Archief op tag: schrijven

Ancora del Chianti – Eco B&B en Art Retreat

Vanaf de heuvel kijkt B&B Ancora del Chianti uit over zowel de Chianti als de Florentijnse heuvels. Je waant je hier een beetje in de hemel op aarde, omringd door zulke picture perfect uitzichten en de klassieke kleuren en geuren van het Toscaanse landschap. Laura en Filippo, de eigenaren, hebben een ontspannen uitvalsbasis gecreëerd voor je vakantie in Toscane, die tegelijk een impuls geeft aan je creativiteit en persoonlijke groei. Bezoek heel Toscane vanuit één unieke plek In de lente, de zomer en de herfst is Ancora del Chianti de perfecte plek om de belangrijkste kunststeden van Toscane te verkennen, …

Lees meer »

Ciao tutti trakteert op een schrift vol lekkers

Saskia’s koffer is gepakt. Morgen vertrekt ze voor twee maanden naar Italië, naar Toscane om precies te zijn. Van daaruit zal ze, net als anders vanuit Nederland, door de laars reizen voor de mooiste verhalen – waarvan uiteraard hier op Ciao tutti verslag volgt. In Saskia’s bagage net als altijd een dik schrift, om de eerste gedachten, indrukken en anekdotes meteen op te kunnen tekenen. Hoewel we uiteindelijk natuurlijk een laptop of tablet nodig hebben om de blog online te kunnen zetten, schrijft het onderweg toch lekkerder op papier. Dat heb je altijd fijn bij de hand, ook op een …

Lees meer »

Italiaans in beeld – Aan het bureau

Soms bestaat ons bureau uit niet meer dan onze knieën, waarop we onze laptop laten balanceren. Soms is het een tafeltje op een terras, het bureau in een hotelkamer of de wachtruimte op een vliegveld. Maar waar we ook werken, dit zijn toch wel onmisbare elementen van ons bureau, al dan niet onderweg geïmproviseerd: Italiaans in beeld Elke vrijdag krijg je aan de hand van een foto 10 Italiaanse woorden of uitdrukkingen voorgeschoteld, zodat je spelenderwijs je kennis van de Italiaanse taal uit kunt breiden. De tien woorden worden verzameld door Anneke Panella. Anneke heeft meer dan tien jaar in het …

Lees meer »

Ciao tutti duikt komende maand onder in Italië!

Ciao tutti! Wat een heerlijke maand hebben we achter de rug! Saskia genoot samen met fotograaf Merle van een paar heerlijke weken op Sicilië. We trokken van luxe resort naar gemoedelijke B&B en er werd zelfs voor het eerst in lange tijd weer eens gekampeerd! Op uitnodiging van Eurocamp verbleven we een kleine week op camping El Bahira bij San Vito lo Capo. Genieten met een grote G! Sophie was in de tussentijd bij Locanda Le Isole in de Mugello en bij Villa Moltini in Le Marche. Ook ging ze op pad met een Vespa, dwars door de Toscaanse heuvels …

Lees meer »

Olivetti – typemachines uit Turijn

Als we onze blogs een paar decennia eerder hadden geschreven, hadden we ze niet getikt op een Vaio of Mac maar naar alle waarschijnlijkheid op een Olivetti. Deze beroemde schrijfmachines, die tot aan de komst van de computer ontzettend populair waren, kwamen uit Ivrea (een stadje in de provincie Turijn), waar ze voor het eerst in 1908 werden geproduceerd. De eerste machines die van de band rolden kregen, net als de naam van de ‘elektronische letterfabriek’, de naam van de oprichter, Camillo Olivetti. Met zo’n 20 medewerkers werkte hij aan een stabiele productie van evenzoveel schrijfmachines per week. Toch duurde …

Lees meer »

Het geluk van een kopje koffie

In maart van dit jaar dronk Saskia bij haar thuis in Amsterdam koffie met de Italiaanse fotograaf Gabriele Galimberti, die voor illy bij mensen over de hele wereld op bezoek gaat om een bijzonder koffiemoment vast te leggen. De bedoeling van dit coffee surfing project: leg het geluk van een kopje koffie vast, zowel in beeld als in woorden. Dat eerste deed Gabriele, dat tweede mocht Saskia zelf doen. In het Engels wel, zodat zoveel mogelijk mensen ervan kunnen meegenieten. Uiteraard deelt ze haar story of happiness ook graag met jullie: ‘Since I can read I devour stories, novels, magazines, …

Lees meer »

Blogging on Tour – in Toscane

Dankzij internet is het makkelijker om je reisavonturen op te schrijven en te delen. Maar hoe zet je nu een succesvol blog op, waaraan je niet alleen zelf veel plezier beleeft maar dat ook zijn weg vindt naar duizenden lezers? Tijdens een zesdaags verblijf in Toscane leert Saskia je de kneepjes van het vak. Je leert wat er allemaal bij het bloggen komt kijken en vooral wat de sleutel is tot succes. Uiteraard gaan we ook op pad in de schitterende omgeving, vast en zeker een inspiratiebron voor de mooiste verhalen! Programma Op 10 oktober start de blogcursus op Partingoli, …

Lees meer »

Al vijftien jaar verliefd…

Vandaag is een memorabele dag. Precies vijftien jaar geleden stak Saskia voor het eerst de sleutels in het slot van haar nieuwe onderkomen, een studentenkamer in Tilburg. Een kleine kamer, met een felgele muur en uitzicht op de supermarkt aan de overkant. Een kamer waar de heimwee vooral de eerste weken hard toesloeg. Geen heimwee naar Limburg, nee, Saskia had vooral heimwee naar het nog diepere zuiden – naar Italië, waar ze kort ervoor voor het eerst haar hart had verloren. Het was liefde op het eerste gezicht geweest, daar in Rome, of beter nog: liefde met de eerste ademteug. …

Lees meer »

Een blog als verjaardagscadeau

Tijdens onze blog tour in Pistoia bevonden we ons in het heerlijke gezelschap van vijf Italiaanse bloggers. Dat betekende niet alleen vier dagen lang alleen maar Italiaans praten (waardoor we zelfs in het Italiaans gingen dromen), maar ook kennismaken met Italiaanse blogs over reizen, alle vier anders maar alle vier even leuk. De komende tijd zullen we jullie kennis laten maken met al deze Italiaanse collega’s, met vandaag Cristina Pasin van Parliamodiviaggi die het spits af mag bijten. Cristina is ook in eigen land een reiziger. Ze werd geboren in Pordenone, maar verhuisde na haar studie naar Gorizia, om samen …

Lees meer »

Een Venetiaanse collega

Tijdens Saskia’s laatste verblijf in Venetië zocht ze een fijne plek om alvast de eerste aantekeningen uit te werken tot een leesbare tekst. Zo’n plek moet altijd aan drie eisen voldoen: wifi, goede koffie en niet al te druk – en vooruit, liefst ook met voldoende lekkers voor bij de koffie. De Tearoom aan de Rio Marin (Santa Croce) was zo’n plek: licht, kleurrijke kunst aan de wand, veel keuze in koffie en thee en zelfgebakken taarten op de toonbank. Nadat ze zich had geïnstalleerd en de eigenaar haar had voorzien van een flink stuk taart en een cappuccino, bekeek …

Lees meer »

Blog je dromen waar

Niet alleen Ciao tutti viert vandaag een feestje, ook voor Orpheus Kijkt Om, het blog over Italiaanse kunst en cultuur van Willemijn van Dijk, is 1 februari een feestelijke dag. Precies een jaar geleden verscheen het eerste artikel op Orpheus Kijkt Om. Vanochtend schreef Willemijn: ‘Een verjaardag om te vieren, omdat het mij zoveel moois heeft gebracht. Dat iets dat begint met enkel jijzelf en een leeg scherm kan uitgroeien tot een drukbezocht online platform voor liefhebbers (net als ik) van Rome en de oudheid, dat ervaar ik als iets heel bijzonders. Hoewel je er soms iets voor over moet …

Lees meer »

Anno nuovo, vita nuova

Een nieuw jaar, een nieuw leven – dit Italiaanse gezegde was nog nooit zo toepasselijk als nu. Sinds gisteren ben ik namelijk aan een nieuw leven begonnen, althans op werkgebied. Ik werk niet meer fulltime voor De Smaak van Italië, maar ga als freelancer voor meerdere magazines, blogs, websites en uitgevers aan de slag, om nog meer van Italië te kunnen laten zien en nog dieper in al die bijzondere aspecten van het land te kunnen duiken. Toscane Het leuke van een bestaan als freelancer is dat ik nu nog minder dan anders weet waar het nieuwe jaar me allemaal …

