Zoekresultaten voor ferrara

Het huwelijksportret – van Florence naar Ferrara

Een heerlijke boekentip voor deze herfst: Het huwelijksportret van Maggie O’Farrell. Het verhaal neemt je mee naar het Florence van halverwege de zestiende eeuw. Lucrezia, de derde dochter van groothertog Cosimo I De’ Medici, leidt er een prettig bestaan. Ze is vrij om zich te vergapen aan de aanwezige schatten en de machinaties van de macht te observeren, maar bovenal: zich te wijden aan haar artistieke ambities. Lucrezia De’ Medici | Agnolo Bronzino (1560) Galleria degli Uffizi – Florence Een bijzondere bruiloft Dan sterft haar oudere zus, aan de vooravond van haar huwelijk met Alfonso II D’Este, de machthebber in …

Lees meer »

Het Ferrara van Giorgio Bassani

Journalist Vivian de Gier en fotograaf Marc Brester reizen graag en vaak naar Italië. Dit keer zijn ze in Ferrara, waar ze in de voetsporen treden van schrijver Giorgio Bassani (Bologna, 4 maart 1916 – Rome, 13 april 2000). Giorgio Bassani | foto: De Bezige Bij De ietwat valse noten van een violist onder de portici tegenover het Castello Estense in Ferrara worden overstemd door de rammelende kettingkasten van de fietsers die zich over de kasseien naar hun bestemming spoeden. Ferrara staat bekend als fietsstad, maar dit oude Italiaanse stadje, dat op de Werelderfgoedlijst van Unesco prijkt, is bij veel …

Lees meer »

Ferrara – Bert Wagendorp

Ferrara is zo’n heerlijke, ietwat onderbelichte Italiaanse stad waar het altijd goed toeven is. ’s Zomers fiets je door de stad, flaneer je door de hoofdstraat en strijk je neer op een van de terrassen. ’s Winters warm je je na een lange wandeling door de stad aan het vuur van een open haard, met een goed boek en een glas rode wijn. In Ferrara lazen we het hele oeuvre van een van de bekendste inwoners van de stad, Giorgio Bassani. Il Giardino dei Finzi-Contini (De tuin van de Finzi-Contini) is zo’n boek dat elke Italiëliefhebber minstens één keer in …

Lees meer »

Het verhaal van Ferrara – Giorgio Bassani

Saskia: ‘Het was een van de eerste boeken die ik in het Italiaans las, na de avonturen van Pinokkio: Il Giardino dei Finzi-Contini. Met het woordenboek ernaast, maar al snel was ik zo gegrepen door het verhaal dat het Italiaans vanzelf leek te gaan. Want wát een verhaal schreef Giorgio Bassani. Ik lees het elk jaar nog wel een keer, tijdens een lange treinreis of op een regenachtige dag. Ook pak ik het boek thuis regelmatig uit de kast om een fragment te lezen. Het verveelt nooit, sterker nog, het weet nog altijd die betovering van de eerste keer op …

Lees meer »

Ferrara – fietsen door een stad vol verrassingen

Een tijdje terug plofte er een envelop met een uitnodiging voor een persreis op onze deurmat, afkomstig van het verkeersbureau van de regio Emilia-Romagna. Ciao tutti werd gevraagd om dit mooie stukje Italië rondom Bologna te komen bezoeken. Het thema? ‘Art & food’ óf, zoals ze  het zelf verwoordden: ‘Discover the art cities and the food of Emilia-Romagna – Via Emilia’. Daar konden we natuurlijk geen nee tegen zeggen! Paul was dit keer de gelukkige en mocht half april namens Ciao tutti afreizen naar Bologna en omgeving, om zich onder te dompelen in de artistieke schoonheden en culinaire lekkernijen van …

Lees meer »

Ciao tutti Special #14 – het mooiste en lekkerste van Bologna, Ravenna, Modena, Ferrara en Parma

Emilia-Romagna is misschien wel de lekkerste regio van heel Italië, met tal van specialiteiten. Lasagne, tagliatelle, mortadella, tortelli, Parmaham, Parmezaanse kaas, balsamico… je vindt het hier allemaal! In onze nieuwe Special nemen we je mee op een heerlijke ontdekkingstocht door deze regio. We beginnen in Bologna, stad van verse pasta en van portici, van scheve torens en van studenten, die niet voor niets de bijnamen ‘de vette’ en ‘de buik van Italië’ heeft. Onze gidsen in Bologna zijn Nina Schuttert (27), journaliste, en Andrea Margelli (38), fotograaf. Andrea is geboren en getogen in Bologna en kent er dus als geen …

