Archief op tag: 2014

Een dubbelzichtig begin van het jaar

De overgang van het oude naar het nieuwe jaar verliep meer dan feestelijk, met lekkere (grotendeels Italiaanse) hapjes en drankjes, dierbare mensen om ons heen en op het moment suprême een glas bubbels om te toosten op alle moois wat was en wat gaat komen. Klokslag 12 uur, toen het gejuich losbarstte en het vuurwerk in hevigheid toenam, voelden we ons even als de Romeinse god Janus. Naar hem is de maand januari vernoemd, omdat deze godheid – dankzij zijn twee gezichten – zowel voor- als achteruit kan kijken. Zo blikt hij terug op alles wat achter hem ligt terwijl ...

Lees meer »

Buon viaggio nel 2014 per tutti!

Vi auguriamo per il viaggio di 365 giorni che affronterete nel nuovo anno che facciate un percorso pieno di gioia e felicità. Riempite durante il viaggio le vostre valigie di pace, serenità e amore da portare alle persone che incontrerete. Che il nuovo anno sia per voi un sorriso stupendo lungo dodici mesi, un dolce sogno senza fine da cui lasciarvi trasportare… Auguri e buon viaggio!  ♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥♥ We wensen jullie voor de reis van 365 dagen die voor jullie ligt in het nieuwe jaar een route vol vreugde en geluk. Vul tijdens de reis jullie koffers met vrede, rust en ...

Lees meer »

Italiaans in beeld – Goede voornemens

Nog even en dan ligt er een nieuw jaar voor ons, als een open boek met onbeschreven bladzijden. Wat zullen we allemaal gaan doen, gaan zien, gaan meemaken? Wat zijn onze wensen, plannen, ideeën? Om een start te maken in dit nog blanco boek, geeft Anneke ons vandaag in deze nieuwe aflevering van ‘Italiaans in beeld’ tien buoni propositi, goede voornemens, voor het nieuwe jaar, in het Italiaans! Bij ons staan voornemens 4 en 5 hoog op het lijstje, en dan het liefst samen, dus lezen op reis of lezen over reizen. En bij jullie? dimagrire > afvallen trovare/cambiare lavoro > een ...

Lees meer »

Vier Italiaanse top-chefs luiden 2014 in

De wintertijd is ingegaan, het aftellen tot het nieuwe jaar kan beginnen. De eerste tekenen dat het einde van het jaar nadert, zijn de nieuwe kalenders voor 2014, zoals die van Lavazza. Dit Italiaanse koffiemerk kiest dit jaar niet voor echte modellen voor de mooie maandfoto’s, maar voor chef-koks. Zeven verschillende meesterkoks prijken op de kalender van 2014, met vier Italiaanse chefs: Massimo Bottura, Antonino Cannavacciuolo, Carlo Cracco en Davide Oldani. Ciao tutti geeft alvast een sneak preview van een viertal culinaire hoogtepunten van volgend jaar: Antonino Cannavacciuolo, chef-kok van het restaurant van Hotel Villa Crespi in Orta San Giulio (Novara) Massimo ...

Lees meer »

Begin elke dag met een Italiaanse glimlach!

Net als wij zorgt Italië.nl ervoor dat jullie komend jaar weer elke dag kunnen genieten van la bella Italia. Vanaf 1 januari kun je weer elke dag een blaadje van de Italië Scheurkalender afscheuren. Deze tiende editie staat boordevol nieuwe, leuke wetenswaardigheden over il belpaese. Proef elke dag de Italiaanse sfeer en laat je verrassen door un po’di tutto, van alles wat. Zo is er elke week een top tien lijstje over uiteenlopende onderwerpen en uitleg over de onontbeerlijke gesti, gebaren. Je oefent spelenderwijs je Italiaans en met zo af en toe een leuke taalquiz test je je kennis van ...

Lees meer »