Lees onze laatste blogs:

Orto Botanico di Napoli – een oase van rust in een hectische stad

Een stedentrip Napels is een heerlijke ervaring, maar wel een ervaring die veel van je zintuigen eist. Iris en Joël van Ontdek Napels delen vandaag een oase van rust in de Napolitaanse hectiek. Iris: ‘Op de Via Foria in Napels staat vaker wel dan geen file. Toeterende auto’s, de loeiende sirenes van een ambulance en het gejank van opgevoerde scootertjes maken het allesbehalve een rustige straat. Toch is er een plek langs de Via Foria waar je in één klap het gevoel hebt de stad uit te zijn: de Orto Botanico di Napoli. Achter de hekken van nummer 223 leiden …

Lees meer »

Viva l’amore! – de mooiste Italiaanse liedjes over de liefde

Om alvast in de stemming te komen voor San Valentino, Valentijn, hebben we negentig mooie Italiaanse liedjes over de liefde voor jullie verzameld, van onder anderen Marco Mengoni, Chiara, Jovanotti, Ligabue, Tiziano Ferro, Andrea Bocelli en Eros Ramazzotti. Je vindt al deze nummers – in totaal goed voor bijna zes uur aan Italiaanse canzoni d’amore – heel handig in een Spotify-playlist, zodat je met één klik op deze link lekker lang kunt zwijmelen… Geniet van de mooiste Italiaanse liefdesliedjes!

Lees meer »

Leonardo da Vinci in Luik – grootste reizende tentoonstelling van Da Vinci’s uitvindingen

In 2019 is het vijfhonderd jaar geleden dat Leonardo da Vinci overleed. Ter ere van dit ‘jubileum’ worden er zowel in Italië als daarbuiten mooie tentoonstellingen georganiseerd met dit genie in de hoofdrol. In Luik opende afgelopen week een uitzonderlijke tentoonstelling over Da Vinci’s werken in het Museum van het Waalse leven. De expositie is nog tot en met 12 mei 2019 te zien, dus zet het zeker in je agenda. We geven in deze blog alvast een voorproefje: Da Vinci was alles tegelijk: schilder, beeldhouwer, filosoof, ingenieur, ontwerper, botanicus en anatoom. Hij vulde meer dan zesduizend pagina’s met notities …

Lees meer »

10 tips voor als je met de auto naar Italië reist

Ga je met de auto op vakantie naar Italië? Check dan deze 10 tips (voor 2019 helemaal geactualiseerd) zodat je goed voorbereid op pad kunt. Zo begint de vakantie meteen al als je achter het stuur kruipt! Huur je na aankomst in Italië een auto, lees dan ook even verder. Een aantal tips is dan namelijk ook voor jou handig om te weten. Check dan ook alvast onze 10 tips voor het huren van een auto. Klaar voor vertrek? Een paar weken voor vertrek lopen we deze checklist altijd even door. Zo heb je nog alle tijd om eventuele ontbrekende …

Lees meer »

Anche fragile – Elisa

Dankzij Francesca van Taalhuis Amsterdam zing je Anche fragile van Elisa woord voor woord mee én leer je een paar woorden Italiaans: Tienimi su quando sto per cadere tu siediti qui parlami ancora se non ho parole io non te lo chiedo mai ma portami al mare, a ballare non ti fidare sai, quando ti dico che va tutto bene così e perdonami sono forte sì ma poi sono anche fragile Non serve niente di particolare solo tornare a pensare che tutto è bello e speciale non si dice mai ma voglio impegnarmi e salvare un pezzo di cuore io …

Lees meer »

De beste tips voor een goede risotto

Ons ultieme comfort food is risotto. Er gaat niets boven het zen in de pan roeren om vervolgens opgekruld op de bank te genieten van een kom vol romige risotto, die niet alleen je maag maar ook je hart vult met warmte. Het maken van risotto lijkt omgeven te zijn met mythes en moeilijkheden. Het zou een ingewikkeld gerecht zijn om zelf te maken, het zou heel tijdrovend zijn en makkelijk kunnen mislukken. Gelukkig is niets minder waar. In zo’n twintig tot dertig minuten maak je een heerlijke risotto, iets dat we ook regelmatig doen als we alleen thuis zijn …

Lees meer »

Tussen twee werelden van Franco Faggiani

Vers van de pers: het boek Tussen twee werelden, de debuutroman van Franco Faggiani, waarin de vijftigjarige Leo worstelt met het verdriet om de dood van zijn vrouw Chiara. Dan ontmoet hij Martino: een eenkennige, autistische jongen. In leeftijd en afkomst verschillen ze, maar hun zwijgzame en mysterieuze karakter is hetzelfde. Leo besluit de zorg voor Martino op zich te nemen. Om te ontsnappen aan hun problemen verhuizen ze samen van Turijn naar een afgelegen huis in de Piemontese Alpen. Daar leven ze in hun eigen tempo, ver weg van de stad. En juist in de eenzaamheid van de bergen …

Lees meer »

