Home » Italiaanse taal » Italiaans in beeld » Primavera – een gedicht van Cesare Pavese
Ga op pad met de Ciao tutti City Walks!

Primavera – een gedicht van Cesare Pavese

Dit kleine maar fijne gedicht over de lente is een van de laatste werken van de beroemde dichter en schrijver Cesare Pavese:

Sarà un volto chiaro.
S’apriranno le strade
sui colli di pini
e di pietra….
I fiori spruzzati
di colore alle fontane
occhieggeranno come
donne divertite: le scale,
le terrazze, le rondini
canteranno nel sole.

Vlaggetje-1-klein

chiaro > helder / duidelijk

Vlaggetje-2-klein

aprirsi > zich openen
(apriranno > zich zullen openen)

Vlaggetje-3-klein

i colli > de heuvels

Vlaggetje-4-klein

la pietra > de steen

Vlaggetje-5-klein

i fiori > de bloemen

Vlaggetje-6-klein

spruzzare > spatten

Vlaggetje-7-klein

occhieggiare > lonken

Vlaggetje-8-klein

le scale > de trappen

Vlaggetje-9-klein

le rondine > de zwaluwen

Vlaggetje-10-klein

cantare > zingen
(canteranno > zullen zingen)

2x per week Italiaanse inspiratie

Meld je aan voor de Ciao tutti nieuwsbrief - en ontvang de digitale editie van onze City Walk Klassiek Rome als cadeautje:

Steun Ciao tutti & Italië!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *