Archief op tag: Boboli

Boboli – poëzie van Dino Campana

Manuela deelt vandaag het gedicht Boboli, over de beroemde Giardino di Boboli in Florence. Uit het eerste deel haalt ze 10 woorden voor je wekelijkse dosis Italiaanse woordenschat. Nel giardino spettrale dove il lauro reciso spande spoglie ghirlande sul passato, nella sera autunnale, io lento vinto e solo ho il profumo tuo biondo rievocato. Dalle aride pendici aspre, arrossate nell’ultimo sole giungevano i rumori rauchi già di una lontana vita. Io su le spoglie aiuole io t’invocavo: o quali le tue voci ultime furon, quale il tuo profumo più caro, quale il sogno più inquieto Quale il vertiginoso appassionato ribelle ...

Lees meer »

Giambologna, een ‘fiammingo’ in Florence

Als je denkt aan Florence en haar bekende beeldhouwers, duiken vaak namen als Michelangelo en Donatello op. De Florentijnse erfenis van de van oorsprong Vlaamse beeldhouwer Giambologna is echter minstens zo groot. Tijd om te ontdekken hoe deze fiammingo de beeldhouwkunst in Florence een nieuw gezicht gaf. Van Antwerpen naar Rome Giambologna werd in 1529 geboren als Jean de Boulogne, in Douai of Dowaai (tegenwoordig in Frans Vlaanderen). Zijn carrière als beeldhouwer begon in Antwerpen. Als veertienjarige leerling van Jacques Dubrœcq werkte hij onder meer mee aan het decoratieprogramma van de Sint-Waltrudiskerk in Bergen. Na zijn vormingsjaren vertrok de jonge ...

Lees meer »

Ontdek de villa’s van De’ Medici in Toscane

In de heuvels rondom Florence liggen heel wat prachtige villa’s, die ooit toebehoorden aan de machtige familie De’ Medici. Hier trokken de machtige heersers over Florence zich in het weekend terug om de hectiek van de stad even achter zich te kunnen laten. Hier snoven ze de frisse buitenlucht op, gingen ze op jacht en genoten ze van literatuur, muziek en schilderijen. Villa di Artimino Sinds 2013 staan twaalf van deze villa’s samen met twee tuinen op de Werelderfgoedlijst van Unesco. Om precies te zijn gaat het om Villa di Cafaggiolo, Villa del Trebbio, Villa di Careggi, Villa Medici di ...

Lees meer »

Bacchus met een buikje

In de Giardino di Boboli, het uitgestrekte park achter het imposante Palazzo Pitti in Florence, zit een dikke man op een schildpad. Deze fontein, de Fontana del Bacchino (de Fontein van de Kleine Bacchus) zorgt gegarandeerd voor hilariteit, zeker als je er met kinderen langs wandelt. Maar waarom is deze dikke man eigenlijk in steen vereeuwigd? Allereerst is de dikke man eigenlijk helemaal geen Bacchus. Het is niemand minder dan de hofdwerg van Cosimo I. Deze dwerg heette Braccio di Bartolo, maar werd meestal Morgante genoemd. Hij was een soort hofnar en trad op tijdens diners, banketten en andere belangrijke ...

Lees meer »