Zoekresultaten voor procida

Cala Cala – beleef het beste van de zee en het land op Procida

Vlak bij de vuurtoren van Procida, het kleurrijkste eiland voor de kust van Napels, kun je – figuurlijk gezien – je anker uitgooien bij Cala Cala. Dit kleinschalige resort is een zeldzaam pareltje waar je helemaal tot rust komt. Niet alleen dankzij de mooie suites, het heerlijke zwembad en het fijne restaurant, maar ook en vooral door de goede zorgen van Salvatore en zijn familie. Salvatore toverde de voormalige ruimtes van de boerderij van zijn nonni, grootouders, om tot schitterende gastenverblijven, waar het je aan niets ontbreekt. Cala cala – levendige ruilhandel tussen boeren en vissers Eerst iets meer over …

Lees meer »

Napule è mille culure – geniet mee van vier kleurrijke dagen Napels en Procida

Napule è mille culure, zo zong Pino Daniele. De stad bestaat inderdaad uit een kakofonie aan kleuren, zo mochten we dit voorjaar weer ervaren. Saskia en Annerike genoten vier dagen lang van de kleurenpracht in de stad, mét ook een bezoekje aan het net zo kleurrijke eiland Procida. In deze blog laten ze jullie meegenieten van wat ze allemaal hebben gezien en geproefd, van moderne street art en marmeren beelden van ‘de nieuwe Michelangelo’ tot middeleeuwse fresco’s, van citroensalade en gefrituurde courgettebloemen tot spaghetti alle vongole en sneeuwvlokkenijs. Street art – de kleurrijke muren van Napels Saskia: ‘Tijdens onze wandelingen …

Lees meer »

Spaghetti met citroenpesto uit Procida uit het kookboek Pasta Grannies – Comfort Cooking

Van wie kun je beter pasta leren koken dan van de Pasta Grannies, die hun leven hebben gewijd aan koken, familie en samen genieten? In het tweede kookboek van de Pasta Grannies verzamelde Vicky Bennison nóg meer hartverwarmende recepten en verhalen van onze favoriete Italiaanse grootmoeders. Je smult niet alleen van de prachtige foto’s, maar leert ook stap voor stap hoe je authentieke Italiaanse (pasta)gerechten maakt waarvan iedereen zal genieten. Pasta Grannies – Comfort Cooking is niet zomaar een kookboek, maar ook en vooral een vrolijke Italiaanse levensles. Daarom bevat het boek ook QR-codes naar YouTube-filmpjes waarin de nonna’s je …

Lees meer »

De beste tips voor de eilanden Ischia en Procida

Het is heerlijk om je stedentrip Napels te combineren met een bezoek aan een of meer eilanden voor de kust van Napels. Capri is wellicht het bekendst, maar wij gaan liever naar Ischia of Procida, omdat die wat ongepolijster, verrassender en dus interessanter zijn. Felicia van Salerno Travel maakte twee schitterende digitale reisgidsen voor als je nog meer uit je eilandbezoek wil halen. Met haar waardevolle, persoonlijke tips voor Ischia en Procida maak je op een unieke manier kennis met deze twee pareltjes, zodat ook jij de magie die van Ischia en Procida uitgaat kunt ervaren. Verborgen plekjes en fijne …

Lees meer »

De beste tips voor Procida – het kleurrijke eiland voor de kust van Napels

Procida, het kleinste eiland voor de kust van Napels, was in 2022 de Italiaanse Culturele Hoofdstad. Terecht, want dit kleurrijke pareltje zal je hart meteen weten te veroveren. Niet vanwege de grootse monumenten, maar simpelweg vanwege de betovering van het doodgewone eilandleven. Van Napels naar Procida Vanuit Napels of Pozzuoli vaar je (met CareMar, Medmar of SNAV) in een uur naar Procida, waar je aankomt in Marina Grande. Van deze haven wandel je naar Marina Corricella met de bekende kleurrijke huisjes, waar je naar het hoogste punt van het eiland kunt klimmen voor een adembenemend uitzicht over al die kleurenpracht. …

Lees meer »

Reis met de Netflix-serie Generazione 56K naar Procida

Wanneer je behoefte hebt aan een fijne dosis Italië op je scherm, dan moet je de Netflix serie Generazione 56K kijken. De beelden van het schilderachtige Procida en de hectiek van het bruisende Napels laten je gewoon vanaf de bank even wegdromen naar dit schitterende stukje Italië. Van roman tot serie Deze volledig Italiaanse serie is het resultaat van een samenwerking tussen productiebedrijf Cattleya en de komische groep The Jackal. Deze groep werd in 2005 in Napels opgericht door onder anderen Francesco Capaldo (beter bekend met de achternaam Ebbasta), tevens maker, regisseur en co-auteur van deze nieuwe Netflix-serie. Ook voor …

Lees meer »

Het eiland van Arturo – Elsa Morante neemt je mee naar het prachtige eiland Procida

Elsa Morante (1912-1985) is een monumentale naam in de naoorlogse Italiaanse literatuur. Ze is een voorbeeld voor hedendaagse auteurs als Elena Ferrante en Silvia Avallone – en terecht, want haar werk is inhoudelijk nog altijd even relevant en stilistisch nog even sprankelend als toen het voor het eerst gepubliceerd werd. Ze schreef vier grootse romans, die uitgeverij Wereldbibliotheek komende jaren opnieuw zal uitgeven, in gloednieuwe vertalingen van de hand van Manon Smits. De eerste van het kwartet is Het eiland van Arturo, een van onze favoriete Italiaanse klassiekers, ook omdat het boek zich afspeelt op het eiland Procida. Tijdens ons …

Lees meer »

Conosci Procida – een muzikaal eerbetoon aan het eiland

Het eiland Procida is in 2022 Culturele Hoofdstad van Italië, zoals we in deze blog al met jullie deelden. Ondanks dit grote nieuws is het kleine eiland buiten Italië nog maar nauwelijks bekend. Muzikanten Marco Gambardella en Giacomo di Benedetto willen daar graag verandering in brengen. Samen met een aantal anderen werken ze aan een lied dat de schoonheid van het eiland laat weerklinken en aan een bijpassende videoclip. Dankzij een van onze lezers maakten we kennis met Giacomo, die tijdens een van de telefoongesprekken vertelt waarom Procida zo’n bijzonder plekje in zijn hart heeft. ‘Procida è una perla che …

Lees meer »

B&B Mediterraneo op Procida – kleurrijk paradijs voor de kust van Napels

Voor de kust van Napels parelen in een azuurblauwe zee het beroemde eiland Capri en de veel kleinere maar minstens zo betoverende eilanden Ischia en Procida. Vooral dat laatste eiland, het kleinste van de drie, heeft ons hart gestolen. We gaan er graag heen in september of oktober, om de zomer nog een beetje te verlengen, maar ook in andere maanden is het hier goed toeven. Je vaart er in een dik half uur heen vanuit de haven van Napels of vanuit Pozzuoli. Voor je het weet zet je voet op het eiland en wachten bontgekleurde huisjes, fijne vulkaanstranden en …

Lees meer »

Marina Corricella, het kleurrijke haventje van Procida

Na hun Vespatocht op Ischia doen Paul en Lianne de volgende dag ook het eiland Procida aan, volgens Paul het mooiste en meest authentieke eilandje van Italië. Paul: ’Dit kleine visserseilandje is uniek in zijn eenvoud en van een ongedwongen schoonheid. Vooral het kleurrijke haventje van Corricella is een levend schilderij. Naast hun wereldberoemde citroenen zijn de inwoners van Procida het meest trots op hun wereldwijde reputatie als zeelui. Zoals de bewoners zeggen: ‘Er is geen zee ter wereld waar niet iemand van ons is geweest. Hoe klein we ook zijn, we hadden ooit een van de grootste handelsvloten van …

Lees meer »

Ontdek Napels & de Amalfikust (met Capri, Ischia, Procida & de Cilento)

Ciao tutti! In onze nieuwe Special nemen we jullie mee naar het stukje Italië dat de Romeinen Campania Felix noemden, ‘Gelukkig Land’ – en daarmee sloegen ze de spijker op zijn kop. Met het bruisende Napels, de vruchtbare grond rondom de Vesuvius, de adembenemende Amalfikust, de schilderachtige eilandjes voor de kust en de overweldigende natuur van de Cilento mag duidelijk zijn hoe treffend de naam van de Romeinen gekozen is… bekijk alvast een preview van 30 pagina’s via deze link Ook historisch gezien is Campanië een interessant gebied. Bij de opgravingen in Paestum kun je sporen vinden van de vroege …

Lees meer »

Ciao tutti Special Napels & de Amalfikust (met Capri, Ischia, Procida & de Cilento)

De Romeinen noemden dit stukje Italië Campania Felix, ‘Gelukkig Land’ – en daarmee sloegen ze de spijker op zijn kop. Met het bruisende Napels, de vruchtbare grond rondom de Vesuvius, de adembenemende Amalfikust, de schilderachtige eilandjes voor de kust en de overweldigende natuur van de Cilento mag duidelijk zijn hoe treffend de naam van de Romeinen gekozen is. Ook historisch gezien is Campanië een interessant gebied. Bij de opgravingen in Paestum kun je sporen vinden van de vroege Griekse aanwezigheid in het gebied. Ten tijde van het Romeinse rijk groeide de Baai van Napels uit tot een soort paradijselijk vakantieoord voor de rijken en zelfs voor de keizers. Stuk voor stuk lieten ze hier luxueuze villa’s bouwen, om wanneer het ze maar uitkwam te kunnen ontsnappen aan het drukke, niet altijd even hygiënische stadsleven in Rome en te genieten van het milde klimaat en de schone lucht van Campanië. Keizer Tiberius regeerde het Romeinse rijk zelfs vanuit zijn villa op Capri! Na de oudheid kreeg Napels te maken met een flink aantal verschillende overheersers, met onder meer de dynastieën van Aragón, Anjou, Bourbon en Savoia. Het heeft er uiteindelijk toe geleid dat Napels als stad een gigantisch aanpassingsvermogen ontwikkelde – iets wat nog altijd te voelen is als je door de straten van het centro storico wandelt. Een icoon in het landschap is de Vesuvius, de vulkaan die in 79 na Christus de Romeinse stadjes Pompeï en Herculaneum in de as legde. Mede dankzij die vulkaan is de grond in Campanië erg vruchtbaar. De combinatie met het milde klimaat en de zilte zeewind maakt dat er ideale omstandigheden zijn voor het verbouwen van allerlei soorten groenten en fruit en het laten grazen van vee, waarmee de bewoners van het land de heerlijkste streekproducten maken: buffelmozzarella, pasta, limoncello, blozende tomaatjes... Niet voor niets is de keuken van dit stukje Italië wereldberoemd. Verder naar het zuiden schittert de Amalfikust, met pittoreske plaatsen als Amalfi, Positano en Ravello. Voor het ultieme vakantiegevoel laat je het vasteland achter je en hop je naar Capri, Ischia en Procida – pareltjes van eilanden met een unieke mix van historie, paradijselijke stranden en baaitjes en een heerlijke keuken op basis van verse vis. Voor onze ontdekkingstocht langs de Amalfikust en op Capri werden we mee op pad genomen door collegablogger Gillian, van origine Amerikaanse maar inmiddels al jarenlang woonachtig in Rome. Als geen ander kent ze de beste adresjes aan de Amalfikust en op Capri, van fijne stabilimenti (die soms alleen per boot bereikbaar zijn) tot unieke winkels, van restaurants waar je geen genoeg krijgt van het menu tot de beste terrasjes voor een cocktail. Dankzij Gillian kunnen we deze tips ook met jullie delen, voor een unieke reis langs misschien wel de mooiste kustlijn ter wereld. We reizen nog verder zuidwaarts, want in het uiterste zuiden van Campanië schittert de Cilento. Deze streek is veel minder beroemd dan de Amalfikust, maar minstens zo mooi. Het Parco Nazionale del Cilento e Vallo di Diano, zoals het gebied voluit heet, omvat prachtige natuur, van bossen tot watervallen en afgelegen strandjes. Ook voor cultuurliefhebbers is er volop te zien, met onder meer het Certosa di Padula en Paestum. Klaar voor een (ruim 400 pagina's tellende) ontdekkingstocht door dit gelukkige land? Andiamo! P.S. De Ciao tutti Special is een digitale uitgave. Na bestelling ontvang je zowel op de website als in je e-mail, een link om de Ciao tutti Special te downloaden in pdf-formaat. Je kunt ‘m vervolgens opslaan en op meerdere apparaten (pc, laptop, smartphone of tablet) van alle moois in je Special genieten.

Lees meer »

Nata per te – ontroerende film naar het waargebeurde verhaal van Luca Trapanese en Alba Stellamia

Vanaf 20 juni 2024 is Nata per te in de bioscoop te zien, een ontroerend en waargebeurd verhaal over Luca, een alleenstaande vader die baby Alba wil adopteren, maar moet opboksen tegen de starre rechterlijke regels. Het is 2017 en de rechtbank in Napels is op zoek naar een gezin voor Alba Stellamia, die het syndroom van Down heeft en meteen na haar geboorte in het ziekenhuis werd achtergelaten. Haar naam kreeg ze van een verpleegkundige, omdat ze bij dageraad werd geboren. Verder heeft de kleine Alba niets. Of misschien toch wel… Luca (vertolkt door Pierluigi Gigante) heeft een sterk …

Lees meer »

Naar de top van Monte Faito

In de schaduw van de majestueuze Vesuvius ligt de schilderachtige havenstad Castellammare di Stabia. De stad kent een rijke en interessante geschiedenis. Zo kun je er een kijkje nemen in verschillende Romeinse villa’s die – net als in PompeÏ en Herculaneum – door de uitbarsting van de Vesuvius van de kaart werden geveegd. Deze bezienswaardigheden zijn al voldoende reden voor een bezoek aan Castellammare di Stabia, maar als je in (de buurt van) Napels of Sorrento verblijft en nog meer van de omgeving wil zien, heeft Felicia van Salerno Travel een leuke tip: ga naar de top van Monte Faito. …

Lees meer »

Het parcours van de Giro d’Italia 2024 – van Piemonte via onder andere Napels en Pompeï naar de finish in Rome

Op zaterdag 4 mei 2024 start de Giro d’Italia in Turijn. De renners komen op zondag 26 mei over de finish in Rome, maar tussendoor doen ze verschillende regio’s aan. In dit artikel nemen we je mee op pad langs alle etappes van deze editie van deze Italiaanse wielerwedstijd, waarbij we steeds een of meer highlights op de route uitlichten. Zo kun je je eigen Giro d’Italia uitstippelen. Andiamo?! foto: Giro d’Italia Etappe 1 – aftrap in Turijn Dit jaar begint de Giro d’Italia met een route van ruim honderddertig kilometer in en om Turijn, de hoofdstad van de regio …

Lees meer »

In de voetsporen van Elsa Morante – plekken die aan haar herinneren in Rome

Elsa Morante (1912-1985) is een van de populairste schrijfsters van Italië. Voor auteurs als Elena Ferrante en Silvia Avallone is ze een groot voorbeeld. Haar verhalen zijn nog even relevant en haar schrijfstijl is nog even sprankelend als toen haar boeken voor het eerst werden gepubliceerd. foto: Wereldbibliotheek Binnen de Italiaanse literatuur neemt Elsa Morante een bijzondere plaats in. Ze was de eerste vrouw die de Premio Strega won, de belangrijkste Italiaanse literatuurprijs, voor haar roman L’isola di Arturo (in het Nederlands vertaald als Het eiland van Arturo). Haar bekendste werk, La storia (in het Nederlands vertaald als De geschiedenis), …

Lees meer »

14 poëtische plekken in Italië – van Vernazza tot het Siciliaanse eiland Salina

Ter ere van de Poëzieweek maken we een reis langs veertien poëtische plekken in Italië, van Vernazza, een van de kleurrijke dorpjes van de Cinque Terre, tot het Siciliaanse eiland Salina, dat bekend is geworden door een postbode met een passie voor poëzie. Onzichtbare golven in Vernazza Nadat we gisteren langs de Golfo dei Poeti, de ‘golf van de dichters’ reisden, starten we onze poëtische Giro d’Italia vandaag in Vernazza, een van de vijf dorpjes van de Cinque Terre. Eugenio Montale, die in 1975 de Nobelprijs voor de Literatuur kreeg, tekende in zijn Le Occasioni (1939) op: ‘Dal porto di …

Lees meer »

Casa del Portuale – bijzondere architectuur in de haven van Napels

Vanuit het centrum van Napels lijkt het alsof de stad alleen een haven heeft voor passagiersschepen, zoals de veerboten die je naar Capri, Ischia, Procida en Sorrento brengen en de cruiseschepen die ladingen toeristen langs de Middellandse Zeekust voeren. Je zou bijna vergeten dat Napels ook een industriële haven heeft, aan de oostzijde van de stad. In dit havengebied vind je een heel bijzonder architectonische parel: Casa del Portuale. Joël en Iris van Ontdek Napels konden het bij hoge uitzondering bezoeken. Het huis van de havenarbeiders Vanaf de Via Amerigo Vespucci rijd je het dichtst langs het Casa del Portuale …

Lees meer »

10x inspiratie voor je vakantie in Italië in 2024 – welke bestemmingen mag je niet missen?

Weet je al waar je volgend jaar op vakantie gaat? Mocht je nog niets hebben geboekt of twijfelen waar je in Italië wil neerstrijken, dan delen we graag tien tips voor je volgende reis. Of je nu kiest voor een stedentrip vol activiteiten of juist voor een ontspannen vakantie aan het strand of in de natuur, Italië biedt voor ieder wat wils. Hopelijk mogen zowel jullie als wij in het nieuwe jaar weer prachtige plekken ontdekken in la bella Italia. Uiteraard blijven we jullie ook in het nieuwe jaar voorzien van veel tips om nóg meer van je vakantie in …

Lees meer »

Schuif aan voor een kookworkshop bij Fattoria Terranova in Sant’Agata sui Due Golfi

Tijdens hun verblijf bij Villa Ketty in Vico Equense, niet ver van de Amalfikust, reden Ciao tutti’s Paul en zijn vrouw Lianne naar Fattoria Terranova voor een kookworkshop. De locatie van deze agriturismo is adembenemend mooi, zo hoog op de flanken van de heuvels van Massa Lubrense, niet ver van Sorrento. Paul: ‘Omringd door olijfbomen, wijnranken en citrusbomen kun je de schoonheid van bijna de gehele Amalfikust bewonderen. Tussen de Golf van Napels en de Golf van Salerno heb je op de hoger gelegen terrassen een uniek uitzicht op Capri, tot aan de Li Galli-eilanden. En reken maar dat de …

Lees meer »

Ontdek het Parco Archeologico del Pausilypon in Napels

In en rondom Napels vind je veel interessante archeologische resten, die je mee terugnemen naar het Grieks-Romeinse Napels. Natuurlijk denk je hierbij direct aan Pompeï en Herculaneum, maar je hoeft de stad niet uit voor plekken die net zo boeiend zijn. Iris en Joël van Ontdek Napels brachten een bezoek aan het minder bekende Parco Archeologico del Pausilypon, aan de rand van de stad, op de Posillipo-heuvel. Wat is het Parco Archeologico del Pausilypon? Het Parco Archeologico del Pausilypon maakt deel uit van Gaiola, een beschermd natuurgebied aan de zuidwestelijke kant van Napels. Het park bestaat uit verschillende Romeinse opgravingen …

Lees meer »

De mooiste wandelingen op het eiland Capri

Prachtige natuur, betoverende uitzichten en een eeuwenoude geschiedenis komen samen op Capri. Geen wonder dat het eiland bij veel mensen hoog op het wensenlijstje met bestemmingen staat. Het eiland weet je met haar tijdloze charme en adembenemende landschappen virtueel al te verleiden. Bij Capri denken veel mensen echter vooral aan luxe hotels, dure designerwinkels en exclusieve restaurants. Hoewel dit zeker onderdeel is van het imago dat het eiland heeft opgebouwd, heeft Capri ook een hele andere kant die het ontdekken waard is. Het zijn namelijk de wandelingen op dit paradijselijke eiland die de ziel raken en een diepere verbinding met …

Lees meer »

Koninklijk pootjebaden bij Bagni Regina Giovanna in Sorrento

De ongekende schoonheid van Sorrento heeft door de jaren heen al vele harten sneller doen kloppen. Sorrento’s magische sfeer is fascinerend en lijkt ongrijpbaar, hoewel velen hebben geprobeerd de pracht van de stad te vangen in gedichten en liedjes. In het wereldwijd bekende nummer Torna a Surriento wordt de pracht van Sorrento liefdevol omschreven. Ook Lucio Dalla liet zich voor zijn Caruso inspireren door de sfeer in Sorrento. Het is echter iets wat je zelf moet ervaren om het écht te begrijpen. Om dit te kunnen ervaren, heeft Felicia verschillende tips verzameld om het beste uit een bezoek aan deze …

Lees meer »

Scotto Jonno – literair café, bistro, cocktailbar en bibliotheek in de Galleria Principe di Napoli

De Galleria Principe di Napoli, een galerij tegenover het Museo Archeologico (MANN) in Napels, is lange tijd een beetje een ‘vergeten’ monument geweest. In de afgelopen jaren is er echter steeds meer leven in deze bijzondere galerij gekomen. Afgelopen maart werd daar een parel aan toegevoegd: Scotto Jonno. Een literair café, bistro, cocktailbar en bibliotheek in één. Een plek vol historie, elegantie en charme Eerder schreven Joël en Iris van Ontdek Napels al over de Salone Margherita, het eerste café-chantant in Napels. Maar een aantal jaren ervoor opende Vincenzo Scotto Jonno in de Galleria Principe di Napoli een vergelijkbaar etablissement. …

Lees meer »