Archief op tag: Fabriano

Struinen door Serra San Quirico

Op een prachtig zonnige zondag struinde Elena door het karakteristieke dorpje Serra San Quirico – een middeleeuwse vesting met spannende overdekte gangenstelsels in de stadsmuren, die vroeger als verdediging en als schuilplaats gebruikt werden. Kijk je met ons mee naar dit Italiaanse plaatje? De naam van het stadje is afgeleid van serra, dat staat voor een omsloten, onbereikbaar gebied, en de beschermheilige van dit dorp: San Quirico. Een bijzondere in dit geval, want San Quirico was nog maar een kind toen hij samen met zijn moeder als martelaar stierf. Vlak voordat je het stadje inloopt, tref je een romaanse kerk …

Lees meer »

Fabriano – ambachtelijk papier & schilderijen van bloemen

Eerder dit jaar lieten we jullie al kennis maken met de papierkunst in Fabriano, toen Paul het atelier van papierkunstenaar Sandro Tiberi bezocht. Korte tijd later reisde Elena ook naar deze mooie stad in het zuiden van Le Marche. Ze bracht een bezoek aan het Museo della Carta e della Filigrana, het museum van papier en watermerken. Ook was ze aanwezig bij de Infiorata, met levensgrote schilderijen van bloemblaadjes die de inwoners van Fabriano met engelengeduld creëren. De stad Fabriano werd gesticht in de elfde eeuw. Destijds bestond het uit Castelnuovo en Castelvecchio, het nieuwe en het oude kasteel, die van …

Lees meer »

Italian Stories – meesterwerkjes van oud ijzer & restauraties met respect

Na onze kennismaking met papierkunstenaar Sandro Tiberi in Fabriano ontdekken we een tweede pijler van het stadje. Fabriano staat namelijk niet alleen bekend om zijn papier. Al sinds de elfde eeuw wordt het stadje ook geroemd om zijn ijzer, dat tevens een belangrijke economische drijfveer was. Het stadje dankt zelfs zijn naam aan dit ijzer: Fabriano stamt af van het Latijnse Faber (ijzer) en Janus (de naam van de rivier die dichtbij stroomt). In de bergen rondom Fabriano zijn talloze grotten waar men vroeger het ijzer vandaan haalde. Dat doet men nu niet meer, maar voor metaalkunstenaar Fabrizio Maffei is ijzer nog altijd …

Lees meer »

Italian Stories – verhalen van Italiaanse kunstenaars & ambachtslieden

Italië heeft een lange traditie op het gebied van traditionele ambachten. Er zijn nog talloze prachtige adresjes waar met veel liefde en passie wordt gewerkt aan volledig handgemaakte producten. Ateliers waar ambachtslieden met engelengeduld ware kunstwerkjes maken, volgens oude tradities en technieken die soms al wel honderden jaren worden overgedragen van vader op zoon of van meester of leerling. Studio’s waar je als het ware de geschiedenis met al je zintuigen kunt beleven. Het initiatief Italian Stories geeft deze kunstenaars en ambachtslieden, die zelf vaak geen kaas gegeten hebben van internet of geen tijd hebben om een website te maken, …

Lees meer »

Fabriano’s 150 Italianen

Naast de boekwinkels die ik eergisteren noemde, kan ik in Rome nooit wachten tot ik me te buiten mag gaan aan de mooie schriftjes, kaarten, notitieboekjes en andere papierwaren. De mooiste papierwarenwinkel is genoemd naar het stadje in De Marken waar ik gisteren over schreef, Fabriano. Een bezoek aan Fabriano brengt gegarandeerd de schrijver in iedereen naar boven. In de winkel aan de Via del Babuino in Rome weet je gewoon niet waar je moet kijken – en al helemaal niet wat je moet kopen. Een deel van de winkel is gereserveerd voor notitieboekjes in alle soorten en maten; groot …

Lees meer »

Fabriano – stad van papier

Tijdens de Boekenweek maken we een uitstapje naar het stadje Fabriano, verstopt tussen de uitlopers van de Apennijnen en de sprookjesachtige natuur van De Marken. Je moet goed opletten want voor je het weet, ben je voorbijgereden. Trap dus tijdig op de rem om de juiste afslag te nemen en verrast te worden door een stad vol prachtig papier. Fabriano staat wereldwijd bekend om zijn hoogwaardige papierindustrie en al tijdens de middeleeuwen was het een levendig en werklustig stadje. Uit die periode en de renaissance zijn veel architectonische wonderen bewaard gebleven. Zo wordt het veertiende-eeuwse Palazzo del Podestà gezien als een van de oudste …

Lees meer »