Op zaterdag 4 mei 2024 start de Giro d’Italia in Turijn. De renners komen op zondag 26 mei over de finish in Rome, maar tussendoor doen ze verschillende regio’s aan. In dit artikel nemen we je mee op pad langs alle etappes van deze editie van deze Italiaanse wielerwedstijd, waarbij we steeds een of meer highlights op de route uitlichten. Zo kun je je eigen Giro d’Italia uitstippelen. Andiamo?! foto: Giro d’Italia Etappe 1 – aftrap in Turijn Dit jaar begint de Giro d’Italia met een route van ruim honderddertig kilometer in en om Turijn, de hoofdstad van de regio …

Op zaterdag 6 mei gaat de Giro d’Italia 2023 van start met een tijdrit van ruim achttien kilometer in de regio Abruzzo. Drie weken later, op zondag 28 mei, finishen de renners in Rome, na een schitterende tocht langs verschillende pareltjes in de laars. In deze blog nemen we je mee langs alle etappes van het parcours, waarbij we steeds een of meer highlights op de route uitlichten. Zo kun je je eigen Giro d’Italia samenstellen, al dan niet op de fiets. Andiamo?! Etappe 1 – langs de Costa dei Trabocchi in Abruzzo De eerste dag van de Giro volgen …

Op vrijdag 6 mei gaat de Giro d’Italia 2022 van start in Boedapest. Na drie etappes in Hongarije starten de wielrenners op Italiaanse bodem. Van Avola, op Sicilië, rijden ze in drie weken tijd naar Verona, waar de renners op zondag 29 mei over de finish komen, na een tocht langs verschillende pareltjes in de laars. Voor alle details over de Giro d’Italia verwijzen we je naar de officiële Giro-website. In deze blog nemen we je alvast mee op reis langs alle Italiaanse etappes van het parcours, waarbij we steeds een of meer highlights op de route uitlichten. Zo kun …

Op zaterdag 8 mei gaat de Giro d’Italia 2021 van start met een tijdrit in Turijn. De renners zullen drie weken later, op zondag 30 mei, finishen in Milaan, na een tocht langs verschillende pareltjes in de laars. In deze blog nemen we je mee op reis langs alle etappes van het parcours, waarbij we steeds een of meer highlights op de route uitlichten. Zo kun je je eigen Giro d’Italia samenstellen. Andiamo?! Etappe 1 – tijdrit in Turijn De eerste dag starten de renners in de voormalige hoofdstad van Italië. Nog altijd heeft Turijn een zeer koninklijke uitstraling. De …

Ciao! Klaar voor een afwisselende reis door Italië, van gouden Siciliaanse tempels tot groene wijngaarden in de processostreek, van de authentieke grotwoningen in Matera tot luxe hotelkamers in Milaan? Zonder zware bagage, verhitte wangen of zere voeten geniet je van de route die de Giro d’Italia dit jaar bestrijkt, zonder dat je je in het zweet hoeft te trappen. Het enige dat je nodig hebt, is een potlood (met gum) of een pen, een luie stoel en wellicht een sterke espresso… In dit puzzelboekje volg je het spoor van de renners van de Giro, met een Siciliaanse start. Je ontdekt …

Ciao! Klaar voor een afwisselende reis door Italië, van gouden Siciliaanse tempels tot groene wijngaarden in de processostreek, van de authentieke grotwoningen in Matera tot luxe hotelkamers in Milaan? Zonder zware bagage, verhitte wangen of zere voeten geniet je van de route die de Giro d’Italia dit jaar bestrijkt, zonder dat je je in het zweet hoeft te trappen. Het enige dat je nodig hebt, is een potlood (met gum) of een pen, een luie stoel en wellicht een sterke espresso... In dit puzzelboekje volg je het spoor van de renners van de Giro, met een Siciliaanse start. Je ontdekt al speurend een bijzondere plek in Palermo, zet de tempels bij Agrigento op de foto en husselt een aantal Siciliaanse specialiteiten door elkaar. Eenmaal op het vasteland wandel je door Matera, fiets je door Puglia, strijk je neer op het strand van Rimini voor kleurrijke zoekplaatjes en vecht je een aantal zeeslagen uit in Cesenatico. In plaats van een tijdrit maak je een Giro di sudoku (desgewenst op tijd), waarna je in de proseccowijngaarden duikt om je hersens verder te kraken en bruggen bouwt in Bassano del Grappa. Na een quiz over de Giro (met ook wat Nederlandse namen) eindigt je puzzeltocht in Milaan, waar je luxe hotelkamers moet zien te verhuren voor je de finish mag aantikken. Veel puzzelplezier, forza! Saskia P.S. De mooie foto op de cover van dit puzzelboekje is van de hand van Laura Vlaanderen, die deze tussen de trulli verstopte Fiat Cinquecento prachtig vastlegde in Alberobello (Puglia). Grazie Laura, voor dit bellissimo plaatje! P.S. 2 Een aantal hints en alle oplossingen vind je online. In de e-mail waarmee we je bestelling hebben bevestigd, vind je een downloadlink voor een pdf met daarin de oplossingen van alle puzzels en hier en daar een extra hint.

Ciao! Klaar voor een afwisselende reis door Italië, van gouden Siciliaanse tempels tot groene wijngaarden in de processostreek, van de authentieke grotwoningen in Matera tot luxe hotelkamers in Milaan? Zonder zware bagage, verhitte wangen of zere voeten geniet je van de route die de Giro d’Italia dit jaar bestrijkt, zonder dat je je in het zweet hoeft te trappen. Het enige dat je nodig hebt, is een potlood (met gum) of een pen, een luie stoel en wellicht een sterke espresso... In dit puzzelboekje volg je het spoor van de renners van de Giro, met een Siciliaanse start. Je ontdekt al speurend een bijzondere plek in Palermo, zet de tempels bij Agrigento op de foto en husselt een aantal Siciliaanse specialiteiten door elkaar. Eenmaal op het vasteland wandel je door Matera, fiets je door Puglia, strijk je neer op het strand van Rimini voor kleurrijke zoekplaatjes en vecht je een aantal zeeslagen uit in Cesenatico. In plaats van een tijdrit maak je een Giro di sudoku (desgewenst op tijd), waarna je in de proseccowijngaarden duikt om je hersens verder te kraken en bruggen bouwt in Bassano del Grappa. Na een quiz over de Giro (met ook wat Nederlandse namen) eindigt je puzzeltocht in Milaan, waar je luxe hotelkamers moet zien te verhuren voor je de finish mag aantikken. Veel puzzelplezier, forza! Saskia P.S. De mooie foto op de cover van dit puzzelboekje is van de hand van Laura Vlaanderen, die deze tussen de trulli verstopte Fiat Cinquecento prachtig vastlegde in Alberobello (Puglia). Grazie Laura, voor dit bellissimo plaatje! P.S. 2 Een aantal hints en alle oplossingen vind je online. In de e-mail waarmee we je bestelling hebben bevestigd, vind je een downloadlink voor een pdf met daarin de oplossingen van alle puzzels en hier en daar een extra hint.

Op zaterdag 3 oktober gaat de Giro d’Italia 2020 van start met een tijdrit op Sicilië. De renners zullen drie weken later, op zondag 25 oktober, finishen in Milaan. De Giro doorkruist dit jaar onder meer Sicilië, Basilicata, Puglia, Abruzzo, Le Marche, Emilia-Romagna en Piemonte. In deze blog nemen we je mee op reis langs alle etappes van het parcours, zodat je je eigen Giro d’Italia kunt samenstellen. Andiamo?! foto: La Gazzetta dello Sport Etappe 1 – van Monreale naar Palermo Op de eerste dag wacht de renners meteen een prachtig decor: de omgeving van Palermo. Via de kathedraal van …

Ciao tutti! Onze maandelijkse terugblik is deze maand bijna nog beter gevuld dan anders. Tijdens de maand van de Giro d’Italia legden we een eigen Giro af, met etappes naar onder meer Perugia (Umbrië), Pesaro (Le Marche), de Valle d’Itria (Puglia) en de Costa dei Trabocchi (Abruzzo). Een aantal etappes lag wat dichter bij eigen huis: zo togen we naar Tongeren voor het jaarlijkse evenement Ciao Tongeren en woonden we in Amsterdam de boekpresentatie van het verrukkelijke  boek over Italië van Onno Kleyn bij. Tijd voor een terugblik op deze grandioze giro di maggio! Giro d’Italia bij L1 Tijdens de …

Op 11 mei 2019 gaat de Giro d’Italia, de Ronde van Italië, van start. Dit keer wordt het startsein in Bologna gegeven. In deze tour nemen eerdere tourwinnaars Tom Dumoulin en Vincenzo Nibali het op tegen onder anderen Bauke Mollema, Simon Yates en Primož Roglič. Reis mee langs alle etappes van het parcours van 2019 en kom alvast in Giro-sferen! Bologna – San Luca Op 11 mei gaan de renners van start in het centrum van Bologna, de culinaire hoofdstad van Italië. De renners moeten goed letten op wat ze eten tijdens de tour, maar als niet-officiële deelnemer kun je je in …