Lees meer »

Het bijzondere verhaal van Mr Gwyn

Vorige week moest ik even naar het gemeentehuis om mijn paspoort te laten verlengen, zodat ik ook de komende tijd weer vaak een paar honderd kilometer zuidelijker kan trekken. Om de tijd in de wachtruimte te doden, nam ik de nieuwe roman van Alessandro Baricco mee, met de mysterieuze titel Mr Gwyn. Mr Gwyn is bestsellerauteur Jasper Gwyn, woonachtig in Londen. Naast succesvolle romans schrijft Gwyn regelmatig artikelen voor gerenommeerde kranten, en zonder zelf te begrijpen waarom, levert hij ineens een stuk in waarin hij aankondigt te stoppen met het schrijven van fictie. Hij vertrekt naar Spanje en houdt zich aan …

Lees meer »

5x koffie, boeken en meer in Florence

Tijdens het schrijven van een boek is een aantal zaken onmisbaar. Naast praktische zaken als talloze opschrijfboekjes, potloden, een laptop en een camera, heb ik als schrijver een behoorlijke dosis inspiratie, creativiteit, tijd en doorzettingsvermogen nodig. Plus wat zelfreflectie, de kunst om te kunnen schrappen en geduld, want soms komen de woorden gewoon een keertje niet, of niet in de juiste volgorde. Een ander onmisbaar ingrediënt is een inspirerende werkplek. En hoewel ik thuis achter mijn bureau heel wat woorden wegtik, gaat er natuurlijk niets boven een inspirerende werkplek in Italië. Zeker niet als er goede koffie wordt geserveerd, een …

Lees meer »

Slapen onder toeziend oog van boeken, knuffelberen, familieportretten en palmbomen

Tijdens mijn verblijf in Florence afgelopen tijd was ik te gast bij Casa Howard. Geen hotel, zoals de eigenaar me verschillende malen op het hart drukt, maar een echt thuis, met allemaal verschillend ingerichte kamers die stuk voor stuk een eigen thema hebben dat tot in de kleinste details is uitgewerkt. Aangezien ik er een tijdje verbleef, wisselde ik nogal eens van slaap- en werkplek, maar daardoor kan ik jullie wel laten meegenieten van een aantal van deze bijzondere kamers. Ik begon in de Library Room, de bibliotheekkamer, waar ik, omringd door de prachtigste boeken, mijn eerste echte bijdrage voor …

Lees meer »

Meteen noteren: 10 bijzondere notitieboekjes voor op vakantie

Dat ik dol ben op het ontdekken van mooie verhalen, bijzondere adresjes, leuke wetenswaardigheden hoef ik jullie niet te vertellen; daar genieten jullie elke dag van mee. Maar voor ik mijn belevenissen hier online met jullie deel, heb ik ze (weliswaar in verkorte vorm) genoteerd in een van mijn vele notitieboekjes. Naast dol op verhalen ben ik namelijk dol op bijzondere notitieboekjes. Ik heb dan ook al een hele verzameling en je vindt ze overal; naast mijn bed, op mijn bureau, in mijn tas (voor verhalen onderweg)… Net als Oscar Wilde kan ik met recht zeggen: ‘I never travel without my …

Lees meer »

Het wonder is geschied…

Ja lieve lezers, het zit erop, de deadline voor mijn boek is gehaald! Gisteren stuurde ik alle 40.000 woorden naar de uitgever, vergezeld van een uitgebreide selectie foto’s. Vandaag gaat een hele dikke envelop vol kaartjes, tickets, bonnetjes en andere in de loop der tijd verzamelde memorabilia op de post. Aan de heren van Studio Denk nu de taak om dit alles ook qua vorm tot een waar meesterwerk te vormen! Maar laten we niet op de zaken vooruitlopen; het duurt nog een maand of twee voordat we het eindresultaat kunnen vasthouden en de 40.000 woorden in gedrukte vorm tot …

Lees meer »