Ga op pad met onze City Walks!

Italiaans in beeld – Che buono!

Niets lekkerder dan eten in een Italiaans restaurantje, met authentieke gerechten op de kaart, versgemaakte pasta en de lekkerste dolci toe. Wil je weten hoe je de kok nu complimenteert met zijn kookkunst? Of juist hoe je duidelijk kunt maken dat iets toch echt niet in orde is? Anneke geeft in deze aflevering van Italiaans in beeld 10 uitdrukkingen waarmee je je tevredenheid óf ongenoegen kunt laten blijken.

pappardelle

Vlaggetje-1-klein

che buono! > wat lekker!

Vlaggetje-2-klein

questa pasta è buona > deze pasta is lekker

Vlaggetje-3-klein

ha un sapore delizioso / squisito > het smaakt verrukkelijk

Vlaggetje-4-klein

un piatto piccante > een scherp gerecht

Vlaggetje-5-klein

il vino si è alterato > de wijn is niet lekker meer

Vlaggetje-6-klein

questo pesce è cattivo > deze vis is niet lekker

Vlaggetje-7-klein

il caffè è troppo dolce > de koffie is te zoet

Vlaggetje-8-klein

c’è troppo sale / è troppo salato > het is te zout

Vlaggetje-9-klein

sa di amaro > dat smaakt bitter

Vlaggetje-10-klein

il cibo è avariato > het eten is bedorven

♥♥♥

Italiaans in beeld
Elke vrijdag krijg je aan de hand van een foto 10 Italiaanse woorden of uitdrukkingen voorgeschoteld, zodat je spelenderwijs je kennis van de Italiaanse taal uit kunt breiden. De tien woorden worden verzameld door Anneke Panella. Anneke heeft meer dan tien jaar in het buitenland gewoond en gewerkt, waarvan een groot deel in Italië. Haar passie voor Italië en het Italiaans is met name daar ontstaan. Na terugkomst in Nederland heeft zij haar kennis verdiept aan het ITV (hogeschool voor Tolken en Vertalen) en al tijdens haar studie heeft zij haar eerste boeken uit het Italiaans vertaald. Om haar ‘Passie voor Taal’ ook met anderen te kunnen delen, is Anneke in 2011 begonnen met het geven van taalles. Ze woont in Schoonrewoerd met haar man Enzo en hun twee kinderen, Luca en Giorgia. Meer info over Anneke, haar werk en haar taalcursussen vind je op CursusItaliaans-Aretusa.nl

Ontdek onze droomplekken in Italië!

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *