Archief op tag: Moda

Salvami – Modà

Modà is een populaire band uit Milaan, in 2002 geformeerd rond de zanger Kekko. Net als veel Italiaanse artiesten zijn dit echte podiumbeesten die door heel het land volle stadions trekken, ook in het San Siro-stadion in hun eigen stad. René Speetjens vertaalt deze maand het nummer Salvami. René: ‘De tekst is niet erg diepgaand. Het is, zoals de zanger zelf zegt, een hulpkreet, een soort gebed, uit een tijd dat het slecht ging met hem. De videoclip is gemaakt op Sardinië, in het gebied tussen Alghero en Cagliari, tijdens een zomertour van de band. Je ziet onder andere de …

Lees meer »

Italië is dit najaar dichterbij dan je denkt!

Nu het meteorologisch gezien herfst is, geven we jullie graag wat tips om het Italiëgevoel in eigen land op te zoeken. Van bijzondere tentoonstelling tot uren film kijken en shoppen met de hoofdletter M: Italië is dit najaar dichterbij dan je denkt! Da Vinci in Rotterdam Vanaf komende vrijdag, 6 september, strijkt de reizende tentoonstelling Da Vinci – The Genius neer in Rotterdam. Deze bijzondere tentoonstelling over het genie Leonardo da Vinci is het meest complete overzicht ooit van deze Florentijnse uitvinder, kunstenaar, anatoom, beeldhouwer, ingenieur, muzikant, architect, filosoof – een geniaal man. De tentoonstelling Da Vinci – The Genius …

Lees meer »

Modestad Florence

Het augustusnummer van Nouveau staat helemaal in het teken van bella Italia. Het magazine ademt op elke pagina die heerlijk zuidelijke flair met Italiaanse mode, recepten en prachtige verhalen, over onder andere Fellini en zijn dolce vita, het zalige nietsdoen, klassieke witte blouses, pasta d’amore en de nieuwste mode van de catwalk. Ook biedt dit nummer een artikel van de hand van Saskia. Voor Nouveau ging ze op pad met Miriam van Miracoli en Helen van High Fashion Travel om al die bijzondere aspecten van modestad Florence vast te leggen. Een klein voorproefje: ‘Hoewel Milaan de naam modestad met verve draagt, behoort de titel van oudsher ook …

Lees meer »

Modemaestro’s in Hasselt

Niet alleen de cappuccino van Ciao tutti deed ons Italiaanse hart even sneller kloppen, ook de schitterende jurken, stoffen en accessoires in het Modemuseum in het Belgische Hasselt deden dat. Tijdens de tentoonstelling Moda. Made in Italy. zijn in het museum namelijk veel iconen van de Italiaanse alta moda aanwezig, onder wie Miucci Prada, Emilio Pucci, Salvatore Ferragamo, Valentino, Dolce & Gabbana en Roberto Cavalli. Basically I’m trying to make men more sensitive and women stronger Miuccia Prada Na een tricolore welkom stuit je eerst op een geweldig Italiaans straatbeeld: boven een Vespa wappert kleurrijke was. Of was… het zijn verschillende …

Lees meer »

Zes Italiaanse zomerhits

Hoewel de zomer in eigen land zich nog niet bepaald van zijn beste kant laat zien, is het in Italië volop genieten van een heerlijke zon aan een strakblauwe hemel, blote voeten in het zand, luieren op het strand, ijsjes eten en in een Fiat 500 door de Toscaanse heuvels rijden – met de wind in je haren en Italiaanse muziek. Radio Italia maakte een verzameling van de heerlijkste zomerhits van dit jaar, met 34 zomerse bijdragen van onder anderen Eros Ramazzotti, Moreno, Negramaro, Marco Mengoni, Cesare Cremonini, Emma, Francesco Sarcina, Modà, Fedez en Vasco. Ciao tutti presenteert vandaag zes …

Lees meer »

Come un pittore – kleurrijke muziek van Modà

Reizen naar Italië doe je met een toepasselijk muziekje: Come un pittore (‘Zoals een schilder’) van Modà, dat bol staat van de kleuren: ‘Ciao, semplicemente ciao. Difficile trovar parole molto serie, tenterò di disegnare… come un pittore, farò in modo di arrivare dritto al cuore con la forza del colore. Guarda… senza parlare. Azzurro come te, come il cielo e il mare e giallo come luce del sole, rosso come le cose che mi fai… provare. Ciao, semplicemente ciao. Disegno l’erba verde come la speranza e come frutta ancora acerba. E adesso un po’ di blu come la notte e bianco …

Lees meer »

Marco Mengoni wint Sanremo 2013 met L’essenziale

Marco Mengoni, die eerder al het Italiaanse X Factor won, heeft met L’essenziale het Festival di Sanremo 2013 gewonnen. Luister mee naar dit prachtige lied en geniet van de prachtige tekst: Sostengono gli eroi ‘Se il gioco si fa duro, è da giocare!’ Beati loro poi se scambiano le offese con il bene. Succede anche a noi di far la guerra e ambire poi alla pace e nel silenzio mio annullo ogni tuo singolo dolore. Per apprezzare quello che non ho saputo scegliere. Mentre il mondo cade a pezzi io compongo nuovi spazi e desideri che appartengono anche a te …

Lees meer »