Lees onze laatste blogs:

Speur naar kleurrijke street art in het centrum van Bologna

De straten van Bologna hebben veel moois voor je in petto. Niet alleen bewonder je er al wandelend statige palazzi, prachtige portici (booggangen die zelfs op de Werelderfgoedlijst van Unesco staan) en winkels vol lekkernijen, je stuit ook op kleurrijke street art. In deze blog laten we je meegenieten van een aantal van de street art-werken in de straten van Bologna. Kleine kunstwerkjes van Claudiano.jpeg De muren van de stad vertellen hun eigen verhalen. Op veel plekken vind je street art, van grote werken op blinde muren of rolluiken tot de kleine kunstwerkjes van Claudiano.jpeg. Deze street artist woont inmiddels …

Lees meer »

Antica Osteria Le Mura – traditioneel én creatief genieten van de Bolognese keuken

Het menu van veel osteria’s in Bologna is nagenoeg gelijk, met crescentine, tagliatelle al ragù, tortellini en cotoletta alla bolognese als hoofdrolspelers. Nu moet je deze gerechten ook zéker een keer proeven als je in Bologna bent, maar als je er net als wij wat langer verblijft, wil je ook wel een keer iets anders. Dankzij een tip van Manon van eet!verleden belandden we bij Antica Osteria Le Mura, ten zuiden van het centrum, bij de oude stadsmuren. Tradizione of creatività? Het menu is onderverdeeld in twee secties: tradizione (traditie) en creatività (creativiteit). Bij de traditionele gerechten vind je onder …

Lees meer »

Een lichtje voor pasgeboren baby’s in Bologna

Als er in Italië een baby is geboren, staat er geen ooievaar op de stoep of in de tuin, maar hangt er aan de deur een blauwe of roze strik, rozet of beer. In Bologna weten echter niet alleen de directe buren en andere buurtgenoten dat er een kleintje is geboren; dankzij de zogenaamde Lampione dei Neonati in hartje stad weet iedere Bolognees dat de stad er een inwoner bij heeft. Lampione dei Neonati Deze Lampione dei Neonati, de ‘lantaarn van de nieuwgeborenen’, hangt aan de gevel van het Palazzo Re Enzo, op de hoek van het Piazza del Nettuno …

Lees meer »

Portico dei Bastardini – een duivelse straathoek in Bologna

Een van de zeven geheimen van Bologna is het duivelse hoofd dat uit de gevel van het Palazzo Bolognini Amorini Salina aan de Via Santo Stefano steekt. Maar wist je dat er ook aan de Via d’Azeglio een duivel te vinden is? Portico dei Bastardini Daarvoor wandel je naar het voormalige weeshuis aan de Via d’Azeglio 47. De duivel prijkt op de hoek van de portico van het vroegere Ospedale degli Innocenti, dat in de volksmond het Ospedale dei Bastardini werd genoemd. Tot 1860 draaide hier nog een ruota degli esposti, een vondelingenton, waar wanhopige moeders hun kindjes in konden …

Lees meer »

Venetië van bovenaf – de mooiste uitkijkpunten & de beste rooftop bars

Venetië is één groot doolhof, met kleine steegjes, pleintjes en eindeloos veel bruggetjes. Gelukkig kun je hier en daar boven dit doolhof uitstijgen om Venetië van bovenaf te bekijken. Niet zo hoog dat je de kenmerkende vorm van Venetië, als ware de stad een grote vis, kunt zien, maar wel hoog genoeg om de mooiste monumenten van de stad te herkennen. We tippen een aantal plekken waar je Venetië van bovenaf kunt bewonderen, van het schitterende dakterras van de Fondaco dei Tedeschi tot de klokkentorens van de San Marco en de San Giorgio, van het ‘slakkenhuis van de stad’ tot …

Lees meer »

Wandel door de wijk Castello – een stiller stukje Venetië

Toen Saskia onlangs door Venetië struinde en via Instagram Stories een aantal van haar foto’s deelde, vroeg een aantal van jullie of ze de mensen had weggephotoshopt. Niets is minder waar; er zijn écht nog stukjes Venetië waar het zo rustig is dat je er nauwelijks iemand tegenkomt. Een van die stukjes is de wijk Castello, waar we je in onze nieuwe City Walk graag mee naartoe nemen zodat ook jij kunt genieten van een stil(ler) stukje Venetië! De staart van de vis Als je Venetië op de kaart of vanuit de lucht bekijkt, dan heeft de stad de vorm …

Lees meer »

Domiziano Imperatore. Odio e amore – topstukken uit de tentoonstelling in de Musei Capitolini in Rome

