie ontmoette Renske op een borrel van de vereniging Nederlanders in Florence. Ze raakten aan de praat en toen Sophie vertelde dat haar vriend uit het vrijwel onbekende Fucecchio komt, moest Renske glimlachen. Ze blijkt er namelijk om de hoek te wonen! Ze woont al bijna vijftien jaar in het hart van Toscane en kent onderhand de weg op haar duimpje. De mooiste plekjes, de beste …

Lees meer »

Museo del Confetto Mucci Giovanni (Andria) – een museum vol snoep

Italianen zijn dol op zoetigheid en dat geldt ook voor de inwoners van Puglia. In Andria vind je misschien wel het meest dolce adresje van de hele regio: de kleine confetteria van de familie Mucci – een winkel vol snoepjes en chocolade. De familie Mucci produceert al sinds 1894 zogenaamde confetti: amandelen met een heerlijk zoet suikerlaagje (alhoewel er talloze varianten bestaan met andere of meer ingrediënten), die in verschillende kleuren te koop zijn. Het is bij uitstek ook het cadeautje dat op Italiaanse huwelijken aan gasten wordt meegegeven. Het pand, midden in het oude centrum van Andria, is al …

Lees meer »

Je eigen Toscaanse droombruiloft

Trouwen in Italië – daar zeggen we allemaal wel volmondig ja tegen! Door de glooiende Toscaanse heuvels richting de trouwlocatie rijden, elkaar het jawoord geven in het prieeltje van een oud kasteel of klooster, gevolgd door een Italiaans diner waarbij het ene gerecht nog lekkerder is dan het andere. Een droombruiloft! Maar ja, grote kans dat het slechts bij een droom blijft aangezien alles ervoor regelen wel een stukje ingewikkelder is dan in Nederland. Je zit op meer dan duizend kilometer afstand, je spreekt de taal niet (goed genoeg) en je weet waarschijnlijk überhaupt niet waar je moet beginnen. Een …

Lees meer »

De Toscaanse bruiloft van een weddingplanner

14 jaar geleden begon Inge van der Kraan op een zolderkamertje -met twee kleine kinderen die om haar heen dartelden- met het organiseren van bruiloften in Italië. Ze zorgde voor talloze droombruiloften in onder meer Toscane en aan de Italiaanse meren – met alles erop en eraan. Ook ons gaf ze eerder al tips voor bijzondere trouwlocaties in Toscane, voor het huwelijk van Willemijn in 2015. Sinds kort kan ze alle aanstaande bruidsparen echter nóg beter van dienst zijn. In augustus stapte deze creatieve weddingplanner namelijk zelf in het huwelijksbootje – in Italië natuurlijk! Voor Ciao tutti doet ze verslag …

Lees meer »

Vijf jaar de mijne – terugblik op een fantastische bruiloft in Rome

Isaac is Brabander van geboorte maar voelt zich inmiddels ook een echte Romein. Hij deelt zijn ervaringen, zowel de leuke als de minder leuke, elke twee weken met ons. Vandaag neemt hij ons mee terug naar een bijzondere gebeurtenis precies vijf jaar geleden: ‘Vandaag is het feest! Mijn vrouw Marina en ik zijn vandaag namelijk vijf jaar getrouwd. Precies vijf jaar geleden beleefden we een fantastische dag met onze familie en vrienden, zowel van Nederlandse als Italiaanse komaf. Om deze fantastische dag te organiseren, hebben we – naast een heleboel liefde voor elkaar – ook een heleboel stress gevoeld. We …

Lees meer »