Archief op tag: Annalisa

Tutto per una ragione – Benji, Fede & Annalisa

Het najaar mag dan begonnen zijn, maar we laten de hete Italiaanse Lucifer-zomer toch nog niet helemaal los! René vertaalde deze zomer al de zomerhit Riccione voor ons, maar ook het vrolijke nummer Tutta per una ragione was met zeer strakke regelmaat te horen op de Italiaanse radio en natuurlijk aan de stranden. Bovendien zorgde dit nummer ervoor dat de tienerdochter van René ook (eindelijk) een beetje aan de Italiaanse muziek ging en Italiaans zong. Logisch, dit vrolijke deuntje blijft lekker hangen! Het jonge duo Benji & Fede werkte voor dit nummer samen met de bekende Italiaanse zangeres Annalisa, die …

Lees meer »

Viva la primavera! Leve de lente!

De lente hangt in de lucht! De zon voelt al lekker warm, de thermometer stijgt steeds vaker tot 20 graden – of zelfs een beetje hoger – en het vakantiegevoel begint steeds meer te kriebelen. Om la primavera, het voorjaar, te vieren, zingen we vanochtend uit volle borst mee met Annalisa Scarrone, die ook de titelsong van de film Toscaanse bruiloft zingt. Dit keer vertelt ze ons: Tra due minuti è primavera, over twee minuten is het lente! ‘I giorni vanno via senza lasciare un segno dove ritrovarli, poi il tempo passa e non si può fermare finché ti chiederai …

Lees meer »

Felice per tutta la vita

2014 heeft ons tot nu toe al heel wat geluk gebracht! Het is pas 28 januari en naast de hoogtepunten zoals de reis met Dan Brown, sneeuwpret in de omgeving van Turijn en het winnen van 2 tickets naar New York hebben we al heel wat kleine geluksmomenten mogen beleven. Van een cappuccino in een winterzonnetje tot een mooi boek, van enthousiaste aanwezigen bij de lezing in Leuven tot nóg een keer La Grande Bellezza kijken, van plannen voor een bruiloft in Italië tot leuke schrijf- en vertaalopdrachten. Vandaag brengen we echter een beetje felicità, geluk, naar jullie, met Annalisa’s …

Lees meer »