Tot en met 22 mei 2022 bewonderde je in het Rijksmuseum van Oudheden in Leiden de tentoonstelling God op aarde: keizer Domitianus. De hoofdrol was weggelegd voor Domitianus, die van 81 tot 96 na Christus keizer van het Romeinse rijk was. Hieronder lichten we de topstukken van de expositie uit, die van 13 juli 2022 tot en met 29 januari 2023 te zien is in de Musei Capitolini (de Capitolijnse Musea) in Rome, onder de naam Domiziano Imperatore. Odio e amore. Je volgt het turbulente leven van de Flavische keizer Domitianus, zijn keizerin en zijn illustere voorgangers: zijn vader Vespasianus …

Lees meer »

Raphael Revealed – de mooiste werken van Rafaël op het witte doek

Ter gelegenheid van de vijfhonderdste sterfdag van Raffaello Sanzio, bij ons beter bekend als Rafäel, vond in 2020 in de Scuderie del Quirinale in Rome een grote overzichtstentoonstelling van Rafaëls werk plaats. Meer dan honderd werken werden samengebracht, waaronder ongekende bruiklenen van het Louvre, de Galleria degli Uffizi, de National Gallery of Art en het Prado Museum. Veel Italiëliefhebbers hebben deze expositie vanwege de coronapandemie gemist. Gelukkig kun je nu vanaf 14 juli een kaartje boeken voor Raphael Revealed, voor een virtuele herkansing bij een bioscoop bij jou in de buurt. Exclusief kijkje in Rafaëls Rome Vanaf deze datum geniet …

Lees meer »

Bittere koffie – een groots fresco van het Sicilië van begin twintigste eeuw

Met haar roman Bittere koffie – een enorme bestseller in Italië – laat Simonetta Agnello Hornby je in de historie van het schitterende Sicilië duiken. Wij mogen alvast een voorproefje delen van dit wervelende boek vol heerlijke details. Geheime liefde Maria groeit op aan het begin van de twintigste eeuw, op Sicilië. Haar ouders zijn liberaal en voeden Maria op tot een onafhankelijke persoon. Maar als de rijke, veel oudere Pietro Sala om Maria’s hand vraagt, zegt ze ja – door een mengeling van nieuwsgierigheid en rede. Wanneer Pietro ten prooi valt aan zijn gokverslaving, realiseert Maria zich dat haar …

Lees meer »

Strega – het verhaal achter de betoverende likeur uit Benevento

Je hebt ze in Italië vast wel eens gezien, de flessen zonnig gele Strega-likeur, waar de Premio Strega – de meest prestigieuze Italiaanse literatuurprijs – naar is vernoemd. Deze prijs wordt sinds 1947 jaarlijks uitgereikt aan de beste roman van een Italiaanse auteur. Op 7 juli weten we wie de Premio Strega 2022 in ontvangst mag nemen. Hieronder zie je de zeven boeken die kans maken op deze literaire prijs: Benevento – stad van de heksen Tijd om eens in de historie van de Strega-likeur te duiken. Het is namelijk een van de bekendste en meest gewaardeerde likeuren ter wereld, …

Lees meer »

De leukste bed & breakfasts in Italië voor boekenliefhebbers

Ben je dol op boeken, verslind je verhalen en houd je van alles dat met lezen en schrijven te maken heeft? Dan moet je echt een keer bij deze bijzondere bed & breakfasts in Italië logeren! Elke B&B in dit artikel (dit keer geordend van zuid naar noord) heeft een bijzondere link met boeken. Je slaapt bijvoorbeeld tussen de boeken, treedt in de voetsporen van beroemde schrijvers of romanpersonages of vindt er een bijzondere bibliotheek. In elk geval vind je er genoeg verhalen om heerlijk (van) te dromen! foto’s: Bibliò Rooms – Bologna SICILIË Casa VerbaVolant Eenmaal over de drempel …

Lees meer »

Libreria Acqua Alta in Venetië – de mooiste boekhandel ter wereld

Saskia: ‘Welkom in de mooiste boekhandel ter wereld, zo luidt de boodschap op het kartonnen bord dat buiten zachtjes heen en weer waait in een welkom briesje. Dat maakt me wel nieuwsgierig, dol als ik ben op boeken en boekhandels. Maar voor ik de drempel van Libreria Acqua Alta overstap, ben ik al lange tijd zoet met de prenten en oude ansichtkaarten die buiten op een tafel liggen uitgestald. Prachtige plaatjes van Venetië, in lang vervlogen tijden, met net zulke prachtige boodschappen op de achterzijde. Af en toe strijkt er een kat langs mijn benen, want Libreria Acqua Alta houdt …

Lees meer »