10 Italiaanse Instagram-accounts om bij weg te dromen

Zin in lekker veel Italië-inspiratie? Wegdromen bij prachtige landschappen en sfeervolle dorpjes of watertanden bij heerlijke pasta’s, dolci en andere gerechten uit de Italiaanse keuken? Dat kan elke dag opnieuw hier, maar ook op Instagram, waar we (bijna) dagelijks een foto delen. Maar wij niet alleen, dat doen dagelijks honderden Italiaanse Instagrammers. We hebben onze 10 favoriete Italiaanse Instagram-accounts voor je op een rijtje gezet: https://www.instagram.com/p/Bs74R_tAXsq/?utm_source=ig_web_copy_link View this post on Instagram Not my nonne are catching up before they start running errands. Guess which errands they have on their To Do List. #notmynonni by @alessandrapolo A post shared by #notmynonni …

Lees meer »

Raro Villas – prachtige vakantievilla’s én woningen in Puglia

Op zoek naar een heerlijk vakantiehuis mét zwembad in Puglia? Raro Villas heeft een prachtig aanbod aan villa’s, van La Favola dei Trulli (‘het sprookje van de trulli’) tot Pajare Francesi en van Corte dei Messapi tot Trullo Bel Fiore. Dankzij Isaac, wiens schoonfamilie uit Puglia komt, maakten we kennis met Melanie en Luigi van Raro Villas, dankzij Melanie en Luigi ontdekten we prachtige pareltjes die we op onze beurt graag met jullie delen. Kijk maar eens wat Raro Villas allemaal voor moois in de aanbieding heeft: Als je al die plaatjes ziet wil je toch meteen je koffers pakken …

Lees meer »

Leer Italiaans op het platteland van Puglia

Wil je graag Italiaans leren maar komt het er in eigen land maar niet van? Dan hebben we een leuke tip voor je! Giovanna en Peter van Nomad Teachers organiseren dit voorjaar namelijk een heerlijke week waarin je op een originele manier Italiaans leert – niet alleen in de schoolbanken, maar ook in het dagelijkse leven op het platteland van Puglia. Op een inspirerende manier Italiaans leren Hoe leuk het is om op een inspirerende manier (meer van) de Italiaanse taal te leren en je kennis van de Italiaanse cultuur te vergroten, weten we als geen ander. Saskia volgde bijvoorbeeld …

Lees meer »

Hoera! We vieren negen jaar Ciao tutti in Italiaans Maastricht!

Het is feest! Afgelopen weekend vierde Ciao tutti alweer haar negende verjaardag! Saskia: ‘Ik had nooit durven dromen dat wat begon met een cappuccino en een notitieboekje in Rome, op een dag zou uitgroeien tot een blog die wekelijks meer lezers trekt dan in het Colosseum passen…. Zaterdag vierde ik negen jaar reizen, duizenden blogs, ontelbaar veel foto’s, kilo’s pasta & pizza, bijzondere ontmoetingen, onvergetelijke ervaringen, liters koffie, wijn & Spritz met het Ciao tutti-team in Maastricht. Daar doe ik hieronder verslag van, met ook voor jullie de Italiaanse (foto)speurtocht die ik had uitgestippeld. Maar eerst wil ik jullie bedanken, …

Lees meer »

Manzoni in Holland | Stedelijk Museum Schiedam

Waarom schilderen met verf als je ook ander materiaal kan gebruiken? Piero Manzoni (1933-1963) maakte kunst met zijn adem, blikte eigen poep in, signeerde lichamen en nodigde mensen uit op een sokkel te staan. Op dat magische voetstuk werd iedereen een kunstwerk, een levend sculptuur. Piero Manzoni, Merda d’Artista n. 63 (1961) ® Fondazione Piero Manzoni © Pictoright Amsterdam 2018 Door zijn revolutionaire aanpak was hij een van de grote vernieuwers van de twintigste eeuw. Zijn blikje poep groeide uit tot icoon van de avant-gardekunst. Neem plaats op Manzoni’s magische sokkel Het Stedelijk Museum Schiedam presenteert van 16 februari tot …

Lees meer »

Aan tafel bij de beste Italiaanse chef-kok van België: Felice Miluzzi van Restaurant Rossi in Leuven

Saskia: ‘Alweer meer dan tien jaar geleden (waar blijft de tijd) logeerde ik een weekend bij een vriendin die toen in Leuven werkte. Bij toeval belandden we de eerste avond bij een eenvoudig Italiaans restaurant, waar ik vervolgens de lekkerste pasta met zwaardvis ooit at. Nog jaren later wist ik precies hoe we daar zaten, in het zaakje dat eigenlijk te klein was voor de grootse prestaties van de kok. Ik wilde graag terug om meer te proeven, maar het kwam er niet van. Ik had een drukke baan in Amsterdam en elke paar dagen vakantie die ik had, reisde …

Lees meer »

Risottokroketjes uit de renaissance

Reeds in 1570 rolde er een bestseller van de Italiaanse persen: Opera dell’arte del cucinare van Bartolomeo Scappi (1500-1577). Dit zeer lijvige werk met maar liefst duizend recepten is vandaag de dag het bekendste historische kookboek uit Italië. Manon van eet!verleden maakt er vandaag een heerlijk eigentijds recept uit. Manon: ‘Bartolomeo Scappi was niet zomaar een kok; hij kookte op topniveau in Italiaanse religieuze kringen. Na enkele kardinalen van dienst te zijn geweest, verhuisde hij naar de keuken van het Vaticaan. Hij bereidde maaltijden voor paus Pius IV en later voor Pius V. Opera dell’arte del cucinare Scappi stak voor …

Lees meer »

The Vespa Trip – ontdek de Amalfikust, Sicilië & Toscane!

Staat een Vespatocht door Italië ook op jouw bucket list? Check dan snel wat voor mooie reizen The Vespa Trip voor je in petto heeft! Verken de adembenemende Amalfikust per Vespa De wind in je haren, de zon op je gezicht en de geur van de zee in je neus… Beter dan op een Vespa wordt een reis langs de Amalfikust niet, zeker omdat je al scooterend op en top kunt genieten van het uitzicht op zowel de zee als op de kleurrijke dorpjes die tegen de rotsen lijken te zijn gepakt. Bovendien kun je overal zonder problemen parkeren, voor …

Lees meer »

Mondiale – Emma

Luister naar Emma’s nieuwe single, Mondiale. Dankzij Francesca van Taalhuis Amsterdam zing je deze songtekst woord voor woord mee én leer je een paar woorden Italiaans: C’è un’arma infallibile che chiamano amore siamo in guerra quale guerra in che nome c’è un suono fortissimo esplode un ricordo nessuno è ferito nessuno è mai morto Ma che cosa ne sarà delle nostre strategie e di quelle notti passate a studiarci passate a cambiarci Ma che palle esiste un’altra vita esiste un’altra strada che non porti a Roma dalla tua bocca vorrei un po’ di comprensione sparire come il sole sparire come il sole …

Lees meer »

Palazzo Rhinoceros – een neushoorn & een uniek beeld van Michelangelo in hartje Rome

Het Colosseum, de Trevifontein, het Pantheon… Allemaal monumenten die je tijdens je wandelingen door Rome tegenkomt. Sinds kort stuit je in hartje Rome daarnaast ook op een neushoorn, bij het naar dit exotische dier vernoemde Palazzo Rhinoceros, dat recent zijn deuren opende. Hoewel het dier in de tijd van keizer Augustus symbool stond voor de kracht van het Romeinse rijk, maakte de neushoorn tot voor kort geen deel uit van het Romeinse straatbeeld. Alda Fendi – van het beroemde gelijknamige modehuis – haalde het dier terug naar de stad, als symbool voor haar palazzo vol kunst. Het dier, dat op …

Lees meer »

Terugblik januari – Puglia, Maastricht, Matera, Leuven, Rome & Neck

Ciao tutti! Januari lijkt altijd heel lang te duren, maar nu is dan toch de laatste dag van deze maand aangebroken. Tijd voor een terugblik op deze goedgevulde eerste maand van 2019! Plaatjes van Puglia Januari is altijd al een drukke maand, met heel veel mails van lezers vol vragen over de vakantiebestemming die ze op het oog hebben. Dit jaar was het nog drukker dan anders, want half januari was de deadline voor de tekst van Saskia’s nieuwe boek, Mijn Puglia. Gelukkig is deze regio zó inspirerend, dat Saskia het toegestane aantal woorden makkelijk aftikte en er heel veel …

Lees meer »

Wijn proeven in de Oltrepò Pavese

Ten zuiden van Pavia, in het zuidwesten van de regio Lombardije, ligt een vrij onbekend wijngebied: de Oltrepò Pavese. Zoals Oltrepò al aanduidt (letterlijk betekent dit namelijk ‘aan de andere kant van de Po’) ligt het gebied, als je vanuit Pavia aan komt rijden, aan de overkant van de rivier de Po. Het landschap verandert geleidelijk van vlak naar heuvelachtig. Al snel duiken aan weerszijden uitgestrekte wijngaarden op. Het lijkt wel een beetje op het heuvellandschap van de Chianti in Toscane, al is dit stukje Italië lang niet zo bekend. Gelukkig ook maar, want dat betekent dat je er nog …

Lees meer »

Vigevano – een prachtig piazza & een museum vol schoenen

Veertig kilometer ten noordwesten van Pavia ligt Vigevano, met het prachtige Piazza Ducale en een museum met een bijzondere collectie schoenen. Het Piazza Ducale is een van de mooiste pleinen van Italië. Dit plein werd in opdracht van Ludovico Sforza (ook wel ‘il Moro’ genoemd) tussen 1492 en 1494 aangelegd. In eerste instantie grensde het plein aan het kasteel waar Ludovico regelmatig verbleef als hij vanuit Milaan naar Vigevano reisde. In 1680 gooide Juan Caramuel, een groot wiskundige en tevens aartsbisschop van Vigevano, het aanzicht van het plein volledig om. Hij liet de toegang naar het kasteel afbreken en tegelijkertijd …

Lees meer »