Archief op tag: natuur

Per ezel over de Piano Grande

Hoewel Umbrië geen grote onbekende voor ons is, zijn er  nog tal van plekjes in de regio Umbrië te vinden die we nog niet hebben ontdekt. Toen we een uitnodiging kregen voor een persreis met als thema ‘Umbria, highlights and hidden treasures’ pakten we dan ook graag onze koffers voor een hernieuwde kennismaking met ‘het groene hart van Italië’. Onder begeleiding van Simeon Kanis van Tourism Marketing Concepts ging Paul samen met vijf andere journalisten op ontdekkingsreis door Umbrië. Op het programma stond onder andere een tocht per ezel over een oude mulattiera (muilezelpad), dwars over de Piano Grande. Paul: …

Lees meer »

Rifugio Fodara Vedla, een verborgen juweeltje in de bergen

De trein tuft door de Dolomieten. Deze bergen zijn geen onbekend terrein voor Felice; ze vierde hier van jongs af aan haar vakanties. Vroeger zat ze achter in de auto bij haar ouders, dit keer maakt ze gebruik van het vliegtuig en de trein. Het landschap schiet aan haar voorbij. Onderuitgezakt in de trein kun je heerlijk genieten van de vergezichten, de pittoreske dorpjes en de wijnranken. Geen files, tolwegen of gestreste vakantiegangers te bekennen! De eindbestemming van vandaag: San Vigilio di Marebbe, een pittoresk dorp met een juweeltje van een rifugio (berghut/hotel), verscholen tussen de bergen. Felice gaat het …

Lees meer »

Cilento – een goed bewaard geheim ten zuiden van de Amalfikust

Voor veel Italiëgangers houdt Italië op bij Rome. Wie verder kijkt, komt terecht in het bruisende Napels, ontdekt de beroemde Amalfikust, reist door Puglia met barokstad Lecce of toert rond op Sicilië. Het echte authentieke zuiden begint ten zuiden van de drukke Amalfikust. Zo’n tachtig kilometer van de steile kustlijn ligt het Parco Nazionale Il Cilento, het grootste natuurpark van Italië, dat door de Unesco is uitgeroepen tot Werelderfgoed. Acht jaar geleden kwamen Marga en Hans Pilon hier voor het eerst en sindsdien komen ze er elk jaar terug. Ze vonden er een prachtige natuur, met zee en bergen, authentieke dorpjes, …

Lees meer »

Ischia – een rondje over het kleurrijke ‘groene eiland’

Het eiland Ischia ligt voor de kust van Napels, net als het bekende Capri en het kleine, kleurrijke Procida. De voormalige vulkaan is inmiddels een op en top Italiaans eiland, met gezellige plaatsjes, havens vol kleurrijke vissersbootjes en prachtige kerkjes. Er zijn zes verschillende comuni, dorpjes, op het eiland: Ischia, Forio, Casamicciola, Lacco Ameno, Serrara Fontana en Barano. We tippen vandaag de mooiste plekken van Ischia, van het robuuste Castello Aragonese tot een schitterende bloemenpracht, van een prachtig gelegen kerkje tot fijne stranden. Castello Aragonese Het Castello Aragonese is misschien wel het bekendste beeld van Ischia. Je ziet het al van …

Lees meer »

Dwars door de regio Abruzzo

Tijdens ons bezoek aan het Gardameer eerder dit jaar, maakten we kennis met Daniele Valenti, die in Desenzano del Garda het reisbureau Zanetti Viaggi runt. Hij biedt bijzondere reizen aan in heel Italië, het liefst naar ietwat onbekendere regio’s als Basilicata en Sardinië. We raakten aan de praat op een terrasje aan de haven en Daniele betoverde ons ter plekke met de mooiste foto’s en bijzonderste verhalen. Via zijn iPad reisden we heel Italië door, daar op dat terrasje aan de haven, met Daniele als gids. Vooral over de nog onontdekte en ongerepte regio Abruzzo vertelde Daniele enthousiaste verhalen. We …

Lees meer »

Vacanze toscane

Toscane is een regio die veel te bieden heeft voor iedereen die op zoek is naar een vakantie vol culturele, culinaire en natuurlijke hoogtepunten. Manuela zet deze week 10 typisch Toscaanse kenmerken voor jullie op een rijtje – in het Italiaans! le città d’arte > de kunststeden il cicloturismo > het fietstoerisme le terme > de thermen l’agriturismo > boerenbedrijf waar je ook kunt logeren (samengesteld uit de twee Italiaanse woorden agricoltura, agricultuur, en turismo, toerisme) degustazione di vini e salumi > proeverij van wijnen en vleeswaren il mare > de zee le colline con vigneti > de heuvels met …

Lees meer »

Cadeautjes van de Italiaanse natuur

Marie-José: ‘Nu het voorjaar alweer enige tijd zomerse allures heeft hier in Italië vallen een aantal dingen op. Ondanks regelmatig prachtig weer vind ik het persoonlijk soms best lang duren voor de lente écht als lente voelt in Lazio. Ergens denk je wanneer je in Italië gaat wonen, dat het hier eigenlijk altijd wel mooi weer is. Nou, dat is dus niet zo. Desalniettemin loopt de natuur hier vele weken voor op de Nederlandse natuur wat uitlopen en nieuw blad krijgen betreft. Zo piepen de narcissen hier vaak al nét na kerst de grond uit en kleurt alles al vrij …

Lees meer »

Valle d’Aosta – het dak van Europa

‘Het dak van Europa’, zo wordt Valle d’Aosta ook wel genoemd. Deze bijnaam heeft de regio te danken aan de Mont Blanc die net over grens bij Valle d’Aosta ligt – de Monte Bianco in het Italiaans. In de schaduw van deze hoogste berg van Europa is het ‘s zomers heerlijk wandelen en kun je ’s winters goed skiën en snowboarden. Ciao tutti tipt vijf dingen die je in deze noordelijke Italiaanse regio niet mag missen. Monte Rosa De Monte Rosa is een van de meest bekende Alpentoppen in Valle d’Aosta. Hier vind je onder andere de hoogst gelegen berghut …

Lees meer »

Leuk om te doen in Grado

Elena liet ons gisteren al kennismaken met het bijzondere stadje Grado. De badplaats in Friuli-Venezia Giulia heeft veel te bieden, zowel op cultureel als op sportief gebied. Het schone strand en de wellnesscultuur maken dat je in deze omgeving ook prima terecht kunt voor een ontspannen vakantie. Elena deelt graag de hoogtepunten van Grado en omgeving die ze tijdens de blogtour #followgrado ontdekte: Varen door de lagune Met stip op nummer 1: de lagune van Grado ontdekken per boot. De lagune heeft in het verleden veel betekend voor Grado en is nog steeds een belangrijk onderdeel van de gemeenschap. Tijdens …

Lees meer »

Prachtig Sardinië: Asinara & Stintino

Ooit een gevangenis, nu een beschermd natuurgebied. De geschiedenis van Asinara maakt het eiland tot een unieke plek, waar je ongerepte natuur en zeldzame diersoorten vindt. De naam Asinara komt van asino, wat ezel betekent, omdat op het eiland de zeldzame albino-ezel voorkomt. Asinara werd oorspronkelijk bewoond door enkele vissers en herders. In 1885 werden alle vijfhonderd bewoners gedwongen geëvacueerd, aangezien koning Umberto I een strafkolonie van het eiland wilde maken. De oorspronkelijke bewoners stichtten vervolgens Stintino, dat inmiddels een bekende toeristische attractie is vanwege het adembenemend mooie strand (waarover verderop iets meer). Asinara werd inderdaad in gebruik genomen als …

Lees meer »

Trenino Verde – het ‘groene treintje’

Een van de mooiste manieren om Sardinië te ontdekken is met het ‘groene treintje’. Deze Trenino Verde dankt zijn naam aan het vele groen waardoor je treint. De spoorlijn loopt namelijk dwars door ruige, onaangetaste natuurgebieden en biedt adembenemende uitzichten. Zelfs schrijvers raakten geïnspireerd door hun reis met het groene treintje, zoals het citaat van D.H. Lawrence op bovenstaande foto illustreert. Het ‘groene treintje’ brengt je over in totaal bijna 600 kilometer spoorlijn van de kust tot in het diepe binnenland, langs plekken waar alleen het treintje kan komen. Rijdend door diepe valleien en over hoge bergtoppen zie je Sardinië …

Lees meer »

Tancamelis – charmante bed & breakfast op Sardinië

Bed & breakfast Tancamelis is de ideale plek voor een ontspannen vakantie. Hier kom je helemaal tot rust, omgeven door de schitterende natuur van Sardinië, met de zee en het ruige binnenland beide binnen handbereik. Je waant je even weg van de wereld en geeft je volledig over aan het ritme van het eiland. Als je na een vlucht of bootreis bij Tancamelis aankomt, word je ontvangen alsof je bij de familie hoort. Als je je spullen in je ruime en comfortabele kamer hebt gezet en je eventueel even hebt opgefrist, wacht je op de veranda een warm welkom, met …

Lees meer »

Onontdekt Sicilië: het leven op de Etna

Nadat Saskia een prachtige reis maakte door het weelderige westen van Sicilië, was ze op slag verliefd op het eiland. Toen Ciao tutti door Il Daily Slow werd uitgenodigd om de onontdekte dorpjes rond de Etna te verkennen, aarzelden we dan ook geen moment: heerlijk, weer terug naar Sicilië! Dit keer mocht Willemijn op pad om la bella Sicilia te ontdekken. Een ontmoeting met de Etna Willemijn: ‘Tussen het landen op het vliegveld van Catania en de eerste aanblik van de majestueuze Etna zit nog geen halfuur. Onze gids en chauffeur voor de komende dagen, Orazio, is merkbaar enthousiast over …

Lees meer »

