Winters Venetië had veel verrassingen voor ons in petto. We maakten kennis met verstilde plekjes in de stad, goed verborgen in de wijk Castello maar soms ook net om de hoek van de trekpleisters die in de zomer bedolven worden onder de hoeveelheid toeristen die allemaal met eigen ogen willen zien hoe mooi het hier is. We ontmoetten creatieve, kunstzinnige Venetianen, proefden van de lekkerste baccalà mantecato, bezochten in alle vroegte de vismarkt bij Rialto en aten borden vol risotto. We lieten ons betoveren door het diffuse winterlicht, dat de kleuren van de Venetiaanse palazzi mooier liet uitkomen dan we …

Ciao tutti! Hoewel de thermometer nog niet richting winterse waarden zakt, is het vandaag toch écht winter. Een seizoen waarin een pak sneeuw wellicht voor sfeervolle plaatjes zorgt, waarin we de lange latten onderbinden en waarin het Venetiaanse carnaval wordt gevierd. Een seizoen waarin we graag genieten van een mooi glas rode wijn en van comfort food als risotto en pasta al forno. We delen graag wat winterse beelden van Italië met jullie, met deze nieuwe wallpapers. Dankzij de besneeuwde kolossale koepel van de Duomo in Florence, een winterwonterlandschap in Piemonte of in de bergen, een kleurrijk uitgedoste carnavalsvierder in Venetië …

Droom je al weg bij het zien van witte pistes, besneeuwde dennenbomen en verscholen berghutten? Denk dan dit jaar ook eens aan Italië voor je wintersportvakantie. Op wintersport naar Italië betekent namelijk niet alleen prachtige pistes maar ook heerlijk borrelen en eten – la dolce vita in de sneeuw! Ciao tutti tipt tien fijne wintersportparadijsjes in het noorden van Italië, met voor ieder wat wils. Cortina d’Ampezzo Cortina d’Ampezzo is een van de bekendste wintersportplaatsen in Italië – en ook een van de mooiste. In 1956 was Cortina d’Ampezzo het decor van de Olympische Winterspelen en dat was natuurlijk niet …

Vandaag willen we een paar bijzondere wintersportplaatsjes in het zonnetje zetten, die zelfs de meeste Italiëliefhebbers waarschijnlijk nog niet (zo goed) kennen: Alagna Valsesia, Breuil-Cervinia en Madesimo. We hebben al eerder geschreven over wintersport in Italië, en nu is het tijd voor concrete aanbevelingen voor wintersporters die hun eigen ski-avontuur op touw willen zetten. Breuil-Cervinia Het dorp Breuil-Cervinia in de regio Valle d’Aosta biedt toegang tot het skigebied Monte Rosa, dat ook grenst aan het Zwitserse Zermatt, aan de voet van de Matterhorn. Vanaf Trockener Steck op de Zwitsers-Italiaanse grens kun je zelfs een reis met Europa’s hoogste skilift naar …

Bij Italië denkt niet iedereen meteen aan wintersport, ondanks dat er in de laars ook veel bergen te vinden zijn. Juist daarom vertellen we het voor het komende skiseizoen graag nog een keer: in Italië kun je prachtig skiën en snowboarden! De pistes zijn er rustig, de gebieden zijn sneeuwzeker en je zit aan de zonnige zijde van de Alpen. Maar het grootste voordeel van dit wintersportland laat zich natuurlijk raden: tussendoor lunch je met een keur aan heerlijke specialiteiten en bij terugkomst van een lange dag op de piste wacht een voortreffelijke Italiaanse maaltijd. Buonissimo! Passie en Pünktlichkeit De …

Van het zonnige Sicilië reizen we komende dagen naar het hoge noorden, waar Ciao tutti’s Elena eind maart nog genoot van winterse taferelen. Hoog in de Dolomieten weten ze hoe je van skiën een culinaire ervaring maakt: leg een mooie route aan, presenteer bij elke skihut een uitgebreide selectie van lokale wijnen en vergeet vooral de hapjes niet. Een paar pistes afdalen, een glas wijn drinken, weer de ski’s op, nog een wijntje… Dat klinkt menig mens als muziek in de oren, toch? De Wine Skisafari (Dé dl Vin in het Ladinisch, de derde taal van Zuid-Tirol) is een unieke …

De Italiaan Carlo Petrini, oprichter van de internationale Slow Food-beweging, ontving op vrijdag 16 januari in Amsterdam de Johannes van Damprijs 2014. De prijs wordt door de Bijzondere Collecties van de Universiteit van Amsterdam toegekend aan een auteur die zich buitengewoon verdienstelijk heeft gemaakt voor de verspreiding van de kennis van de gastronomie. foto: Alberto Peroli Carlo Petrini houdt zich daar al bijna zijn hele leven mee bezig. Hij begon met een protestactie tegen de opening van een filiaal van fastfoodketen McDonald’s in Rome, hetgeen uitgroeide tot een wereldwijde beweging die zich hard maakt voor puur, lokaal en echt eten. Vanuit …

