Home » Gastblog (pagina 9)

Gastblog

Het regent, het zegent, de pannetjes worden nat!

Isaac van Aggelen is Brabander van geboorte maar woont inmiddels in Rome. Hij voelt zich het grootste deel van de tijd ook een echte Romein. Hij deelt zijn ervaringen, zowel de leuke als de minder leuke, elke twee weken met ons. Vandaag blogt hij over de enorme regenval van de afgelopen tijd: ‘Jullie hebben vast meegekregen dat het de afgelopen tijd veel heeft geregend in Rome. Het leek wel of ik even terug was in Nederland… Want geloof me, als het in de zomer eens regent, vind ik dat erg prettig. Rome wordt dan een andere stad. Het wordt rustig …

Lees meer »

Zes jaar Romein tussen de Romeinen

Vandaag is niet alleen een jubileumdag voor Ciao tutti, maar ook voor gastblogger Isaac. Wij schrijven precies vier jaar verhalen over Italië, Isaac werkt vandaag precies zes jaar in Rome, voor Rental in Rome. Isaac: ‘Wie had dat gedacht?!?! Zes jaar geleden had ik net te horen gekregen dat mijn contract bij mijn vorige werkgever niet verlengd zou worden. Ik dacht er al stiekem aan om aan Marina te vragen of we naar Nederland zouden gaan, maar toen kwam ik via via bij Rental in Rome terecht. Ik had een sollicitatiegesprek met de oprichter van dit bedrijf, Paolo Calabrò. Mijn eerste …

Lees meer »

In een oud autootje door Italië

Ineke Spoorenberg studeerde Italiaans en was jarenlang redacteur bij het NOS-journaal, met specialisatie Italië. Haar hele leven al toert ze in een oud autootje door Italië. Vandaag vertelt ze aan Ciao tutti hoe de liefde voor Italië ontstond – en na talloze mooie, bijzondere en bizarre ervaringen nog steeds groeit. Ineke bij een trabucco in Termoli Ineke: ‘Negen jaar was ik toen mijn vader op een dag opgewonden thuiskwam met de mededeling dat we naar Italië zouden gaan. Hij vertelde dat hij kamers had besproken in het pension van ene Ruggero Bergamelli in Iseo. Ruggero Bergamelli! De naam alleen al …

Lees meer »

Een robot, twee haren, kattenvoer en andere Romeinse bijnamen

Isaac van Aggelen is Brabander van geboorte maar woont inmiddels in Rome. Hij voelt zich het grootste deel van de tijd ook een echte Romein. Hij deelt zijn ervaringen, zowel de leuke als de minder leuke, elke twee weken met ons. Vandaag wijdt hij ons in in de Romeinse bijnamen in zijn vriendenkring: Ahhhhhhhhhhh, ho capito chi sei! Sei il marito della figlia della sorella del cicciotto! ‘Ahhhhhhhhhhh, ik heb begrepen wie je bent. Jij bent de man van de dochter van de zus van ‘bolle’.’ Deze week is het twee keer voorgekomen dat ik even stilstond bij het feit …

Lees meer »

Dinerdiscussies voor Oud&Nieuw

Isaac van Aggelen is Brabander van geboorte maar woont inmiddels in Rome. Hij voelt zich het grootste deel van de tijd ook een echte Romein. Hij deelt zijn ervaringen, zowel de leuke als de minder leuke, voortaan elke twee weken met ons. Dit keer vertelt hij over de aanloop naar het Oud&Nieuw-menu: ‘Ik heb jullie al eens eerder verteld dat de gesprekken in het dagelijkse leven van een Italiaan veelal over eten gaan. Over wat je hebt gegeten, maar ook en vooral over wat er gegeten gaat worden. De afgelopen weken was dit nog erger dan anders, met de feestdagen …

Lees meer »

Italië – Nederland

Isaac van Aggelen is Brabander van geboorte maar woont inmiddels in Rome. Hij voelt zich het grootste deel van de tijd ook een echte Romein. Hij deelt zijn ervaringen, zowel de leuke als de minder leuke, voortaan elke twee weken met ons. Dit keer kijkt hij met een Italiaanse bril naar Nederland. naar aanleiding van zijn ervaringen tijdens een bezoekje aan zijn geboortedorp. ‘Een weekje later dan gepland wil ik jullie vertellen over mijn verblijf in Nederland. Het was weer even geleden dat ik in Nederland was geweest en heb in de dagen dat ik er was vele vrienden en …

Lees meer »

Thuis

Isaac van Aggelen is Brabander van geboorte maar woont inmiddels in Rome. Hij voelt zich het grootste deel van de tijd ook een echte Romein. Hij deelt zijn ervaringen, zowel de leuke als de minder leuke, voortaan elke twee weken met ons. Vandaag blikt hij terug op die allesveranderende beslissing te emigreren: ‘Na de geboorte van Elisa (zie voor de eerste foto’s mijn vorige blog) zijn mijn ouders en zus afgelopen weekend langs geweest om de jongste Van Aggelen te bewonderen. Als ik terugkijk op al die jaren dat ik in Italië woon, is het meest trieste moment eigenlijk de …

Lees meer »

Welkom Elisa!

Een aantal lezers had vorige week de tweewekelijkse column van Isaac al gemist. Daar was een goede reden voor, maar we vonden dat hij die zelf moest vertellen. Het is namelijk goed nieuws, dus lees snel met Isaac mee! ‘Elisa is geboren! Na maanden van spanning was het moment daar. Op 31 oktober om 8.43 uur is onze dochter, Elisa, geboren. Ze woog precies 2550 gram. Ondanks dat haar achternaam in eerste instantie verkeerd was geschreven, is Elisa van Aggelen ook bij de gemeente geregistreerd op 1 november. Elisa is met een keizersnee ter wereld gekomen. Onze oudste, Daniel, werd …

Lees meer »

Sardijnse hoedjes

Nina reist nog altijd over Sardinië, op zoek naar het echte Italië. Dat vond ze dit keer in een wel heel bijzondere winkel! ‘In de winkelstraat van Oristano stikt het van de kleine zaakjes. Een winkel vol objecten voor de bruidsschat, een pastafabriekje. We stiefelen van etalage naar etalage. Opeens beginnen Andrea’s ogen te stralen: een hoedenwinkel! Hij is al maanden opzoek naar een ouderwetse pet. Zo een die alle oude mannetjes in Italië hebben maar die tegenwoordig ook steeds meer door hippe jonge mannen wordt gedragen. We stappen het winkeltje binnen. De oppervlakte is niet meer dan vijf vierkante …

Lees meer »

Op de koop toe: Romeinse uitzichten

Isaac van Aggelen is Brabander van geboorte maar woont sinds een paar jaar in de buurt van Rome en voelt zich inmiddels ook een echte Romein. Hij deelt zijn ervaringen, zowel de leuke als de minder leuke, elke twee weken met ons. Isaac: ‘Afgelopen week liep ik met een partijtje voetballen een behoorlijke verrekking in mijn kuit op met als gevolg dat ik de dag erna niet normaal kon lopen. Dit betekende dat ik mijn dagelijkse ritme even moest omgooien. Normaal gesproken ga ik met de auto naar het station, dan met de trein naar Rome en dan een half …

Lees meer »

Vrienden van ver

Isaac van Aggelen is Brabander van geboorte maar woont sinds een paar jaar in de buurt van Rome en voelt zich inmiddels ook een echte Romein. Hij deelt zijn ervaringen, zowel de leuke als de minder leuke, elke twee weken met ons. Isaac: ‘Eens in de zoveel tijd komen er vrienden of familieleden enkele dagen over. Afgelopen week was het weer zover. Twee vrienden, die ik al van jongsaf aan ken, kwamen enkele dagen naar ons huis in Cerveteri. De meeste vrienden die komen, genieten volop van het Italiaanse leven. Dat was ook nu het geval. Eind september, nog zo’n …

Lees meer »

L’Eroica, voor echte helden!

Afgelopen zondag ging in Gaiole in Chianti de zeventiende editie van L’Eroica van start, een inmiddels wereldwijd bekende fietstour over de strade bianche van Toscane waaraan dit jaar maar liefst 39 verschillende nationaliteiten deelnamen. Het maximaal aantal deelnemers is vastgesteld op 5000. Door de toegenomen belangstelling heeft de organisatie dit jaar voor het eerst een loting voor deelname in moeten stellen. Het gaat nadrukkelijk niet om de competitie; het is een jaarlijks terugkerend festijn voor gepassioneerde, veelal oudere fietsers (70% is ouder dan 40 jaar), van wie een minderheid vrouw is (al is dit jaar een record aantal deelnemers vrouw, …

Lees meer »

Wachten op z’n Italiaans

Wachten is vervelend. Tenminste, dat dacht Nina. In Italië blijkt wachten echter een manier om mensen te leren kennen. Deel 2 van Nina’s Italië-avontuur (lees hier deel 1): ‘Neem nou het tankstation. Onze camper rijdt op LPG dus we mogen hier in Italie niet zelf tanken. Als de tank-meneer tussen 12.00 en 15.00 uitgebreid aan het lunchen is, zit er dus niks anders op dan wachten……. Zo staan we op een warme middag met ons campertje ongeduldig geparkeerd bij een tankstation in de buurt van Palau. We zijn niet de enigen. Al snel raken we aan de praat met twee …

Lees meer »

AS Roma – Lazio Roma: derby della capitale

Isaac van Aggelen is Brabander van geboorte maar woont sinds een paar jaar in de buurt van Rome en voelt zich inmiddels ook een echte Romein. Hij deelt zijn ervaringen, zowel de leuke als de minder leuke, elke twee weken met ons. Dit keer praat hij ons bij over het Romeinse voetbal: ‘Bij mij op kantoor werken niet alleen mensen van verschillende nationaliteiten; we hebben ook tifosi, supporters, van verschillende clubs. In Italië is het eigenlijk onmogelijk om geen tifoso te zijn van een bepaalde club. Niet alleen mannen maar ook vrouwen zijn vol overgave supporter. Overal wordt er over …