Borgo Mocale – voor een groene vakantie in Toscane

Welkom terug in de tijd! Alles bij Borgo Mocale ademt historie: van de bonte verzameling spullen uit het verleden tot de gigantische openhaard, van de eeuwenoude stenen muren tot de droogruimte voor de buitenoven waarin vroeger groente en fruit werden gedroogd. In een van de kamers is de originele voederbak van de koeien als hoofdeind van het bed gebruikt en de klassieke gereedschappen zijn in de gemeenschappelijke ruimte te bewonderen. Ondanks het feit dat je omringd wordt door de rijke geschiedenis van deze plek, kun je tevens genieten van de moderne gemakken die Borgo Mocale te bieden heeft. Dobber rustig …

Lees meer »

10x logeren tussen de Toscaanse druiven

Droom alvast weg bij een heerlijke vakantie tussen de Toscaanse druivenstokken, genietend van een lekker glas lokale wijn en een schitterend uitzicht over de wijngaarden. Doe je ogen dicht en droom met ons mee, met de 10 fijnste logeeradressen waarbij je tussen de Toscaanse druivenstokken luiert, zont en zwemt. Pak je koffer maar vast en zorg voor extra ruimte in je bagage zodat je nog wat flesjes eigengemaakte wijn mee kan nemen! Il Borghetto Il Borghetto is een kleine agriturismo te midden van de karakteristieke Chianti-heuvels. Olijfbomen, wijngaarden en bossen omringen de prachtige locatie op slechts twintig kilometer van Florence. De …

Lees meer »

Ciao tutti Special #20 – De mooiste agriturismi in Italië

Steeds meer Italiëliefhebbers vragen ons om tips voor een agriturismo als vakantieadres. Ze willen ontspannen vakantie vieren, te midden van olijf- of wijngaarden, lekker ver weg van alle drukte. Gelukkig is er in Italië een breed aanbod aan agriturismi, zodat er voor iedereen altijd wel een geschikte plek te vinden is. Voor onze nieuwe Ciao tutti Special verzamelden we de 100 leukste, sfeervolste en mooiste agriturismi in heel Italië, van Piemonte en Friuli-Venezia Giulia in het noorden tot Puglia en Calabrië in het diepe zuiden. Ook op de eilanden Sardinië en Sicilië vonden we een aantal fijne adresjes. Met deze lijst …

Lees meer »

Wonderbaarlijk mooi: de film Le Meraviglie

Een nieuwe Italiaanse filmtip vandaag: Le Meraviglie (‘De Wonderen’). Het is volop zomer, op het platteland in de Maremma, in het diepe zuiden van Toscane. De veertienjarige Gelsomina woont samen met haar ouders en drie jongere zussen in een vervallen boerderij, waar ze honing produceren. De meisjes groeien op aan de rand van de maatschappij, bewust van de buitenwereld afgeschermd door hun vader die voorstander is van een leven dat in harmonie is met de natuur. Hun kleine wereld wordt echter verstoord door de komst van Martin, een jonge Duitse misdadiger die een ontwenningskuur volgt én door de opnames van de …

Lees meer »

Bosco Verticale – groene wolkenkrabbers in Milaan

De beroemdste wolkenkrabbers ter wereld vind je waarschijnlijk in New York. De skyline van deze stad wordt gekenmerkt door hoge torens in allerlei vormen maten, die je blinkend verwelkomen als je voor het eerst de stad binnenrijdt. Saskia trotseerde tijdens haar bezoek aan New York zowel het Empire State Building als Rockefeller Center, met een schitterend uitzicht over Manhattan als beloning. Dat is toch letterlijk en figuurlijk van een wat andere hoogte dan het uitzicht van een van de torens in ‘het middeleeuwse Manhattan’, het Toscaanse stadje San Gimignano… Ook Milaan kent heel bijzondere wolkenkrabbers. Daar hebben we geen van …

Lees meer »

Italia verde – natuurschoon in Italië

In Italië vind je de meest schitterende natuurgebieden. Manuela geeft vandaag tien ‘groene’ taaltips om kenns te maken met Italia verde, groen Italië: verde > groen la collina > de heuvel il lago > het meer la cascata > de waterval il sentiero > het pad le terme > de thermen / de spa il parco > het (natuur)park i giardini > de tuinen / het park il monte > de berg l’isola > het eiland ♥♥♥ Ciao tutti’s rubriek Italiaans in beeld wordt verzorgd door Manuela Borghetti. Manuela komt uit Milaan en heeft een passie voor communicatie en talen. …

Lees meer »

De ongerepte natuur van Torre Salsa

Het Riserva Naturale di Torre Salsa is een groot natuurgebied op Sicilië dat een plekje op de lijst Natura 2000 van de Europese Unie heeft gekregen. In dit bijzondere stukje natuur kun je op eigen houtje schitterende wandelingen maken, maar er zijn ook mogelijkheden voor trekking, vogels spotten en begeleide wandelingen, met een deskundige gids die veel weet te vertellen over de flora en fauna. Wie een paar dagen wil genieten van dit unieke stukje Sicilië, boekt een verblijf bij Agriturismo Torre Salsa, midden in het natuurgebied. Deze agriturismo is een oase van rust, waar het heerlijk ontspannen is na …

Lees meer »