Skiliefhebbers kunnen in de Italiaanse Dolomieten hun hart ophalen aan de mooiste pistes. Een van de meest fascinerende plekken is waarschijnlijk de Alpe di Siusi, met een oppervlakte van ruim 6000 hectare de grootste bergweide van de Alpen, die ook op de Werelderfgoedlijst van Unesco staat. Deze bergweide maakt bovendien deel uit van het Parco Naturale dello Sciliar-Catinaccio, waardoor de natuur er goed beheerd wordt. Elke keer als je afdaalt – op behoorlijk hoge snelheid – geniet je van dit bijzondere stukje Alpen. Dolomiti Superski De Alpe di Siusi maken deel uit van het netwerk Dolomiti Superski, dat met 1200 …

Lang geleden sprak een Romeinse veldheer, die zetelde in Tabiano Castello, over ‘de immer aanwezige wind die je zorgen wegblaast.’ Deze wind waait nog immer over dit goed verborgen dorpje in de provincie Parma (Emilia-Romagna), zo vertellen Jannieke van Geet, Annemarie Hendrikx en Paula de Geest ons vandaag. Deze drie dames komen al tijden in Tabiano en in het nabijgelegen Salsomaggiore en kennen er dan ook goed de weg. Voor ons was het, ondanks onze tours door Emilia-Romagna, nog een ongebaand pad, maar de dames zijn zo enthousiast dat we graag alvast een voorproefje nemen op een later bezoek, met een …

Bij onze oosterburen is het swingende Italiaanse nummer Danzare van Vito Lavita een grote hit. Het is dan ook een heerlijk nummer om op te dansen tot de zon op komt. Zet het dus vast in je playlist voor morgenavond, zodat je het nieuwe jaar Italiaans zingend en swingend kunt beginnen! ‘Sì sei speciale io voglio restare con te ballare Tu sei importante brilla, dai vieni e brilla sei la mia stella tu sei la donna che vorrei con me Danzare, amore mio a ballare danzare, amore mio a cantare danzare, danzare io voglio stare qui con te Danzare, amore …

Onze liefde voor Italië is eigenlijk een liefde in twintigvoud. Het is een liefde voor alle twintig regio’s die met elkaar Italië zo uniek, zo bijzonder maken. Van de besneeuwde Alpentoppen in Valle d’Aosta tot de stranden van Sicilië, van de kleuren van de Cinque Terre in Ligurië tot het groen van de heuvels in het midden van het land. Van de grote steden vol kunst en cultuur tot slaperige dorpjes met slechts één bar. Van de mediterrane leefstijl in het zuiden tot de drukke zakenwereld in Milaan. Van de feesten en tradities tot de alomtegenwoordige mobieltjes. Van de traditionele …

In augustus kregen we een heerlijke uitnodiging van het Amsterdamse restaurant Pasta e Basta in onze digitale brievenbus. De chef-kok van Pasta e Basta, Tom Smit, werkte de afgelopen maanden namelijk nauw samen met Ron Blaauw, om ervoor te zorgen dat Pasta e Basta naar een nieuw culinair niveau getild wordt. De vraag was of we eens wilden komen proeven – wat we uiteraard graag deden. Het etentje moest alleen even op zich laten wachten omdat we zoveel in Italië waren in september en oktober. Afgelopen week was zowel Saskia als Willemijn even in Nederland en dus gingen we eindelijk …

Om je dag met Italiaanse flair te beginnen: het swingende Mambo italiano! ‘A boy went back to Napoli because he missed the scenery the native dances and the charming songs but wait a minute, something’s wrong… ’cause now it’s Hey mambo, mambo italiano Hey mambo, mambo italiano Go go go, you mixed up siciliano All you calabrese do the mambo like-a crazy with the Hey mambo don’t wanna tarantella Hey mambo no more of mozzarella Hey mambo, mambo italiano try an enchilada with a fish-a-baccala-la-la Hey goomba I love how you dance the rumba But take some advice paesano learn-a …

Ongeveer drie weken geleden werden de genomineerden voor de Travvies Awards 2013 bekend gemaakt. Ciao tutti behoorde tot de genomineerden en… heeft gewonnen! Mede dankzij al jullie stemmen is Ciao tutti is in de categorie Reisverhalen door het publiek en de vakjury verkozen tot de beste website! Auguri, daar drinken we een feestelijke Aperol Spritz op in de (Italiaanse) zon! Proost ook voor de tweede en derde plek in de categorie Reisverslagen, respectievelijk voor Tjoolaard en Hans Put. De volledige uitslag van de Travvies Awards vind je hier. Ciao tutti mag zich nu een jaar lang Travvies-winnaar noemen en vanaf nu met trots deze …

Voor de meeste mensen die op wintersport gaan, ziet het wensenlijstje er als volgt uit: een fijn wintersportoord waar het niet te duur is, perfecte voorzieningen, gezellige après-ski en verse sneeuw, zodat je heerlijk van de hoogste bergen af kunt skiën of snowboarden. Dat je dit ook in Italië vindt, wordt door steeds meer mensen ontdekt. De laatste jaren is er dan ook een flinke stijging zien in het aantal wintersporters dat hun wensenlijstje vervuld ziet worden in Italië. Goede sneeuw en hoge toppen Het prachtige Italiaanse landschap in het noorden van Italië doet dikwijls idyllisch aan. De hoge toppen …

