Ga op pad met onze City Walks!

Italinglish

Italinglish

De Italianen gebruiken – anders dan wij – maar weinig Engelse woorden in het Italiaans. Zo af en toe nemen ze echter een Engels woord of een Engelse uitdrukking bijna letterlijk over. Manuela deelt dit keer tien ‘Italinglish’ uitdrukkingen.

Vlaggetje-1-klein

lo smartphone > de smartphone

Vlaggetje-2-klein

chattare > chatten

Vlaggetje-3-klein

instagrammare > Instagrammen

Vlaggetje-4-klein

taggare > taggen

Vlaggetje-5-klein

la T-shirt > het T-shirt

Vlaggetje-6-klein

fare un break > pauzeren

Vlaggetje-7-klein

filmare > filmen

Vlaggetje-8-klein

la location > de plek

Vlaggetje-9-klein

lavorare part time > parttime werken

Vlaggetje-10-klein

viaggiare low cost > met low cost-maatschappijen vliegen

♥♥♥

Ciao tutti’s rubriek Italiaans in beeld wordt verzorgd door Manuela Borghetti. Manuela komt uit Milaan en heeft een passie voor communicatie en talen. Ze studeerde vreemde talen aan de Universiteit voor tolken en vertalers in Milaan, maar deelt haar liefde voor Italiaans nu met Nederlandse studenten in hartje Amsterdam, bij Taalhuis Amsterdam, én elke vrijdag met alle Ciao tutti-lezers.

Ontdek onze droomplekken in Italië!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *