Op zaterdag 6 mei gaat de Giro d’Italia 2023 van start met een tijdrit van ruim achttien kilometer in de regio Abruzzo. Drie weken later, op zondag 28 mei, finishen de renners in Rome, na een schitterende tocht langs verschillende pareltjes in de laars. In deze blog nemen we je mee langs alle etappes van het parcours, waarbij we steeds een of meer highlights op de route uitlichten. Zo kun je je eigen Giro d’Italia samenstellen, al dan niet op de fiets. Andiamo?! Etappe 1 – langs de Costa dei Trabocchi in Abruzzo De eerste dag van de Giro volgen …

Mauro Corona is in Italië een fenomeen. Paolo Cognetti is bijvoorbeeld verzot op zijn boeken, maar ook onze Italiaanse vrienden vertellen altijd enthousiast over een nieuw verhaal van Corona’s hand. Hij woont in hetzelfde dorpje in de Dolomieten als waar hij in 1950 werd geboren. Daar schrijft hij en werkt hij als beeldend kunstenaar. Daarnaast is Corona een getraind bergbeklimmer. © ritratto | Wereldbibliotheek Eerder genoten we van Als een steen in de stroom, afgelopen week verscheen zijn nieuwe roman Het leven van Celio, waar we graag een voorproefje van delen. Het leven van Celio Wie is Celio? ‘Niemand en …

Met de Dolomieten in het noorden en Treviso in het zuiden, zou je bijna vergeten dat daartussen nog meer moois verscholen ligt, zoals Vittorio Veneto, een van de pareltjes in de proseccostreek. Het is een sfeervol plaatsje waar een belangrijke gebeurtenis uit de geschiedenis van Italië plaatsvond. Hier werd de Eerste Wereldoorlog namelijk officieel beëindigd, iets waardoor bijna elke Italiaan Vittorio Veneto kent. Buitenlandse toeristen weten het plaatsje echter zelden te vinden. Zonde, want er is veel moois te zien, zowel in Vittorio Veneto zelf als in de omgeving – met glooiende proseccoheuvels, het ruige Foresta del Cansiglio en de …

Ciao tutti’s Erika neemt je mee naar het charmante dorpje Caprino Veronese, niet ver van het Gardameer. Het wordt omringd door wijngaarden en heuveldorpjes en ligt op een half uurtje rijden van het plaatsje Peschiera del Garda. De huizen hebben zich geschaard rondom het centrale Piazza Roma, waar Villa Carlotti, het gemeentehuis, prachtig afsteekt tegen de Monte Baldo. Villa Carlotti & de zaal van de dromen Villa Carlotti is gebouwd op de fundamenten van een landelijk huis uit de veertiende eeuw, dat eigendom was van de familie Vimercati. Deze familie maakte in 1536 deel uit van de adellijke gemeenteraad van …

Italië is het perfecte land om met een camper te verkennen. Je geniet in alle vrijheid van unieke landschappen, lokale markten en de heerlijke keuken. Ontdek de magie van deze prachtige bestemming en laat je verrassen door de schoonheid van Italië. Vertrek vandaag nog op avontuur en maak herinneringen die je voor altijd bij blijven! Waarom zou je op reis gaan met een camper in Italië? Italië is een land met een schat aan cultuur, kunst, geschiedenis en een diversiteit aan schitterende landschappen. Met een camper kun je dit allemaal in alle vrijheid ervaren. Je kunt eindeloos rondreizen en ontdekken …

In de eerste maand van dit jaar lazen we een aantal boeken die zich in Italië afspelen. We deelden eerder al de tips Verboden schrift van Alba de Céspedes en De Italiaanse dochter van Soraya Lane; in deze blog zetten we nog eens zes boekentips voor liefhebbers van Italië op een rijtje, die je meevoeren naar onder meer de Dolomieten en de Amalfikust. Veel leesplezier! Terras der Oneindigheid – Ellen Klijnstra Met dit korte verhaal reis je naar de Amalfikust, waar Sophia naartoe verhuist om aan haar schrijverscarrière te werken. In eerste instantie voor een maand, maar al snel besluit …

