Naar hoofdinhoud Naar navigatie

Je zocht naar: "Italië"

Reizen door Italië

Klopperdeklop – de mooiste deurkloppers in Italië

Tijdens een wandeling door een Italiaanse stad of een klein dorpje staan we altijd graag even stil bij de deuren die toegang geven tot grote palazzi, vervallen optrekjes of gewone huizen. Veel van die deuren worden namelijk gesierd door unieke deurkloppers, van trotse leeuwen tot monsterlijke figuren, van engeltjes tot vissen en paarden. Inmiddels hebben we een mooie verzameling deurkloppers en andere deurversieringen aangelegd, die we spotten in onder meer Florence, Venetië, Orvieto, Siena en Rome. De mooiste deurdetails delen we graag met jullie.
Dolomieten

Hotel Villa Kastelruth – droomplek in de Dolomieten

In de Dolomieten, de beroemde bergketen in de zuidelijke Italiaanse Alpen, verheffen adembenemende bergtoppen zich als hoge torens boven het omliggende landschap. Ze kijken uit over een van de mooiste berglandschappen ter wereld, met typische steile kliffen, verticale rotswanden, hoge pieken en vele nauwe, diepe en lange valleien. In dit sprookjeslandschap schittert Hotel Villa Kastelruth, een ware droomplek die recent is omgetoverd tot een bijzonder sfeervol hotel. Hiermee is het Schlerngebiet (Zuid-Tirol) echt een droomplek rijker! Hotel Villa Kastelruth is gevestigd in een oude villa, die werd gebouwd in 1903 en lange tijd bekend stond als een kuurhotel. Sinds 2015 is de villa in handen van Barbara Neumaier, die het hele gebouw onder handen nam. Tijdens de renovatie werd elke ruimte met oog voor detail opgeknapt, zodat het je als gast aan niets maar dan ook niets ontbreekt. Met name dankzij Barbara, die bleef dromen en verbeteren, is de villa inmiddels omgetoverd tot een...
Reizen door Italië

Naar de kerstmarkt in Midden- en Zuid-Italië

Naast de grote kerstmarkten in Florence, Siena en Rome vind je in het midden en zuiden van Italië ook tal van kleine kerstmarktjes. Ciao tutti geeft de leukste tips! Kerstmarkten in Emilia-Romagna De regio Emilia-Romagna wordt ook wel de food valley van Italië genoemd. Die bijnaam komt niet uit de lucht vallen: deze streek is het thuis van Parmezaanse kaas, parmaham, balsamico, lasagne en tagliatelle alla bolognese. Maar weinig mensen bezoeken Emilia-Romagna in de winter, terwijl er een paar mooie kerstmarkten zijn die de moeite van een bezoek waard zijn. Vanaf eind november tot begin januari is er bijvoorbeeld in Bologna een mooie kerstmarkt aan de Via Altabella, naast de Cattedrale die San Pietro. Het is een overdekte markt, dus van decemberkou en eventuele sneeuw zul je geen last hebben. Wel kun je je er warmen aan lokale kersthapjes, snoep en drankjes en de talloze kraampjes met decoraties en cadeaus. In Ferrara wordt het ‘feest van het cadeau’ gevierd – la festa del...
Italië dichtbij

Houd het Italiëgevoel lekker lang vast – 10 tips voor la dolce vita in eigen land

Geniet je tijdens je vakantie in Italië ook zo van de Italiaanse levensstijl, van de heerlijke gerechten uit de Italiaanse keuken en van il dolce far niente? Met deze tien tips houd je dat Italiëgevoel ook thuis lekker lang vast en verweef je een beetje dolce vita in je normale leven! 1 – Caffè & musica Begin je dag met een schuimige cappuccino of een sterke espresso vergezeld van Italiaanse muziek – en neem hier echt even de tijd voor. Zet je wekker elke dag tien minuutjes eerder. Dat klinkt misschien tegenstrijdig met rustig aan doen, maar door zo’n ontspannen begin heb je de rest van de dag een heerlijke voorsprong op iedereen die gehaast uit bed gesprongen is. En met een lekker in het gehoor liggend liedje in het Italiaans in je hoofd blijf je de hele dag vrolijk! Muzikale inspiratie vind je onder andere in onze muziekrubriek, met onder meer vertaalde songteksten en Spotify-playlists met Italiaanse filmmuziek, vrolijke zomerhits en liedjes over muziek. Je kunt natuurlijk...
Reizen door Italië

10 best gelezen blogs van 2023 – van Saskia’s treinreizen naar Italië tot onze podcastwandeling in Bologna

2023 was een jaar vol mooie reizen, naar favoriete bestemmingen en nieuwe plekken. Tijd om terug te blikken op dit heerlijke jaar, aan de hand van de tien best gelezen reisblogs van dit jaar. Zo kunnen zowel jullie als wij nog even terugkijken op de verhalen die dit jaar het meest bij alle Ciao tutti-lezers in de smaak vielen. Maar eerst een grande grazie! Saskia: ‘Voor ik terugkijk op alle mooie reizen van dit jaar, wil ik jullie als Ciao tutti-lezers eerst enorm bedanken voor de fijne reacties, tips, complimenten, verhalen en foto’s die ik mocht ontvangen. Het is altijd fijn om virtueel met jullie mee te reizen en te horen dat jullie zo genieten van alle tips en verhalen. Voor nieuwe verhalen – en ook vaak voor het updaten van bestaande blogs, reisgidsen en stadswandelingen – legde ik dit jaar ruim tienduizend kilometer af per spoor, maar stapte ik ook samen met Carola op een Vespa in Puglia, liet ik mijn stappenteller af en toe op hol slaan (vooral in Rome en Bologna) en...