Vandaag start de Giro d’Italia, de Ronde van Italië, met de Nederlandse Tom Dumoulin als titelverdediger. Hoewel de wielerklassieker dit keer niet in Italië van start gaat (de eerste drie etappes worden in Israël gereden), vindt het grootste deel van de koers wel op Italiaanse bodem plaats. Wij nemen je mee naar alle Italiaanse start- en finishplekken van dit jaar, zodat je je eigen Giro d’Italia kunt maken. foto’s: Giro d’Italia Catania – Caltagirone (Sicilië) Op dinsdag 8 mei gaan de renners van Catania, de bruisende stad aan de oostkust van Sicilië waar je in elk geval de vismarkt moet …

We hebben 25 bijzondere en belangrijke wetenswaardigheden over deze strijd der titanen op een rijtje gezet. Wist je bijvoorbeeld dat… … de Giro d’Italia is opgericht door La Gazzetta dello Sport, de belangrijkste Italiaanse krant op sportgebied? … de allereerste etappe in 1909 een afstand van 397 kilometer had en om 2.53 uur (dus midden in de nacht) van start ging in Milaan? … Luigi Ganna de winnaar van de eerste Giro d’Italia was? … deze Re del Fango (‘Koning van het Slijk’) na 2447,9 kilometer in acht etappes niet meer wist uit te brengen dan ‘me brüsa tanto el cü’ …

Benvenuti bij delicatessenwinkel Welkom aan Tafel, waar smaakvolle Italiaanse producten op tafel staan, elk met een eigen verhaal. Het zijn stuk voor stuk bijzondere producten, van kleine, gepassioneerde producenten die Nicolai en Nicole, de initiatiefnemers van Welkom aan Tafel, persoonlijk kennen, bij wie ze aan tafel hebben gezeten en met wie ze hebben geproefd en gelachen. Om ook jou mee te laten genieten van al dit lekkers, halen ze deze producten naar Nederland, zodat je ze kunt kopen in hun webshop of in hun eigen winkel in hartje Utrecht. Culinair genieten aan een lange tafel Nicolai en Nicole: ‘We zijn …

Kleurrijke tegeltjes, sprekende koppen en andere voorwerpen van keramiek – dat is wat je ziet zodra je een voet in Caltagirone zet. Nagenoeg alle gebouwen in het historische centrum van dit Siciliaanse stadje zijn versierd met majolica-tegeltjes en beelden of andere kleurrijke details van keramiek. Kasteel van de vazen De keramiekkunst is nauw verbonden met Caltagirone. De naam van het stadje is er zelfs direct van afgeleid. Caltagirone is een verbastering van het Arabische Qal’at Ghiran, dat grofweg ‘Kasteel van de vazen’ betekent. Al tijdens de overheersing van de Arabieren maakten de bewoners hier kleurrijke keramieken voorwerpen, iets waar ze …

Varese staat niet in de top twintig van toeristische bestemmingen in Italië. Maar dat wil niet zeggen dat er in deze stad en provincie niet heel veel te zien en te doen is, zo ontdekte Marc Leijendekker, toen hij op weg naar Rome een paar nachten in deze omgeving vertoefde. Marc: ‘Jarenlang reed ik door, naar Milaan, Parma, Bologna, Rome. Dit keer nam ik een eerdere afslag en verkende ik de omgeving van Varese, waar verrassend veel te zien is. Ik deed al verslag van mijn bezoek aan Villa Panza en aan Villa Della Porta Bozzolo, niet ver van Varese. …

Italië kent veel prachtige fietsroutes, maar de Giro del Vino 50 is extra fijn om te fietsen. Je ontdekt onderweg namelijk niet alleen de schoonheid van het hart van Trentino, tussen Bolzano en Trento, maar proeft ook van de heerlijke wijnen die hier gemaakt worden. Fiets door de mooiste druiventuin van Europa De route van de Giro del Vino 50 strekt zich over ruim vijftig kilometer uit, met hoogteverschillen tot zeshonderd meter. Je vertrekt van de Piana Rotaliana Königsberg – die door Goethe werd beschreven als ‘de mooiste druiventuin van Europa’ – en fietst richting de Colline Avisiane, voornamelijk over …

In meer dan tweehonderdvijftig Italiaanse dorpjes wappert de Bandiera Arancione, de Oranje Vlag. Dit betekent niet dat deze dorpjes een bijzondere band hebben met het Nederlandse koningshuis. Nee, dit keurmerk wordt aan dorpjes toegekend door de Touring Club Italiano, als een kwalificatie voor de gastvrijheid van deze bijzonder mooie dorpjes. In deze blog hebben we al deze dorpjes voor je op een rijtje gezet. De namen van sommige van deze dorpjes zijn rood – dan kun je erop klikken en lees je in een uitgebreide blog meer informatie over de betreffende plaats. De borghi più belli d’Italia Het keurmerk van …

