Archief op tag: landschap

10x il paesaggio toscano

Manuela deelt deze week tien woorden die je in het typisch Toscaanse landschap zeker tegen zult komen… i cipressi > de cipressen le colline > de heuvels la costa > de kust le grotte > de grotten le montagne > de bergen le isole > de eilanden il convento > het klooster la vallata > de vallei i vigneti > de wijngaarden gli uliveti > de olijfboomgaarden ♥♥♥ Ciao tutti’s rubriek Italiaans in beeld wordt verzorgd door Manuela Borghetti. Manuela komt uit Milaan en heeft een passie voor communicatie en talen. Ze studeerde vreemde talen aan de Universiteit voor tolken …

Lees meer »

Met de auto door Toscane

Voor veel mensen is Toscane het echte Italië. Zijn het de eeuwenoude steden die zo verwonderen? De schilderachtige landschappen? Of toch de middeleeuwse kastelen, de fraaie kust en de altijd lonkende zee? Zeker is dat Toscane voor ieder wat wils heeft. Zowel natuurliefhebbers als stadmensen halen er hun hart op. En het fijne: al het moois ligt relatief dicht bij elkaar. Zeker als je over een auto beschikt. Je kunt natuurlijk met eigen auto afreizen naar Italië, maar Toscane is te ver om er in één dag naartoe te rijden. Veel toeristen kiezen daarom voor het vliegtuig – met een …

Lees meer »

Verken Toscane met een e-bike

Wie heeft er ooit van Montespertoli gehoord? Zelfs veel Italianen kennen het dorpje niet, ondanks dat het op slechts een half uurtje rijden van Florence ligt. Misschien is het ook niet zo vreemd dat bijna niemand het kent, want het dorpje trekt nauwelijks toeristen. Montespertoli op zich heeft eerlijk gezegd ook weinig te bieden. Maar… rondom het dorpje is het intens genieten van puur Toscane. Wijngaarden en olijfboomgaarden wisselen elkaar af, met her en der imposante kastelen, prachtige villa’s en eeuwenoude boerderijen. Sierlijke cipressen staan trots te pronken en pijnbomen geven de nodige schaduw – met als extra een oogst …

Lees meer »

De charme van Italië – een crèmelaagje op het alledaagse

Tijdens een fotocursus in Toscane ontdekte Inge van Beekum de charme van het Italiaanse leven. Een agriturismo in de Chianti-streek, de gewoontes van het Italiaanse stadsleven in Florence, de sereniteit van een terracotta beeldentuin en een landschap met wijngaarden en olijfbomen zorgden voor een unieke combinatie waar Inge nog altijd van nageniet. Vandaag laat ze ons meegenieten van haar ontdekkingen: ‘De charme van Florence reikt verder dan de prachtige gebouwen en culturele must-see’s. Wanneer je door de stad loopt en je met andere ogen gaat kijken, zie je passie en levensvreugde in de kleinste details. Dat het dress-to-impress niveau een …

Lees meer »

De gebochelde brug bij Bobbio

Bobbio is een van de borghi più belli in Emilia-Romagna. Het dorpje ligt in de prachtige vallei van de Trebbia en wordt omringd door de Apennijnen. De geschiedenis van Bobbio begint in 614, als de Abbazia di San Colombano wordt gesticht. Later wordt deze abdij een belangrijke pleisterplaats langs de pelgrimsroute naar Rome. De monniken leggen in die tijd een omvangrijke bibliotheek aan, met de meest schitterende manuscripten en miniaturen. Het klooster is nog altijd te bezoeken; het herbergt een museum met kunstwerken die de abdij in de loop der tijd heeft verzameld en een museum over de geschiedenis van Bobbio. …

Lees meer »

Veramente – prachtige foto’s van Guido Guidi in Amsterdam

Guido Guidi, een van de belangrijkste hedendaagse Italiaanse fotografen, exposeert vanaf 14 juni a.s. in Huis Marseille te Amsterdam. Guidi’s landschapsfotografie vormt een rijk visueel archief van het veranderend landschap van Italië, dat nu voor even ook in eigen land te zien is. Guidi (1941, Cesena) wilde oorspronkelijk architect of schilder worden, maar gedurende zijn opleiding aan de Universiteit van Venetië begon hij zich gaandeweg voor fotografie te interesseren. Al snel had deze kunstvorm hem helemaal in zijn greep en ging Guidi zich honderd procent aan de fotografie wijden. Vanaf dat moment staat fotografie voor Guido Guidi gelijk aan een manier …

Lees meer »

Vers gebrande koffie, cornetti en het verkeer

Je leest op Ciao tutti regelmatig verhalen van Nederlanders die in Italië wonen. Zij nemen ons mee in hun belevenissen van de Italiaanse cultuur, die op veel vlakken erg verschilt van de Nederlandse en Vlaamse manier van denken en doen. Dit keer draaien we de rollen een keertje om. We laten drie geëmigreerde Italianen aan het woord over wat zij het meest missen uit hun thuisland. Daniela Tasca (48) is documentairemaker, publicist en projectleider cultuurhistorische projecten. Op haar 22ste verliet ze Palermo voor een uitwisseling aan de Erasmus Universiteit. ‘Ik zou drie maanden blijven. Het werden er zes en daarna verhuisde …

Lees meer »

Costa Verde – ongerepte natuur en spookstadjes

De zuidwestkust van Sardinië heet niet voor niets Costa Verde. De aardbeienbomen, jeneverstruiken en mastiekbomen groeien van de bergen tot aan de zee en geven de kustlijn een groene tint. Zevenenveertig kilometer lang reden Nina en Andrea in hun rode camper langs donkere kliffen, ongerepte baaien en zandvlaktes. Grote kans dat je ergens in the middle of nowhere een verroest wagonnetje tegenkomt. Dit gebied was namelijk een van de grootste lood- en zinkmijnen van Europa. Al sinds de Romeinen was Sardinië een gewilde locatie, juist vanwege de waardevolle grondstoffen, en vanaf 1850 groeide de Sardijnse mijnproductie enorm snel. Vandaar dat …

Lees meer »

Op de fiets in Ferrara

Na het kleurrijke bezoek aan Fellini’s Rimini ontdekken we vandaag Ferrara – en wel op de fiets! Ferrara wordt niet voor niets aangeduid als fietsstad. In geen enkele Italiaanse stad zie je zoveel mensen fietsen als hier. Na Amsterdam telt Ferrara zelfs de meeste fietsen per hoofd van de bevolking! Klim dus op de trappers om de stad verder te verkennen. Het historische centrum is bijna helemaal autovrij en – niet onbelangrijk – heel vlak. Loop voor je op de pedalen stapt voor een rondje door de stad naar het Piazza Travaglio (dat op maandag- en vrijdagochtend vol marktkraampjes staat) …

Lees meer »

My Tuscan Experience – ervaar het échte Toscane

Dat Toscane een prachtig stukje Italië is, hoeven we jullie niet te vertellen. Met kunststeden als Florence en Siena, de beroemde wijnen uit de Chianti en de Scheve Toren van Pisa mag de regio wereldwijd op veel bewonderaars en bezoekers rekenen. Toch is Toscane veel meer dan deze hoogtepunten. Een van de minder bekende gebieden is de Valdelsa, een stukje Toscane waar bijzonder mooi historisch erfgoed bewaard is gebleven, waar de grote drukte van het toerisme over het algemeen ver weg is en waar je kunt opladen in de schitterende lappendeken aan landschappen. Om meer mensen kennis te laten maken …

Lees meer »