Lees meer »

Op de fiets in Ferrara

Na het kleurrijke bezoek aan Fellini’s Rimini ontdekken we vandaag Ferrara – en wel op de fiets! Ferrara wordt niet voor niets aangeduid als fietsstad. In geen enkele Italiaanse stad zie je zoveel mensen fietsen als hier. Na Amsterdam telt Ferrara zelfs de meeste fietsen per hoofd van de bevolking! Klim dus op de trappers om de stad verder te verkennen. Het historische centrum is bijna helemaal autovrij en – niet onbelangrijk – heel vlak. Loop voor je op de pedalen stapt voor een rondje door de stad naar het Piazza Travaglio (dat op maandag- en vrijdagochtend vol marktkraampjes staat) …

Lees meer »

Mille Miglia – volg de oldtimers tijdens de route van duizend mijl door Italië – 2024

Op dinsdag 11 juni 2024 gaat de Mille Miglia van start in Brescia. In dit artikel volgen we de route van deze unieke race, met pareltjes als Bergamo, Turijn, Alba, Genua, Lucca, Rome, Orvieto, Siena, Bologna, Ferrara, Mantova en Salò. Dinsdag 11 juni 2024 – van Brescia naar Turijn De start van de Mille Miglia is traditioneel in Brescia. Na een lunch bij het Museo Mille Miglia vertrekken de eerste auto’s rond 12.30 uur vanaf de Viale Venezia voor de eerste dagtocht, met de eindstreep in Turijn. Vanuit Brescia rijden de oldtimers eerst naar Bergamo. Vorig jaar lag deze stad …

Lees meer »

Tommaso Vincidor – hoe een architect uit Bologna het Kasteel van Breda verfraaide tot een prachtig palazzo met renaissance-elementen

Op weg naar een lezing voor studenten Italiaans in Breda ontdekte Saskia dat het Kasteel van Breda – dat onderdak biedt aan de Koninklijke Militaire Academie, de KMA – deels is ontworpen door een Italiaanse architect, Tommaso Vincidor. Daar wilde ze meer van weten en dus reisde ze nogmaals naar Breda om in de voetsporen van deze Vincidor te treden. Dankzij de hulp van Boudewijn van de Calseijde en zijn collega’s van de Stichting Historische Verzameling KMA kon ze Vincidors Italiaanse erfenis in Breda opsporen en de binnenplaats van het Kasteel van Breda zoals Vincidor die voor ogen had grotendeels …

Lees meer »

Een Italiaanse reis – in de voetsporen van Goethe naar Assisi en Rome

Deze week treden we op Ciao tutti in Goethes voetsporen en reizen we door Italië, aan de hand van zijn Italienische Reise. We begonnen aan het Gardameer en volgden Goethes voetsporen naar Verona en Vicenza, naar Padova en Venetië. Vandaag reizen we via Assisi naar Rome.  De stad van de eeuwigheid Na Venetië zet Goethe zijn reis meteen voort, want hij wil zo snel mogelijk in Rome zijn. Hij verheugt zich er enorm op ‘de stad van de eeuwigheid’ te kunnen zien. ‘Hoeveel meer zou ik nog te vertellen hebben, wilde ik al de gedachten uitspreken die mij op deze …

Lees meer »

Vrolijke noten bij de abdij van Pomposa

Na een bezoek aan Comacchio, voor een tochtje langs flamingo’s en Slow Food-paling, rijden we naar de muzikaalste abdij van Italië: de Benedictijner Abbazia di Pomposa in Codigoro. De klokkentoren van de Abbazia di Pomposa Als een soort van vuurtoren lijkt de opvallende campanile, klokkentoren, over de Podelta te waken. Hij is maar liefst achtenveertig meter hoog en bestaat uit negen verdiepingen, met steeds meer en bredere ramen naarmate je de hoogte in gaat. De klokkentoren is in 1063 ontworpen door architect Deusdedit (what’s in a name?), die op een plaquette aan de westzijde van de campanile herinnerd wordt. Hier …

Lees meer »

10x inspiratie voor je vakantie in Italië in 2024 – welke bestemmingen mag je niet missen?

Weet je al waar je volgend jaar op vakantie gaat? Mocht je nog niets hebben geboekt of twijfelen waar je in Italië wil neerstrijken, dan delen we graag tien tips voor je volgende reis. Of je nu kiest voor een stedentrip vol activiteiten of juist voor een ontspannen vakantie aan het strand of in de natuur, Italië biedt voor ieder wat wils. Hopelijk mogen zowel jullie als wij in het nieuwe jaar weer prachtige plekken ontdekken in la bella Italia. Uiteraard blijven we jullie ook in het nieuwe jaar voorzien van veel tips om nóg meer van je vakantie in …

Lees meer »

Met de trein naar Italië – via München direct naar Bologna

Saskia reisde afgelopen jaren een keer of tien met de trein naar Italië. Elke keer deed ze verslag van haar reis via Instagram en het regende dan steeds vragen over hoe en waar ze haar reis boekt, wat zo’n treinreis kost, wat handige tips zijn en vooral hoe de reis per trein bevalt. Tijd om de meest gestelde vragen en Saskia’s antwoorden met praktische tips voor jullie op een rijtje te zetten! Relaxed reizen met de trein Saskia: ‘Om met die laatste vraag te beginnen: ik vind het heerlijk om met de trein naar Italië te reizen. Het is veel …

Lees meer »

Kijktip: Suburræterna: sequel van de populaire Suburra-sage

Vanaf 14 november geniet je op Netflix van Suburræterna, de sequel van de populaire film Suburra (2015) en de gelijknamige serie die te zien is op Netflix. De preview op het Rome Film Festival werd met groot enthousiasme ontvangen, niet in het minst omdat ook Giacomo Ferrara in de rol van Spadino en Filippo Nigro als Amedeo Cinaglia te zien zijn, naast een aantal nieuwe spelers. De serie, die bestaat uit acht afleveringen, speelt zich uiteraard weer af in Rome. We gaan dik tien jaar terug in de tijd, naar het Rome van 2011, dat worstelt met een wankelende regering, …

Lees meer »

Cento – het dorp van Guercino en de Giardino del Gigante

Tussen Bologna, Modena en Ferrara – drie prachtige steden in de regio Emilia-Romagna – prijkt het kleine Cento, de geboorteplaats van Guercino. Cento staat ook bekend om zijn grootse carnaval en de Giardino del Gigante, met kleurrijke beelden van mozaïek. Guercino – de schele schilder Deze Italiaanse kunstschilder, die in februari 1591 geboren werd als Giovanni Francesco Barbieri, was een tijdgenoot van onder anderen Guido Reni en Annibale en Ludovico Carracci. Zijn artiestennaam dankte hij aan het feit dat hij met zijn rechteroog behoorlijk scheel keek. Desondanks maakte hij schitterende meesterwerken. Al op achtjarige leeftijd zou hij een mooie Madonna …

Lees meer »

Santuario della Madonna della Corona – heiligdom gekroond door de bergen rondom het Gardameer

Wil je tijdens je vakantie aan het Gardameer even weg van de drukte? Wil je even helemaal tot rust komen en genieten van de stilte? Breng dan eens een bezoek aan een santuario, een bedevaartsoord, een ideale plek voor rust en bezinning. Ook al lag het Gardameer in de middeleeuwen niet aan een van de belangrijkste pelgrimsroutes, toch vind je hier heel wat religieuze plekken. Deze werden vroeger al druk bezocht door pelgrims en ook nu nog gaan heel wat gelovige Italianen en buitenlanders nog altijd op bedevaart naar deze heiligdommen. De meeste bevinden zich op betoverende locaties midden in de natuur. Santuario Madonna della Corona Het Santuario Madonna …

Lees meer »

Het parcours van de Mille Miglia 2023 – een schitterende route van duizend mijlen door Italië

De Mille Miglia vindt dit jaar plaats van dinsdag 13 tot en met zaterdag 17 juni. Voor het eerst bestrijkt het parcours vijf dagen (voorheen werden de duizend mijlen altijd in vier dagen afgelegd), met een stop in beide culturele hoofdsteden van Italië van dit jaar, Brescia – de traditionele startplaats van de Mille Miglia – en Bergamo. We blikken in deze blog alvast vooruit op de route van de Mille Miglia, zodat je deze historische rit ook zelf kunt afleggen. De meeste plaatsen zijn overigens ook per trein te bezoeken. Je kunt makkelijk met Trenitalia reizen door Italië, waarbij …

Lees meer »

