Archief op tag: Bella Figura

BellaBorsa: handgemaakte tassen met een verhaal

Ben je op zoek naar een nieuwe tas van Italiaans design? En wil je iets bijzonders waarmee je voldoet aan la bella figura? Ciao tutti’s muzikale gastblogger René biedt met BellaBorsa een verrassende online tassenwebshop waar je vast een tas vindt die perfect bij je past. Als lezer van Ciao tutti krijg je bovendien een mooie kennismakingskorting. Een tas met een bijzonder verhaal BellaBorsa betekent ‘mooie tas’. Dat mooi slaat niet alleen op het uiterlijk van de tas. Achter elke handgemaakte tas van BellaBorsa zit namelijk ook steeds een heel mooi verhaal. Wat BellaBorsa bijzonder maakt, is dat de tassen …

Lees meer »

Relax, Grow & Shine – shopping & styling in Le Marche

Ciao tutti! Gastblogger Jeannette Kalfsterman vertelt ons regelmatig over haar Italiaanse avontuur. Centraal in haar blogreeks staat de antieke watermolen en landgoed La Fenella: un posto magico, een magische plek, voor ontspanning en inspiratie in Le Marche. Jeannette: ‘Het leven op La Fenella verloopt in een mooi ritme. Zes dagen in de week lopen René, Floris en de vier honden om zeven uur ’s ochtends in het donker naar het begin van de oprijlaan. Hier stopt de schoolbus om Floris naar la scuola media te brengen. Floris is ondertussen aan dit ritme gewend, zit lekker in zijn vel en heeft …

Lees meer »

Bella figura

Italianen hebben een zwak voor schoonheid. Dat komt niet alleen naar voren in hun sprankelende taalgebruik, de vele aanspreektitels die in Italië nog aan de orde van de dag zijn en de mooie, stijlvolle kleding waarmee de Italianen zelfs hartje zomer door de stad lopen. Nee, het hele leven van de Italiaan is doordrongen van gevoel voor schoonheid, tot in de kleinste details. In het Italiaans spreekt men van dan ook vaak over fare la bella figura. Eenvoudig vertaald betekent dit ‘een goed figuur slaan’, maar het precieze gevoel dat achter fare la bella figura schuilgaat wordt hiermee niet helemaal …

Lees meer »