Archief op tag: Siena

Een droomhuwelijk in Toscane bij Sant’Antonio

Stel je voor dat je kunt trouwen in een voormalig klooster in het zonnige zuiden van Toscane, omringd door glooiende heuvels en een prachtig uitzicht op de betoverende Val d’Orcia… Te mooi om waar te zijn? Nee hoor, op het landgoed van Sant’Antonio wordt dit sprookje werkelijkheid! Weet je niet waar je zou moeten beginnen met het op afstand, in een vreemde taal regelen van catering, bloemen, fotograaf en kapper? Geen zorgen, Nico en Elena, de eigenaren van Sant’Antonio, helpen je graag tot in de kleinste details met het organiseren van de grote dag. Of je nu een landelijke bruiloft …

Lees meer »

Residenzia del Sogno – wegdromen in de Chianti

In het hart van de Chiantistreek, dicht bij Florence, Siena, San Gimignano en de Val d’Orcia, vind je Residenzia del Sogno. Letterlijk betekent dit ‘droomverblijf’ – en dat is precies wat het is! Deze oude boerderij werd met originele stenen en materialen helemaal in authentieke Toscaanse stijl gerestaureerd en omgetoverd tot een heerlijk vakantieadres. Op het landgoed vind je een fijn zwembad met lekkere ligbedden en veel zitjes. Iedere kamer en elk appartement heeft zijn eigen ingang, zodat je als gast vrij bent om te gaan en staan waar en wanneer je maar wil. De gastenverblijven zijn allemaal in typisch …

Lees meer »

Uit de oude doos

Zo midden in de zomervakantie krijgen we dagelijks talloze prachtige foto’s van jullie, met name via social media. Niet eerder was het – met dank aan de nieuwe roamingregels – zo makkelijk om foto’s te maken én te delen. Dat was vroeger wel anders… Toen waren er nog geen smartphones en moest je na het maken van een foto wel even wachten voor je het resultaat kon bewonderen. Na een vakantie was het altijd spannend hoe mooi je herinneringen geworden waren. Ook maakte men in die tijd nog veel dia’s, die met de gordijnen dicht en lichte trots werden vertoond …

Lees meer »

De mooiste (en lekkerste) mercati van Toscane

Het is vaste prik: elke woensdagochtend is er markt in Siena. Elke vrijdag wordt het Piazza Arnolfo in Colle Val d’Elsa omgetoverd tot een grote mercato, elke woensdagochtend is er markt in Certaldo en elke zaterdagochtend is Lucca het toneel van een boerenmarkt. De hele stad of het hele dorp – en omstreken – loopt uit voor de markt. Allereerst om inkopen te doen: vers gebakken brood, net geoogste groente, kleurrijk fruit, een stuk kaas, een paar worstjes… Maar de markt is, zeker in de kleinere dorpjes, ook een sociale happening. Het is dé gelegenheid om vrienden en bekenden te treffen, …

Lees meer »

Mi guarda Siena

Terwijl Saskia net in Siena is neergestreken, deelt Manuela een treffend gedicht over dit pareltje in Toscane: ‘Mi guarda Siena, mi guarda sempre dalla sua lontana altura o da quella del ricordo come naufrago? come transfuga? mi lancia incontro la corsa delle sue colline, mi sferra in petto quel vento, lo incrocia con il tempo il mio dirottamente che le si avventa ai fianchi dal profondo dell’infanzia e quello dei miei morti e l’altro d’ogni appena memorabile esistenza… Siamo ancora io e lei, lei e io soli, deserti. Per un più estremo amore? Certo.’ Mario Luzi guarda (guardare) > kijken …

Lees meer »

Reis met Berlage door Toscane

Meer dan een eeuw geleden raakte Berlage in de ban van de schoonheid van Siena en Florence. In het voorjaar van 1881 deed de Amsterdamse architect deze steden aan en schreef totaal overdonderd over de bloemenzee van Florentia, de bloeiende stad, zoals de Romeinen haar liefkozend hadden genoemd. ‘In mei draagt het land haar mooiste bruidstooi,’ schrijft de net afgestudeerde architect. ‘Ieder kerkportaal in Florence is gesierd met geurende rozen. En de heren dragen zelfs een roos in het knoopsgat.’ Droomreis door Italië In 1880 reisde Berlage naar Italië. Hij bleef er meer dan een jaar. Hij bezocht onder andere …

Lees meer »

Een rondje Monteriggioni

Ciao tutti-lezer Nellie Kanters neemt ons vandaag mee naar Monteriggioni, in Toscane, met 10 foto’s die de sfeer van het stadje prachtig vangen. Monteriggioni is niet voor niets strategisch hoog op een heuvel gebouwd. Het behoorde in de middeleeuwen tot de invloedssfeer van Siena, maar het lag precies op de grens van dat deel van Toscane dat tot Florence behoorde. Dankzij de hoge ligging kon de vanuit Florence arriverende dreiging op tijd opgemerkt worden. Het is moeilijk om je voor te stellen hoe het nu zo lieflijk ogende dorpje ooit een zwaar versterkt kasteel was, een cittadella. Het meest in …

Lees meer »

Met de auto door Toscane

Voor veel mensen is Toscane het echte Italië. Zijn het de eeuwenoude steden die zo verwonderen? De schilderachtige landschappen? Of toch de middeleeuwse kastelen, de fraaie kust en de altijd lonkende zee? Zeker is dat Toscane voor ieder wat wils heeft. Zowel natuurliefhebbers als stadmensen halen er hun hart op. En het fijne: al het moois ligt relatief dicht bij elkaar. Zeker als je over een auto beschikt. Je kunt natuurlijk met eigen auto afreizen naar Italië, maar Toscane is te ver om er in één dag naartoe te rijden. Veel toeristen kiezen daarom voor het vliegtuig – met een …

Lees meer »

Cracking art in Siena – kleurrijke zwaluwen, slakken en stokstaartjes

In Siena is het in oktober een nog ergere beestenboel dan anders. Kom je normaal op elke straathoek al een wolf, een panter, een slak of een schildpad tegen, afgelopen maand maakte de stad kennis met een invasie aan zwaluwen, slakken, stokstaartjes, kikkers, wolven en vissen. Ze doken overal op: in binnentuinen, op balkons, in etalages en winkels, restaurants en barretjes, in brede straten en smalle steegjes: de dieren van de zogenaamde Cracking Art Group, een initiatief dat in 1993 in Biella (Piemonte) ontstond door een samenwerking van zes internationale kunstenaars. Begin september lieten ze hun kleurrijke beesten (die zijn …

Lees meer »

Een Florentijns paleis in Amsterdam

Voor een prachtig Italiaans palazzo hoef je het land niet uit. Aan de Henri Polakstraat in Amsterdam, om de hoek bij Artis, ontwierp architect H.P. Berlage (1856-1934) De Burcht, een gebouw voor de vakbond van de diamantbewerkers, de Algemeene Diamant Bewerkers Bond (ANDB). Hij liet zich hierbij inspireren door zijn reiservaringen in Italië. Mariska liep mee met een rondleiding in het gebouw en waande zich even in een Florentijns paleis. Berlages liefde voor Italië Berlages liefde voor Italië vind je in veel van zijn architectuurontwerpen terug. Na zijn studiejaren aan de academie in Zurich vertrok de architect in de dop …

Lees meer »

5x terug naar de middeleeuwen in Toscane

Toscane kent tal van plekken waar je je even terug in de middeleeuwen waant. In de zomer reis je extra feestelijk terug in de tijd, dankzij de vele feesten en festivals die in de verschillende steden en dorpen worden gehouden. We tippen vandaag vijf van onze favoriete middeleeuwse feesten – stuk voor stuk een reden om met je harnas en pijl en boog in de koffer naar Toscane te reizen. Terug naar de middeleeuwen in Monteriggioni Monteriggioni heeft een bewogen geschiedenis. Het stadje lag precies op de plek waar de troepen uit Florence en Siena elkaar het hevigst bestreden en …

Lees meer »

De abdij van San Galgano

Midden in het Toscaanse landschap, zo’n veertig kilometer ten zuidwesten van Siena, schittert een bijzondere abdij. Ondanks het feit dat deze abdij geen dak meer heeft en geen schitterende fresco’s of glas-in-loodramen om te bewonderen, is het een van de mooiste abdijen die we ooit in Italië hebben gezien. Op een vloer van gras vergaap je je aan de restanten van wat in de middeleeuwen een cisterciënzer klooster was. Als je hier in de vroege ochtend of de late avond komt, hoor je niks anders dan een serene stilte – slechts onderbroken door tjilpende vogels, scherende zwaluwen en krekels die …

Lees meer »

In de straten van Siena

Nog niet zo lang geleden struinden we zelf door de straten van Siena. Eén groot theater is deze stad, met als toneel het schelpvormige Piazza del Campo, de drukke Via Banchi di Sotto en Via Banchi di Sopra en de smalle nauwe straatjes. Ciao tutti-fan Nellie Kanters legde dit theater vast, met in de hoofdrol de Senesi zelf en hun tradities. Kijk mee naar deze pareltjes uit het straatbeeld van Siena en waan je in gedachten even in de straatjes van deze schitterende stad: Italië in The Gallery Meer foto’s zien van Nellie? Vanaf maandag 22 juni tot maandag 7 september …