Bezoek het museum van Giorgio de Chirico aan het Piazza di Spagna in Rome

De Grieks-Italiaanse kunstenaar Giorgio de Chirico is vooral bekend vanwege zijn surrealistische schilderijen en symmetrische stadsgezichten. De Chirico werd geboren in Griekenland, maar van 1948 tot zijn dood in 1978 woonde hij in Rome, aan het Piazza di Spagna, op een steenworp afstand van de Spaanse Trappen. Zijn huis, dat tevens zijn atelier was, is na zijn overlijden omgetoverd tot een fascinerend museum, waar Jesper je in deze blog mee naartoe neemt. zelfportret van Giorgio de Chirico (1930) Thuis aan het Piazza di Spagna In zijn Memorie della mia vita (1945) schrijft De Chirico: ‘Dicono che Roma sia il centro …

Lees meer »

Caprino Veronese – de verbinding tussen het Gardameer en de Monte Baldo

Ciao tutti’s Erika neemt je mee naar het charmante dorpje Caprino Veronese, niet ver van het Gardameer. Het wordt omringd door wijngaarden en heuveldorpjes en ligt op een half uurtje rijden van het plaatsje Peschiera del Garda. De huizen hebben zich geschaard rondom het centrale Piazza Roma, waar Villa Carlotti, het gemeentehuis, prachtig afsteekt tegen de Monte Baldo. Villa Carlotti & de zaal van de dromen Villa Carlotti is gebouwd op de fundamenten van een landelijk huis uit de veertiende eeuw, dat eigendom was van de familie Vimercati. Deze familie maakte in 1536 deel uit van de adellijke gemeenteraad van …

Lees meer »

Bezoek de leukste culinaire musea in Midden-Italië

Italië heeft heel veel kunstschatten, maar er zijn ook allerlei culinaire musea te vinden, waar je meer leert over een aantal Italiaanse producten en delicatessen – van Parmezaanse kaas tot koffie, van brood en wijn tot vleeswaren en snoep. Er is voor iedere lekkerbek wel een passend museum te vinden op reis in Italië! In deze blog tipten we al de leukste culinaire musea in het noorden van Italië. Hieronder zetten we de leukste culinaire musea in Midden-Italië voor je op een rijtje, in de regio’s Emilia-Romagna, Toscane, Umbrië, Le Marche, Lazio en Abruzzo. EMILIA-ROMAGNA Musei del Cibo – Parma …

Lees meer »

10x inspiratie voor je vakantie in Italië in 2023

Niets heerlijkers dan het nieuwe jaar starten met voorpret voor een vakantie in Italië, of je nu kiest voor een bruisende stedentrip of een ontspannen verblijf in de overweldigende natuur die in de laars te vinden is. We kunnen niet in een glazen bol kijken, maar desondanks hopen we dat zowel jullie als wij in 2023 weer prachtige nieuwe plekken mogen ontdekken in la bella Italia. Uiteraard blijven wij elke dag een dosis Italiaanse inspiratie delen, met als aftrap van het nieuwe jaar tien inspirerende ideeën voor een weekendje weg, een stedentrip, een roadtrip of een lekker lange vakantie in …

Lees meer »

Duurzaam op reis naar Italië – inspirerende routes waarvoor je niet hoeft te vliegen

Op een duurzame manier op vakantie naar Italië? Met het reisboek 80 duurzame reizen – inspirerende routes waarvoor je niet hoeft te vliegen biedt Lonely Planet volop inspiratie voor schitterende reizen door Europa, die je kunt maken met de trein, op de fiets of in een kajak. 80 duurzame reizen biedt een schat aan informatie voor iedereen die duurzaam wil reizen, of je nu steden wil ontdekken of je juist wil onderdompelen in de wonderen der natuur. Elke reis is voorzien van routekaarten met etappes, informatie over reizen naar en in het land, de CO2-voetafdruk en het reisbudget. Van de …

Lees meer »

In volo – in vogelvlucht over dertig archeologische sites in Italië

Het Italiaanse Ministerie voor Cultuur heeft een nieuwe promotiecampagne gelanceerd, met dertig video’s gemaakt door drones, waarbij je een aantal schitterende archeologische sites vanuit de lucht kunt bekijken: Spectaculaire dronebeelden Volgens Dario Franceschini, de minister van cultuur die de campagne bedacht, gaat het om immagini spettacolari di luoghi meravigliosi che tutto il mondo ci invidia, spectaculaire beelden van magnifieke plekken waar de hele wereld jaloers op is. Franceschini hoopt dat ook de Italianen hun erfgoed zo beter leren kennen en met een frisse blik kunnen bekijken. Uiteindelijk moeten de video’s er natuurlijk vooral voor zorgen dat men deze plekken ook …

Lees meer »