Marco Mengoni, die eerder al het Italiaanse X Factor won, heeft met L’essenziale het Festival di Sanremo 2013 gewonnen. Luister mee naar dit prachtige lied en geniet van de prachtige tekst: Sostengono gli eroi ‘Se il gioco si fa duro, è da giocare!’ Beati loro poi se scambiano le offese con il bene. Succede anche a noi di far la guerra e ambire poi alla pace e nel silenzio mio annullo ogni tuo singolo dolore. Per apprezzare quello che non ho saputo scegliere. Mentre il mondo cade a pezzi io compongo nuovi spazi e desideri che appartengono anche a te …

De prachtige debuutroman van de Italiaanse schrijfster Paola Predicatori, die werkt bij een uitgeverij in Milaan, is echt een aanrader voor een winterse zondag. Voor je het weet, ga je geheel op in Alessandra’s wereld en beleef je, net als zij, een bijzondere winter met Zero. Alessandra is zeventien als haar moeder na een lang ziekbed overlijdt. Ze blijft alleen achter met haar oma, de enige met wie ze haar verdriet kan delen. Op school wil Alessandra met rust gelaten worden. Door wat ze heeft meegemaakt, vindt ze haar vriendinnen ineens stom en oppervlakkig. Om iedereen uit de buurt te …

Voor de prachtige fotocollectie IMMAGINE XXIV vlogen fotograaf Hans Guldemond en Italiëliefhebber Ruud Veldkamp (tevens eigenaar van de Italiaanse concept store Sedotto in Haarlem) naar Milaan, waar ze precies 24 uur achter elkaar de wijk Navigli vastlegden in 24 verschillende beelden van de veelzijdige wijk. De vierentwintig foto’s zijn gebundeld in een door beide heren zelf uitgegeven album. Elke foto vertegenwoordigt een van de vierentwintig uren die het creatieve duo in de artistieke wijk doorbracht, van de zon die langzaam opkomt en de eerste cappuccino in een bar tot de Navigli bij nacht, wanneer de straatlantaarns weerspiegelen in het water van …

Wilfried de Jong, bekend van Sportpaleis de Jong en Holland Sport, fietst in Kop in de wind door Limburg, Frankrijk, New York en Italië. Hij fietst de fantasie tegemoet en laat voor zijn achtervolgers de prachtigste verhalen achter. In Kop in de wind rijdt een kale fietser over lopers van asfalt door wereldsteden, bergketens en Hollandse polders. De fiets leidt hem naar onverwachte situaties en wonderlijke ontmoetingen. Hij wordt gemasseerd door een Franse wielerweduwe, fietst tegen zijn zin met een invalide oorlogsveteraan, ontmoet mr Trouble en zoekt wanhopig naar een reserveonderdeel voor zijn Pegoretti. In Manhattan neemt hij plaats op een …

De Italiaanse Bronzino was niet alleen een schilder maar ook een verdienstelijk dichter – zowel op papier als op het doek. In De kunst van het kijken stelt Stefano Zuffi: ‘Bronzino werd ook om zijn literaire talenten op prijs gesteld. Hij was in staat om allegorische voorstellingen met een prikkelende intellectuele complexiteit uit te werken. Aan het hof van de’ Medici speelde hij een belangrijke rol. Doordat Vasari en Salviati dikwijls elders verbleven (om maar te zwijgen van Michelangelo, die definitief uit Florence was vertrokken), werd hij op termijn zelfs de belangrijkste schilder van de stad en, meer in het …

Wist je dat de regio Abruzzo maar liefst vier nationale parken heeft? Samen beslaan ze meer dan een derde van de gehele regio. Binnen én buiten deze parken vind je een rijke flora en fauna, met onder meer de zeldzame Marsicaanse beer, Apennijnse wolven, gemzen, wilde zwijnen, stekelvarkens, adelaars en gieren. Het is een perfect gebied voor iedereen die graag op ontdekking gaat in de natuur. Melanie Ferranti van Villa Ferranti tipt vijf activiteiten om de natuur van Abruzzo te ontdekken. Zoek verkoeling bij een van de vele watervallen Melanie: ‘De regio Abruzzo heeft veel meren en rivieren die ontspringen …

Op zaterdag 4 mei 2024 start de Giro d’Italia in Turijn. De renners komen op zondag 26 mei over de finish in Rome, maar tussendoor doen ze verschillende regio’s aan. In dit artikel nemen we je mee op pad langs alle etappes van deze editie van deze Italiaanse wielerwedstijd, waarbij we steeds een of meer highlights op de route uitlichten. Zo kun je je eigen Giro d’Italia uitstippelen. Andiamo?! foto: Giro d’Italia Etappe 1 – aftrap in Turijn Dit jaar begint de Giro d’Italia met een route van ruim honderddertig kilometer in en om Turijn, de hoofdstad van de regio …