Lees meer »

De mooiste adresjes in Toscane

Toscane is niet alleen een van onze favoriete regio’s, het is bij veel Italiëfans een geliefde vakantiebestemming. Vooral in het hoogseizoen kan het kiezen van een vakantieverblijf in deze mooie streek echter nog wel eens een lastige opgave zijn. Italissima heeft gelukkig nog een aantal mooie vakantieadresjes beschikbaar in het hoogseizoen. Laat je inspireren door deze selectie! Tussen Pisa en Florence Agriturismo Artisti is een charmante locatie, bestaande uit meerdere landhuizen op een groot landgoed met wijngaard. Het is heel gunstig gelegen tussen Pisa, Florence en San Gimignano. Er is een mooi zwembad en een kleine supermarkt met lokale producten uit de regio en overige basisproducten. Drie …

Lees meer »

De mooiste foto’s van de Mille Miglia

Precies duizend mijlen staan na de finish op de teller van de auto’s die deelnemen aan de beroemde Mille Miglia. Deze race start in Brescia, waar de inwoners volgens een veel aangehaald gezegde benzine in plaats van bloed door hun aderen hebben stromen. Vandaag delen we de mooiste foto’s van deze bijzondere race – én de precieze route – zodat je eventueel zelf een kijkje kunt nemen en de antieke auto’s kunt fotograferen. De route van de Mille Miglia Ben je tussen 18 en 21 mei 2017 in Italië? Wie weet zie je de deelnemende auto’s dan wel voorbijkomen. Met onderstaande …

Lees meer »

CityLiveSketch – levensechte schetsen van Florence, Siena en Pisa

Nee, dit is helaas niet een van onze notitieboekjes. Hoewel Saskia tijdens haar verblijf in Florence en Siena en de vele uitstapjes die ze van daaruit maakt, pagina’s vol aantekeningen schrijft, blijft het tekentalent beperkt tot hier en daar een droedel in de kantlijn. Bovenstaand schrift is van Pietro Cataudella, een jonge, creatieve Siciliaan die al tekent sinds hij als kleine jongen een potlood vast kon houden. Het 24-jarige tekentalent, geboren en getogen in Marzamemi maar sinds een paar maanden student in Pisa, heeft ook een passie voor fotograferen en combineert beide disciplines nu door zijn mooiste schetsen op de …

Lees meer »

Beleef de Palio in Siena

Langzamerhand maakt Siena zich op voor de Palio, de beroemde paardenrace die twee keer per jaar wordt gehouden op het Piazza del Campo. De paarden een keer over het plein zien galopperen en alle festiviteiten eromheen meemaken, staat hoog op vele wensenlijstjes. Het ís ook een heel bijzonder evenement. Dat geldt echter niet alleen voor de race zelf, maar ook en vooral voor alle voorbereidingen die er in aanloop naar de Palio worden getroffen. In de dagen voorafgaand aan de drie rondjes om het plein groeit de passie van de Senesi tot ongekend niveau. Er wordt gezongen, met vlaggen gezwaaid en …

Lees meer »

Gratis naar het museum – in Florence én in Siena

Florence is één groot openluchtmuseum. Op bijna elke straathoek vind je wel een schitterend standbeeld of een bijzonder kunstwerk. Veel van deze pareltjes zijn een erfenis van de De’ Medici. Dankzij hen beschikt Florence over een duizelingwekkend groot aantal bijzondere kunststukken, die toeristen van over de hele wereld naar de stad weten te lokken. Er zijn zoveel schitterende kunstwerken te vinden, in bijvoorbeeld de Galleria degli Uffizi en de Galleria Palatina (in het Palazzo Pitti), dat je aan een paar dagen niet genoeg hebt om ze allemaal te zien. Dat dit allemaal nog in Florence te zien is, is te …

Lees meer »

Italiaans leren aan de Amsterdamse grachten

Volgende week is het precies twaalf jaar geleden dat Saskia haar eerste woordjes Italiaans leerde. Na twee indrukwekkende bezoeken aan Rome was het Italiëgevoel te sterk om het zomaar te laten kriebelen, dus had ze zich in de zomer van 2002 aangemeld voor het keuzevak Italiaans aan de Universiteit van Tilburg. Een fijne onderbreking van schrijven aan haar scriptie, zo bedacht ze voorafgaand aan de cursus. Dat uiteindelijk het hele afstuderen een paar maanden zou opschuiven vanwege een zomerstudie in Florence, kon ze toen immers nog niet weten… Saskia: ‘Van docente Rita Sorce leerde ik de o zo belangrijke basis. …

Lees meer »