Ga op pad met onze City Walks!

Kerstmis in het Italiaans

Kerstmis-Italië

Kerstmis in Italië betekent traditie. Ieder jaar worden dezelfde rituelen herhaald: de kerstnachtdienst, het geven van geschenken, gezellige, overvloedige maaltijden en, natuurlijk, familiereünies! Hoe vertalen we deze begrippen in het Italiaans? Manuela geeft tien taaltips over il Natale en wenst alle Ciao tutti-lezers alvast buone feste!

Vlaggetje-1-klein

l’avvento > de Advent

Vlaggetje-2-klein

l’albero di Natale > de kerstboom

Vlaggetje-3-klein

il presepe > de kerststal

Vlaggetje-4-klein

il pranzo di Natale > de kerstlunch

Vlaggetje-5-klein

la (santa) messa di mezzanotte > de nachtmis

Vlaggetje-6-klein

Babbo Natale > de Kerstman

Vlaggetje-7-klein

le renne e la slitta > de rendieren en de slee

Vlaggetje-8-klein

la stella di Natale > de kerstster

Vlaggetje-9-klein

la strenna > het kerstgeschenk

Vlaggetje-10-klein

l’agrifoglio > de hulst

♥♥♥

Ciao tutti’s rubriek Italiaans in beeld wordt verzorgd door Manuela Borghetti. Manuela komt uit Milaan en heeft een passie voor communicatie en talen. Ze studeerde vreemde talen aan de Universiteit voor tolken en vertalers in Milaan, maar deelt haar liefde voor Italiaans nu met Nederlandse studenten in hartje Amsterdam, bij Taalhuis Amsterdam, én elke vrijdag met alle Ciao tutti-lezers.

Nieuwe cursussen Italiaans – start met prosecco!
Meer Italiaans leren? In januari starten weer nieuwe taalcursussen Italiaans bij Taalhuis Amsterdam. Als je je voor een van de cursussen Italiaans aanmeldt, en daarbij vermeldt dat je de aankondiging op Ciao tutti hebt gelezen, krijg je een fles prosecco om alvast te toosten op dit goede voornemen.

Ontdek onze droomplekken in Italië!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *