Archief op tag: Jij en ik

Io e te – Jij en ik

Vorige week zag ik, net aangekomen op Fiumicino, het vliegveld van Rome, in de kleine boekhandel die daar voornamelijk stadsplattegronden en kranten verkoopt, de nieuwe Ammaniti: Io e te. Dat was nog eens boffen! Net op Italiaanse bodem en al een heerlijk Italiaans boek in handen – dat nog niet in Nederland verschenen was! Althans, dat dacht ik, want wat zag ik toen ik terugkwam in grote stapels bij de boekhandels op Schiphol liggen: de nieuwe Ammaniti, met een titel die in het Nederlands net andersom is vertaald: Jij en ik: In dit boek kruipt Ammaniti in de huid van …

Lees meer »