Lees meer »

Sagra dell’Uva – wijnfeest in Cupramontana

Onze wijntour brengt ons vandaag in Cupramontana (Le Marche), met een vrolijk verhaal van Isabelle Blanquart die hier samen met man Erik en alle inwoners van het stadje elk jaar de Sagra dell’Uva viert. Speciaal voor Ciao tutti schreef ze een gastblog, waarin ze ons laat meegenieten van alle festiviteiten: ‘München viert haar wereldberoemde Oktoberfest, wij in Cupramontana kennen daarentegen la Sagra dell’Uva. Als hoofdstad van de witte Verdicchiowijn moet Cupramontana haar eer hoog houden, het betreft dan ook het belangrijkste druivenfeest van heel Le Marche en zelfs het op één na oudste van Italië! Elke eerste zondag van oktober …

Lees meer »

3x ijs eten op z’n Romeins

Terwijl wij hunkerend uitkijken naar ons weerzien met Italië, stuurt gastblogger Lucia ons vanuit Rome de lekkerste ijsfoto’s. Want tja, in Rome is het met temperaturen van ruim boven de 25 graden nog echt weer voor un gelato. Al is het dat eigenlijk altijd wel, zo schrijft Lucia: ‘Il momento per un buon gelato non manca mai.’ Daar moeten we haar eigenlijk wel gelijk in geven. Ook wij haalden tijdens het kerstshoppen in Rome elke middag wel een ijsje, waarbij we het liefst elke keer iets nieuws uitprobeerden. Twee van de drie ijssalons die Lucia in haar verhaal noemt, zijn …

Lees meer »

Gelsomina volgt Mr. Tambourine Man

Voordat Fellini na 22 september uit Amsterdam verdwijnt, deelt filmblogger Ron nog een schitterend verhaal met ons waarin Fellini een cruciale rol speelt. ‘Een wonderlijke ontmoeting tussen muziek en film is aanstaande. Om precies te zijn, een ontmoeting tussen Bob Dylan en Fellini. De invloed van Fellini beperkt zich namelijk niet alleen tot filmmakers zoals de eerder besproken Todd Haynes met zijn (biografische) film over Bob Dylan. Ook de singer-songwriter zélf heeft zich laten inspireren door de Italiaanse grootmeester. Het resultaat is verbluffend. Vanaf deze dag zul je nooit meer naar Fellini’s La Strada kunnen kijken zonder een bepaald lied in je …

Lees meer »

Op zoek naar Italië

We dromen er allemaal van: in alle vrijheid door Italië toeren. Nina Schuttert doet het, samen met vriend en baby. Voor Ciao tutti doet ze geregeld verslag in de vorm van een gastblog, met vandaag de eerste aflevering: het vertrek! ‘Ciao! We zullen ons even kort voorstellen: we zijn een familie bestaande uit een Amsterdamse journaliste, een Italiaanse fotograaf en een blije baby. Met ons oude Volkswagenbusje reizen we door Italië: Op zoek naar mooie verhalen, bijzondere plekken en lekkere producten. Het plan is clichés zoveel mogelijk te vermijden en ons te laten leiden door de Italiaanse spontaniteit. Onze eerste …

Lees meer »

Knipbeurt met een bonnetje

Isaac van Aggelen is Brabander van geboorte maar woont sinds een paar jaar in de buurt van Rome en voelt zich inmiddels ook een echte Romein. Hij deelt zijn ervaringen, zowel de leuke als de minder leuke, elke twee weken met ons. Vandaag blog 2: ‘Afgelopen zaterdag was het weer eens tijd om naar de kapper te gaan. Niet alleen voor mij, maar ook voor mijn zoon, Daniel. Aangezien de kapper de gehele maand augustus dicht was vanwege vakantie konden we eindelijk weer in september terecht. Daniel is drie jaar oud en kletst de oren van ons hoofd. Hij doet …

Lees meer »

Een Nederlandse Romein

Een warm welkom aan onze nieuwe gastblogger, live vanuit Rome: Isaac van Aggelen. Isaac is Brabander van geboorte maar voelt zich inmiddels ook een echte Romein. Hij deelt zijn ervaringen, zowel de leuke als de minder leuke, voortaan elke twee weken met ons. Vandaag stelt hij zichzelf voor: ‘In tegenstelling tot vele mensen die na hun maatschappelijke carrière een huisje kopen in Italië om van hun pensioen te genieten, ben ik reeds naar Italië gegaan voordat mijn maatschappelijke carrière überhaupt begonnen was. Precies een maand na mijn afstuderen op het HBO heb ik een enkele reis Rome geboekt. Ik ging …

Lees meer »