Steeds meer Italiaanse steden zijn geschikt om per fiets te verkennen. Zo zijn er plaatsen met vele kilometers aan fietspaden of zelfs hele straten die gereserveerd zijn voor fietsers en voetgangers. Vooral in de regio Emilia-Romagna vind je veel steden die perfect per fiets te bekijken zijn, maar er zijn nog veel meer plekken die je kunt bezichtigen op la bici. In deze blog tippen we acht steden waar je fijn kunt fietsen, zodat je op je gemak kunt genieten van de vrijheid, het zachte briesje door je haren en alle mooie bezienswaardigheden die je onderweg tegenkomt. Ferrara Ferrara is …

Het is allesbehalve kunst- en vliegwerk, maar stuntvliegen op het allerhoogste niveau. De Frecce Tricolori maken deel uit van de Italiaanse luchtmacht, maar hebben bovenal een plekje in de harten van de Italianen – én in die van ons. In deze blog vertellen we je meer over deze driekleurige trots van Italië, hun geschiedenis en hun spectaculaire acrobatische optreden in de lucht, ook wel aerobatiek genoemd. Een vliegende start van de Frecce Tricolori De Frecce Tricolori bestaan officieel sinds 1961, maar al vanaf de jaren twintig was het voor militaire piloten gebruikelijk om tijdens oefeningen af en toe ook wat …

Ruben Klink fietste deze zomer van Milaan naar Venetië. In deze blog deed hij verslag van de eerste week van deze unieke fietstocht, van Milaan naar Ortisei. In deze tweede blog vertelt hij over het vervolg van zijn reis, van Ortisei naar Venetië. Dag 8: van Ortisei naar San Candido Ruben: ‘Na een rustdag waren alle pijntjes uit het lichaam verdwenen en kon ik mij opmaken voor de dag waar ik het meeste naar had uitgekeken: de afdaling van de Passo Gardena. Voordat ik op de fiets stapte om mijn route te vervolgen, hadden we eerst echter nog een andere …

Ruben Klink weet het nog precies: in de zomer van 2018 reed hij samen met zijn broer door een van de laatste bochten van de Passo Gardena, op zoek naar een geschikte plek om hun tentje op te zetten. Het liep tegen het einde van de middag en de zon gaf het landschap een prettige, warme tint. Drie wielrenners passeerden de auto en raasden met hoge snelheid de berg af. Ruben wist precies wat hen nog te wachten stond: een afdaling van ruim vijftien kilometer met eindeloos veel bochten, door een van de mooiste berggebieden van Europa. Hij maakte een …

Met het kookboek Grandi Gusti tover je de lekkerste gerechten uit de Zuid-Italiaanse keuken op tafel. Katie Parla betovert je met een culinaire liefdesbrief aan het zuiden van Italië. Ze vertelt over de levendige, op eten gerichte cultuur en laat je proeven van populaire en bijna vergeten authentieke gerechten, die stuk voor stuk typerend zijn voor de keukens van de regio’s Puglia, Basilicata, Calabrië, Campanië en Molise. De openingsfoto van het hoofdstuk met antipasti brengt je meteen in zuidelijke sferen, met het pittoreske haventje van Monopoli (Puglia). Op de volgende pagina’s watertand je bij onder meer courgettekoekjes, gevulde aubergines en paprika’s, …

In Belgisch Limburg zijn veel Italiaanse adresjes te vinden. In de jaren twintig van de vorige eeuw kwamen namelijk veel (voornamelijk Zuid-) Italianen naar België om in de mijnen te gaan werken. Rondom die mijnen ontstonden Italiaanse enclaves, waar de Italiaanse sfeer nooit ver weg is. Dat gebeurde ook rondom de mijn in Eisden (Maasmechelen). Als je goed kijkt en luistert, waan je je hier nog altijd diep in de laars en vergeet je bijna dat je je op Belgische bodem bevindt. Wij gingen een dagje op pad in Maasmechelen en tippen een aantal plekken waar je je even helemaal …

Niets fijners dan met een goed boek neerstrijken op het strand, aan het zwembad, op een Italiaans piazza of gewoon lekker in eigen tuin. Met deze vijfentwintig boekentips duik je heerlijk in Italiaanse verhalen. Er is voor elk wat wils: thrillers, romantische verhalen, prachtige uit het Italiaans vertaalde literatuur, reisgidsen, kookboeken én kinderboeken, met Italië als grote gemene deler. Buone vacanze! Kookschool d’Amore Het perfecte leesvoer voor als je van Italië én de Italiaanse keuken houdt! Je maakt kennis met Luca Amore, die op Sicilië een kookschool runt. Hij doet niets liever dan mensen wegwijs maken in de heerlijke Italiaanse …