De mooiste, spannendste en leukste Italiaanse boeken voor deze zomer

Afgelopen weken zijn er heel veel mooie, leuke, spannende, lekkere, romantische en/of interessante boeken over Italië verschenen. Ideaal voor in je koffer of rugzak als je deze zomer naar Italië reist, maar ook heerlijk om thuis op de bank of in de tuin te lezen om je zo toch even in Italië te wanen. Nieuwe boeken voor liefhebbers van Italië In Ciao tutti’s boekenrubriek tipten we al een aantal nieuwe boeken die je ook kunt winnen, zoals de thriller Florence van Kiki van Dijk, Aroma (met Venetië als decor), Palazzo Puro (over een verborgen geheim van een vervallen palazzo in …

Lees meer »

De lange nacht van Contrera – nieuwe thriller die je meevoert naar Turijn

Na de thrillers Het is te koud om te sterven en Al is de misdaad nog zo snel… voert Christian Frascella privédetective Contrera in De lange nacht van Contrera opnieuw ten tonele, met minstens zo’n groot succes als in de voorgaande thrillers. Niet voor niets kreeg Frascella er vier sterren voor in de VN Thrillergids. We delen in dit artikel alvast een fragment uit dit spannende boek. Tumult in de multiculturele wijk van Turijn Op een mistige avond in november worden er in een eettent in de multiculturele wijk Barriera di Milano in Turijn twee mannen doodgeschoten. Heel toevallig bevindt …

Lees meer »

Leugens en tovenarij – Elsa Morante

Na het succes van de nieuwe uitgave van Het eiland van Arturo heeft uitgeverij Wereldbibliotheek bijna vijfenzeventig jaar na verschijning de eerste roman van Elsa Morante in een nieuw jasje gestoken, met een nieuwe vertaling van Manon Smits. Leugens en tovenarij is een prachtige familiekroniek op negentiende-eeuwse leest, die alle tradities van de oude liefdesroman op losse schroeven zet. We mogen alvast een voorproefje delen. Een verhaal van gefnuikte dromen en bedrogen liefdes In deze drie generaties omspannende familieroman doet Elisa, een jonge vrouw uit Zuid-Italië, haar afkomst uit de doeken aan de hand van de sprookjes en leugens die …

Lees meer »

Palazzo Puro – het verborgen verleden van een vervallen huis in Le Marche

Mirella kocht in 2021 samen met haar man een vervallen huis in Le Marche. Toen ze haar handtekening onder het koopcontract zette, kon ze niet vermoeden welk verleden er achter het palazzo schuilging. Tussen de achtergebleven stoelen, kleding en andere oude spullen vond Mirella een stapel liefdesbrieven, sierlijk geschreven in een oud Italiaans dialect. Mirella deelde haar vondsten op Instagram en nam haar volgers mee in een ontdekkingsreis door het huis en de prachtige omgeving. Toen ze herhaaldelijk werd aangespoord om hier een roman over te schrijven, besloot ze de bijzondere historie inderdaad toe te vertrouwen aan het papier, waarmee …

Lees meer »

De Via delle Cascate Perdute – het pad van de verloren watervallen in Sarnano

Natascha en Nicolas wonen in Pesaro, een sfeervolle kustplaats in Le Marche, die in 2024 de Italiaanse Hoofdstad van de Cultuur zal zijn. Vanuit Pesaro neemt ze je mee naar het pad van de verloren watervallen van Sarnano, helemaal in het zuiden van Le Marche, tussen Macerata en Ascoli Piceno. Drie watervallen rondom Sarnano Natascha: ‘Het is haast niet te geloven dat er zich op een steenworp van het historisch centrum van Sarnano maar liefst drie watervallen bevinden. Via een makkelijke route van slechts zes kilometer wandelen zijn de Antico Molino in het Piano-gebied, de Lu Vagnatò in het Morelli-gebied …

Lees meer »

Madonna dei Fornelli – prachtige pleisterplaats op de Via degli Dei

Tussen het Piazza Maggiore in Bologna en het Piazza della Signoria in Florence loopt de Via degli Dei. Deze ‘weg der goden’ is ruim honderdtwintig kilometer lang en is te voet in vijf tot zeven dagen af te leggen. De route voert dwars door de Apennijnen en het indrukwekkende Toscaanse heuvellandschap en barst van de historische plekken. Zo ook in de derde etappe, die van Madonna dei Fornelli naar de Passo della Futa leidt. Simone liep deze tocht en neemt je mee op deze goddelijke route. Onder toeziend oog van de goden Simone: ‘Dat deze wandeltocht de Via degli Dei …

Lees meer »

Pisa Luminara – een lint van lichtjes langs de Arno

Op 17 juni viert Pisa het feest van San Ranieri, de patroonheilige van de stad. Op de vooravond van deze feestdag, op 16 juni, verandert Pisa in een sprookjesachtig decor, ter ere van de Luminara. Er worden meer dan zeventigduizend lumini, lichtjes, ontstoken langs de rivier de Arno. Erwin was er dit jaar bij en genoot van de betoverende sfeer in Pisa. Dankzij zijn prachtige foto’s geniet ook jij mee van dit lichtspektakel (en kun je deze datum alvast voor volgend jaar in de agenda zetten). Erwin: ‘Al vroeg in de avond is het druk in de stad. De terrassen …

Lees meer »

Casa le Rondini Toscana – vakantie vieren in de driehoek tussen Florence, Arezzo en Siena

‘Vorrei girare il cielo come le rondini e ogni tanto fermarmi qua e là, aver il nido sotto i tetti al fresco dei portici e come loro quando è la sera chiudere gli occhi con semplicità,’ zo zong Lucia Dalla zo mooi in zijn Le rondini. Saskia’s hart slaat altijd een slag over als de eerste zwaluwen weer door de lucht dansen, met hun kenmerkende gepiep. Saskia: ‘En hoewel ze ook in Maastricht over het balkon scheren, zie ik ze vooral graag in Italië, vliegend tussen de cipressen op het Toscaanse platteland of rustend op de wind die over de …

Lees meer »

Ga je mee op zoek naar aapjes, vreemde vogels en andere dieren in de Galleria degli Uffizi?

Ga je naar de wereldberoemde Galleria degli Uffizi in Florence, dan vergaap je je aan zalen vol prachtige schilderijen en beeldhouwwerken. De geschiedenis komt tot leven in beeld. Letterlijk en figuurlijk, want vaak is er op zo’n schilderij nog veel meer te zien dan je op het eerste oog denkt te kunnen ontdekken. Zo vind je in de Uffizi ook veel dieren terug, van apen en vlinders tot een distelvink en een opgekruld hondje. Esther van Mijn Florence deelt in deze blog een aantal schilderijen met dieren die je niet mag missen als je de Uffizi bezoekt. Ze staan op …

Lees meer »

Galleria dell’Accademia in Florence – méér dan alleen de David van Michelangelo

Tijdens een cursus Italiaans bij Scuola Leonardo da Vinci in Florence bezoekt Annerike na een ochtend vol grammatica, oefeningen en conversatie de Galleria dell’Accademia, het thuis van Michelangelo’s David. Maar dat niet alleen – er is nog veel meer moois te zien in dit museum, dat op een steenworp van de beroemde Duomo ligt. Een bezoek aan de Galleria dell’Accademia Annerike: ‘Elke week worden er door de school meerdere activiteiten georganiseerd, van een stadswandeling door Florence en een aperitivo in een lokale bar tot een wijnproeverij in de Chianti en een excursie naar Pienza, Montepulciano en Montalcino. Gouden regel is …

Lees meer »

Florence – de nieuwe thriller van Kiki van Dijk

Bestsellerauteur Kiki van Dijk neemt je in haar nieuwste boek Florence mee naar de hoofdstad van de renaissance. Namens Xander Uitgevers mogen we een fragment uit dit spannende boek delen. Een levensgevaarlijk complot Kunstrestaurateur Clea wisselt haar werk aan wereldberoemde schilderijen af met een roerig nachtleven. Als ze door haar oud-klasgenoot Tanya wordt gevraagd voor een geheimzinnige opdracht in Florence, kan ze het gevoel van avontuur niet weerstaan. Maar van flaneren langs oude palazzi en gezellige trattoria’s is geen sprake: achter alle kunst en romantiek gaat een levensgevaarlijk complot schuil. Bovendien blijkt Tanya spoorloos verdwenen. Als Clea niet heel snel …

Lees meer »

B&B All’Ombra del Tiglio in Pistoia – in de schaduw van de linde

Niets heerlijkers dan je dag beginnen met het uitgebreide ontbijt van All’Ombra del Tiglio, een fantastische bed & breakfast even buiten Pistoia. Na een vers gezette cappuccino, broodjes, vers fruit en ander lekkers nestel je je in de schaduw van een van de bomen in de tuin om een boek te lezen of plannen te maken voor een tour door Toscane. In de schaduw van de linde In de schaduw van de linde (de letterlijke betekenis van all’ombra del tiglio) is het heerlijk vertoeven, maar ook binnen hangt een heerlijke sfeer. De prachtig ingerichte B&B-kamers zijn alle drie anders maar alle …

Lees meer »