Archief op tag: Vesuvius

Pompeï herleeft in Brussel

Tot en met 5 augustus wordt Pompeï even tot leven gewekt, tijdens de bijzondere ervaringstentoonstelling Pompeii – the immortal city in de Beurs van Brussel (ontwikkeld door het Museo Archeologico Nazionale in Napels, het Museo Galileo in Florence en Tempora). Een bezoek aan de tentoonstelling is een ware onderdompeling in de ruïnes van de antieke stad en het drama dat Pompeï in 79 na Christus trof. Aan de hand van een aantal uniek vormgegeven spektakelmomenten beleef je de verwoesting van de stad. Ook maak je kennis met een aantal bewoners uit die tijd, die verstard zijn in de as van de …

Lees meer »

Napolitaanse levenskunst

Nine Boor heeft een tussenjaar genomen om Italiaans te studeren in Napels. Ze laat ons geregeld meegenieten van haar avonturen in la bella Napoli, met dit keer een mooi staaltje Napolitaanse levenskunst. Nine: ‘Na twee maanden Napoli had ik verwacht dat ik de vriendelijkheid van de Napoletani wel gewend zou zijn. Niks is minder waar en telkens als iemand me helpt of onverwacht iets aardigs naroept, ben ik weer verbaasd. Er is in Napoli veel moois te zien, maar hier leer ik ook dat schoonheid in het hart zit. Zo ook toen ik op zoek was naar een winkel waar …

Lees meer »

Escher Close Up – prachtige persoonlijke foto’s uit Italië

Vanaf vandaag te zien in Den Haag: nog nooit getoonde foto’s uit het persoonlijke archief van Escher. Tot en met 14 mei 2017 geniet je van een prachtige, persoonlijke kijk op Eschers werk in Italië. Escher schetsend bij de Vesuvius, 30 mei 1934 Maurits Cornelis Escher gebruikte fotografie als inspiratie en als onderdeel van zijn voorstudies, dit is voor het eerst te zien in de tentoonstelling Escher Close Up, in Escher in Het Paleis. Escher maakte tijdens zijn leven honderden foto’s, maar exposeerde daarmee nooit. Hoewel ze het niveau van familiekiekjes ontstijgen, waren deze foto’s voor Escher privé. In net geordende …

Lees meer »

Si, si, antipasti!

Nine Boor heeft een tussenjaar genomen. Ze gaat onder meer de taal leren van het land dat haar doet stralen: Italië. Ze verhuist naar Napoli en laat ons geregeld meegenieten. Nine: ‘Maandag 2 januari. We zouden naar een eilandje voor de kust van Napels gaan, maar in plaats daarvan stond ik samen met een vriendin op het politiebureau uit te beelden hoe Oudejaarsavond verlopen was. Geen Engels pratende agenten (en ik spreek nog nauwelijks Italiaans), geen vertaalmachines, geen woordenboeken, maar met handen en voeten een aangifte doen. Dat kan alleen in Napels. Zo begon mijn avontuur in Napoli. Omdat de …

Lees meer »

Een Italiaanse reis – in de voetsporen van Goethe (V)

In september 1786 begon de Duitse dichter en schrijver Johann Wolfgang Goethe aan zijn Italienische Reise. Deze week treden we op Ciao tutti in Goethes voetsporen en reizen we door Italië. We begonnen aan het Gardameer en volgden Goethes voetsporen naar Verona en Vicenza, naar Padova en Venetië, naar Assisi en Rome. Vandaag volgen we de laatste etappe van Goethes reis, via Napels naar Sicilië en dan terug naar Rome.  Het paradijs Napels Dat Napels een ander Italië is dan hij in het noorden en midden van Italië heeft gezien, wordt hem al gauw duidelijk. ‘Onder stralend heldere luchten naderden …

Lees meer »

Highlights in Herculaneum

Op 24 augustus 79 na Christus werd Herculaneum, net als het iets verderop gelegen Pompeï, opgeschrikt door een allesverwoestende uitbarsting van de Vesuvius. Anders dan Pompeï werd Herculaneum niet bedolven onder gloeiende lava en as, maar onder dikke, kokende modderstromen. De gevolgen voor beide steden waren desastreus, van het ene op het andere moment stopte het leven in Herculaneum en Pompeï. Herculaneum kwam op sommige plekken onder tien tot twintig meter modder te liggen. Maar juist die modder zorgde ervoor dat Herculaneum na de vulkaanuitbarsting zo bijzonder goed geconserveerd bleef, nog beter dan Pompeï. Tijdens de opgravingen in Herculaneum werd …

Lees meer »

Pompeï in 50 foto’s

‘Hij haastte zich in de richting waar vandaan de anderen vluchtten, recht op het gevaar af en zó geheel zonder angst, dat hij aan zijn secretaris opdroeg alle stadia en vormen van het onheil op te schrijven. Reeds viel er as op de schepen, steeds heter en dichter naarmate zij dichterbij kwamen en al spoedig viel er ook puimsteen en zwarte, halfverkoolde en door het vuur gebarsten stenen, de zee week plotseling terug en de oever werd door rotsblokken van de berg onbegaanbaar (…). Ondertussen lichtten van de Vesuvius op meerdere plaatsen grote brandhaarden en hoge vuurzuilen op, wier stralende …

Lees meer »

Couperus en de Oudheid

Vanaf morgen is in het Rijksmuseum van Oudheden in Leiden de expositie ‘Couperus en de Oudheid’ te zien, over de Nederlandse schrijver Louis Couperus (1863-1923) en zijn romans over de oudheid. De expositie combineert de vroege uitgaven van Couperus’ romans met archeologische voorwerpen uit de collectie van het museum. Couperus over Napels Louis Couperus schreef over de oudheid tientallen romans en verhalen. Een deel van zijn Italiaanse schrijfsels is verzameld in zijn Reisimpressies. Een klein stukje uit zijn brief uit Napels (opgetekend in februari 1894): ‘Napels, dat is het! Het ideale Zuiden van de fantazie: de zee blauw als zee maar …

Lees meer »

Praat mee over Pompeii!

Na de aftakeling van Pompeii (in 2010 stortte bijvoorbeeld een deel van het Huis van de Gladiatoren in) is men vorige maand begonnen met een grootscheepse restauratie. Anders dan de Trevifontein en het Colosseum in Rome, die worden gerestaureerd door grote bedragen van sponsors (Fendi en Tod’s om precies te zijn), wordt het werk in Pompeii gefinancierd door de Europese Unie. Grande Progetto Pompei Het Grande Progetto Pompei, zoals de restauratie wordt aangeduid, zou in december 2015 ten einde moeten lopen, met de oplevering van een geheel gerestaureerd Pompeii, met aandacht voor andere inscripties, fresco’s en de nog niet opgegraven …

Lees meer »

‘Liever op een vulkaan dan onder water!’

Vandaag is het geen gewone maandag, maar een zonnige Tweede Pinksterdag. De meeste mensen zijn een extra dagje vrij en daarom een extra blog, met een herkenbaar verhaal (ik stelde ooit dezelfde vraag en kreeg hetzelfde antwoord) van Diane Kuster, uit Napels: ‘De zon schijnt en vanuit mijn hotelkamerraam zie ik de machtige Vesuvius Napels overheersen. Ik kan mijn verlangen niet meer bedwingen en besluit naar boven te rijden om dit donkere gevaarte van dichtbij te gaan bekijken. Er staat duidelijk langs de weg dat het hier om een Nationaal Park gaat, maar het afval van de vele Italiaanse picknicks doet anders …

Lees meer »