Niets heerlijkers dan het nieuwe jaar starten met voorpret voor een vakantie in Italië, of je nu kiest voor een bruisende stedentrip of een ontspannen verblijf in de overweldigende natuur die in de laars te vinden is. We kunnen niet in een glazen bol kijken, maar desondanks hopen we dat zowel jullie als wij in 2023 weer prachtige nieuwe plekken mogen ontdekken in la bella Italia. Uiteraard blijven wij elke dag een dosis Italiaanse inspiratie delen, met als aftrap van het nieuwe jaar tien inspirerende ideeën voor een weekendje weg, een stedentrip, een roadtrip of een lekker lange vakantie in …

2022 is bijna voorbij. Het was een jaar vol mooie reizen, naar favoriete bestemmingen en naar nieuwe plekken: van Rome en Florence tot Viterbo en Faenza, van Bologna en Treviso tot Siena en Arezzo. Hoogtepunt waren de twee heerlijke lezersreizen naar Parma en omstreken én onze inspirerende teamweekenden in Parma, waar we 12,5 jaar Ciao tutti vierden met bijna alle collega’s. Zó fijn om iedereen na bijna drie jaar weer bij elkaar te brengen en een weekend lang te genieten van alle moois en lekkers in Parma. Ik at dan ook minimaal drie keer mijn gewicht in pasta en Parmezaanse …

Veneto is een mooie regio voor een actieve vakantie. Natuurlijk zijn er ook vele culturele hoogtepunten, maar deze kun je perfect combineren tijdens een meerstedentrip op de fiets, zoals Rutger van Rudi Rides deze zomer deed. In deze blog neemt hij je graag achterop en deelt hij zowel zijn ervaringen als een aantal praktische tips voor een fietsvakantie van Bassano del Grappa naar onder meer Padova, Treviso en natuurlijk Venetië. Combineer het sportieve met rijke culturele historie Rutger: ‘Tijdens deze fietsvakantie heb ik bijna elke dag een andere stad bezocht. Tussendoor geniet je van prachtige natuur: bergen, bossen en speciaal …

Gigantische bergtoppen op de achtergrond, een omgeving vol groen én een sfeervol, historisch centrum: in de Noord-Italiaanse stad Belluno (regio Veneto) komt het allemaal samen. Dwaal door de straatjes, strijk neer bij een van de wijnbars en sta stil bij de prachtige architectuur. Om je wegwijs te maken in de stad, zijn er vijf themawandelingen uitgezet. Simone wandelde ze allemaal en neemt je alvast virtueel mee op stap in Belluno. Belluno – stralende stad Simone: ‘Deze relatief onbekende Italiaanse stad is in de Keltische tijd ontstaan en heeft diverse heersers gekend, van de Venetianen tot Napoleon. De naam Belluno komt …

Hoera! Ciao tutti bestaat vandaag precies 12,5 jaar! Op 1 februari 2010 deelde Saskia haar eerste blog en sindsdien is er geen dag voorbijgegaan zónder een nieuw verhaal, recept of leesfragment op Ciao tutti. Inmiddels staan er ruim vijfduizend artikelen online, waar je gratis in kunt grasduinen om inspiratie op te doen voor je vakantie in Italië, maar ook om thuis te genieten van Italiaanse sferen, door middel van boeken- en filmtips, recepten, Italiaanse muziek en Italiaanse adresjes in de buurt. Maar wat zijn nu de favoriete artikelen van Saskia zelf, van de freelance journalisten, fotografen en gastbloggers van het …

Het recent verschenen boek Wees niet bang van Aisha Dutrieux is een hartverscheurend verhaal, met als decor onder meer het Lago di Caldonazzo en de Dolomieten, die symbool staan voor de kracht van vrouwen die moeten leren leven met een groot geheim. Zoektocht naar het verleden Op de dag van Laura’s vierde verjaardag pleegt haar moeder, Maria, zelfmoord. Jaren later, als Laura volwassen is en in verwachting van haar eerste kind, wil ze weten waarom haar moeder dit deed. Maar al snel wordt duidelijk dat niemand hierover wil praten. Laura’s oma, Chiara, is na de dood van haar dochter vertrokken …

RespirArt is het hoogste openluchtmuseum van Italië. Het ligt in de Val di Fiemme, op meer dan tweeduizend meter hoogte, waar kunstwerken van de hand van kunstenaars over de hele wereld prachtig opgaan in het decor van de Dolomieten. Langs een parcours van ongeveer drie kilometer geniet je van de dialoog tussen natuur en cultuur, tussen bergen, bomen en beelden. Voortdurend in beweging RespirArt is een project van journaliste en kunstcurator Beatrice Calamari en kunstenaar Marco Nones. De filosofie achter de creaties is ‘loslaten’. De kunstwerken zijn gemaakt van natuurlijke elementen en staan midden in de natuur, die de kunstwerken mooi …

Wat is Malcesine een prachtig stadje! Wandel met ons mee door de smalle straatjes van het historisch centrum en laat je betoveren door het indrukwekkende kasteel dat regelrecht uit een sprookjesboek lijkt te komen. Het is niet voor niets een van de dorpjes die door Touring Club Italiano zijn onderscheiden met de Bandiera Arancione, een keurmerk voor de meest gastvrije dorpjes van Italië. Ook de omgeving is betoverend mooi. Malcesine ligt tussen de glinsterende wateren van het Gardameer en de Monte Baldo, waarvan de hoogste toppen meer dan tweeduizend meter hoog zijn. De middeleeuwse straatjes van Malcesine Malcesine ligt aan …

Op vrijdag 6 mei gaat de Giro d’Italia 2022 van start in Boedapest. Na drie etappes in Hongarije starten de wielrenners op Italiaanse bodem. Van Avola, op Sicilië, rijden ze in drie weken tijd naar Verona, waar de renners op zondag 29 mei over de finish komen, na een tocht langs verschillende pareltjes in de laars. Voor alle details over de Giro d’Italia verwijzen we je naar de officiële Giro-website. In deze blog nemen we je alvast mee op reis langs alle Italiaanse etappes van het parcours, waarbij we steeds een of meer highlights op de route uitlichten. Zo kun …

Op zaterdag 9 april gaat de Boekenweek van start, met als thema de eerste liefde. Er is dit jaar een Italiaans getint Boekenweekgeschenk, waarvan we binnenkort een voorproefje delen. In deze blog tippen we tien nieuwe boeken over Italië, zodat je inspiratie hebt voor een Italiaanse aankoop tijdens deze Boekenweek. Nog veel meer boekentips voor je verlanglijstje vind je via deze link. Veel leesplezier! Als een steen in de stroom Mauro Corona is in Italië een fenomeen. Paolo Cognetti is bijvoorbeeld verzot op zijn boeken, maar ook onze Italiaanse vrienden vertellen altijd enthousiast over een nieuw verhaal van Corona’s hand. …

De laatste jaren zijn watersporten zoals kajakken, kanoën en suppen steeds populairder geworden – ook in Italië. Er zijn dan ook veel prachtige plekken die zeer geschikt zijn voor een onvergetelijk tochtje op het water, zowel aan de kust als op een van de schitterende meren die Italië rijk is. We hebben tien perfecte plekken om te kajakken of kanoën in Italië voor je op een rijtje gezet, met afwisselende decors voor onvergetelijke peddelavonturen. Van Venetië tot de Cinque Terre, van het Lago d’Orta tot het Gardameer en van de Dolomieten tot de Amalfikust. Lago d’Orta Het Lago d’Orta is …

In het najaar van 2021 was Rutger van Rudi Rides op verkenningstocht in de Italiaanse Alpen, op de racefiets. In dit artikel deelt hij zijn ervaringen mét tips voor wie ook een vakantie op de racefiets in Italië wil plannen. Rutger: ‘Voor het eerst sinds lange tijd was ik weer terug in Italië. Ik snapte eigenlijk niet waarom ik er zo lang mee had gewacht… Ik houd van natuur en van fietsen, maar bovenal ook van het leven eromheen: stops met smaakvolle koffie, open gesprekken met onbekenden en vers eten om na een dag fietsen goed te herstellen. Mede daarom …

Fietsen in Venetië is niet de meest voor de hand liggende activiteit. Het centrum bestaat uit ruim honderdvijftig kanalen en honderden bruggetjes, waardoor je je er eigenlijk alleen te voet kunt verplaatsen – en hier en daar met de vaporetto. Wil je even ontsnappen aan de drukte en Venetië op een andere manier leren kennen? Ga dan naar het Lido di Venezia en stap daar op de pedalen voor een unieke fietsroute naar het eiland Pellestrina. Tijdens de fietstocht over deze eilanden in de lagune bewonder je eerst de luxe van de art nouveau-architectuur langs de lanen van het Lido …

Naast de Passeggiata di Sant’Osvaldo is ook de Freud Promenade een mooie wandeling die je vanuit Bolzano kunt maken. Hiervoor neem je vanuit Bolzano eerst de kabelbaan naar Soprabolzano, waar je net als Saskia in de voetsporen van Freud kunt treden. Met de kabelbaan naar Soprabolzano Saskia: ‘Vanuit Bolzano neem ik samen met Susanne van Südtirol – Alto Adige (waar je alle informatie voor je vakantie in Zuid-Tirol vindt) de Funivia del Renon (Rittner Seilbahn), die in mei 2009 in gebruik werd genomen. Een gesloten cabine brengt je in twaalf minuten van Bolzano naar Soprabolzano (Oberbozen). Ik heb enorm last …

Je kunt in Bolzano heerlijk struinen door de stad of een wandeling maken langs de rivier de Talvera. In een deel van de brede rivierbedding die in de loop der tijd door de Talvera is uitgesleten, vind je een groen park met uitzicht op Castel Mareccio. Het park omvat veel bomen, bloemen en planten, maar er zijn ook genoeg groene plekken om lekker te lezen, een dutje te doen of te picknicken. Als je vanaf de Ponte Talvera vertrekt, bereik je in ongeveer twintig minuten de Ponte Sant’Antonio. Vanaf deze brug kun je weer terugwandelen door het park langs de …

Nadat eerder dit jaar al drie nieuwe Italiaanse plaatsen werden toegevoegd aan de Werelderfgoedlijst van Unesco (Bologna, Montecatini Terme en Padova) werd op 16 december ook de Italiaanse truffeljacht toegevoegd aan deze lijst, als immaterieel erfgoed dat uniek is voor Italië. De benoeming komt niet uit de lucht vallen. Acht jaar geleden al zette een comité van tartufai, truffelzoekers, de eerste stappen op weg naar deze nominatie. Dankzij het doorzettingsvermogen van onder meer de Associazione Nazionale Città del Tartufo (ANCT), de Federazione Nazionale Associazioni Tartufai Italiana (Fnati), andere verenigingen en individuele truffelzoekers is het zoeken van truffels nu nog specialer …

In de regio’s Piemonte en Lombardije schitteren de Sacri Monti. Op deze ‘heilige bergen’ vind je unieke kerken en kapellen, waar de spirituele sfeer meteen voelbaar is. Negen van de Sacri Monti staan sinds 2003 op de Werelderfgoedlijst van Unesco. Ze vertegenwoordigen volgens Unesco op unieke wijze de succesvolle integratie van architectuur en kunst in een landschap dat zich uitstekend leent voor spirituele doeleinden. Alle negen bedevaartsoorden bestaan uit een unieke kruisweg, die de lijdensweg van Jezus naar Golgotha symboliseert, met daarnaast verschillende kapellen, kerken en basilieken, waarin tal van bijzondere muurschilderingen en beelden te zien zijn. Hoewel alle negen …

Tijdens Saskia’s verblijf bij Hotel Zenana in San Candido stonden ze elke ochtend op het menu: buchteln, zachte zoete broodjes, al dan niet gevuld met jam. Anna serveerde ze vaak als ontbijt, maar we proefden ze ook bij Pasticceria Wachtler. Dankzij De Bakatlas kunnen we ze nu ook thuis maken. In dit nieuwe bakboek van Rutger van den Broek vind je meer dan honderdvijftig toegankelijke recepten die laten zien hoe divers er over de hele wereld gebakken wordt en hoe je dat zelf thuis kunt doen: van koekjes, taarten en cakes tot aan brood(jes) en desserts. Als Italiëliefhebbers kunnen we …