Italië in Rotterdam – proef van la dolce vita aan de Maas, van panini en panzerotti tot een pizzacruise en een Italiaans boegbeeld

Heb je soms ook zo’n heimwee naar Italië? Voor iedereen die zin heeft in een dosis dolce vita in Rotterdam delen we onze favoriete Italiaanse adressen voor Italiaanse delicatessen, broodjes, ijs, pizza en pasta. Ook geven we tips voor taal- en kookcursussen, evenementen, tentoonstellingen en bezienswaardigheden met een Italiaans tintje.   Nieuwe Italiaanse adresjes in Rotterdam *Foldo Bij Foldo (Veilingweg 50) kun je terecht voor een piadina, platbrood dat oorspronkelijk uit de regio Emilia-Romagna komt (zie ook deze blog), gevuld met klassieke ingrediënten als stracchino, Parmaham en rucola (la leggenda genaamd) maar ook met mortadella, stracciatella en pistache of porchetta en gekarameliseerde ui. Proef ook eens een cassone, gevuld met authentieke ragù bolognese, mozzarella en tomaat of salsiccia en aardappel. Ideaal voor een picknick in het Kralingse Bos! foto’s: Foldo *Levito Lab Achter Levito Lab (Coolsingel 104) staat de Italiaanse chef Nicola Galasso, die zijn passie...
Italiaanse taal

Il Canto degli Italiani – zing mee met het Italiaanse volkslied (met de volledige tekst)

De officiële naam van het volkslied is Il Canto degli Italiani, oftewel ‘het lied van de Italianen’, maar de Italianen noemen hun volkslied ook wel Inno di Mameli, omdat het werd geschreven door Goffredo Mameli. Het volkslied heeft in Italië niet zo’n lange geschiedenis als in Nederland. Toen Mameli het lied in 1847 schreef, heerste er in Italië een periode van grote onrust. Er woedden ontelbaar veel volksopstanden om de eenwording van Italië te realiseren – en net zoveel relletjes om de eenheid van de regio’s te behouden. Die strijd vind je dan ook terug in de sfeer van het volkslied: veel strofes verwijzen naar de strijd van de inwoners van het land dat we nu als Italië kennen om van Italië een onafhankelijk land te maken. Gezamenlijk binden ze de strijd aan tegen de jarenlange buitenlandse bezetting. Het volkslied is een uiting van deze strijd – en er zijn dan ook maar weinig Italianen die het met droge ogen kunnen zingen. Fratelli d’Italia, l’Italia s’è...
Italië dichtbij

Aan boord van de Amerigo Vespucci in Antwerpen

Het Italiaanse militaire opleidingsschip Amerigo Vespucci viert dit jaar zijn vijfentachtigste verjaardag. Ter gelegenheid van deze verjaardag maakt het schip een tour langs verschillende havens in West-Europa. Op 7 juli is de verjaardagstournee van start gegaan met een feestelijk vertrek uit de haven van Livorno, waar de marine-opleiding is gevestigd. Via Maó, Lissabon, Cádiz, Dublin, Oslo, Kopenhagen, Antwerpen, Brest en Valencia keert de Vespucci terug naar Livorno, waar het schip na een reis van bijna drie maanden op 1 oktober weer zal aanmeren. Aan boord zijn buiten de vaste officieren precies 101 studenten van diverse nationaliteiten (van Algerije en Koeweit tot Oekraïne en Italië, van Malta tot Peru en Somalië), die hun eerste reis op zee maken. Van 5 tot en met 8 september was de Amerigo Vespucci te gast in de haven van Antwerpen, waar Ciao tutti-lezer Erwin aan boord stapte van wat veel mensen omschrijven als ‘het mooiste schip ter wereld’. Erwin: ‘Voor we jullie...
Reizen door Italië

The Green Tourist deelt 5 tips voor een duurzame reis naar Italië

Duurzaamheid wordt een steeds groter thema in de reiswereld. Vaak willen reizigers wel duurzaam of duurzamer op pad, maar is het lastig om te bepalen waar je moet beginnen. Precies om deze reden geven Sten en Wietse van The Green Tourist je graag een aantal toegankelijke tips om stapje voor stapje duurzaam naar Italië te reizen. The Green Tourist gelooft dat reizen en duurzaam leven goed met elkaar te combineren zijn. Zo kun je nog steeds genieten van Italië, maar dan met een duurzame tint! Duurzaam vakantievervoer Sten en Wietse: ‘Wat ons betreft begint een (duurzame) reis altijd met het vervoer naar de bestemming. Dit is dus ook je eerste mogelijkheid om een duurzame(re) keuze te maken. Heb je bijvoorbeeld al aan de trein gedacht? Ga met de trein naar Italië De afgelopen jaren is Saskia meerdere keren met de trein naar Italië gereisd. Naast dat reizen met de trein duurzaam is, is het ook een relaxte manier van reizen. Vooral omdat je de tijd in de trein naar eigen wens kan...
Reizen door Italië

Fietsen in Italië – ontdek de mooiste fietspaden en fietsroutes

Wie lekker slow wil genieten van Italië, zorgt voor een comfortabele fiets en een mooie fietsroute. Zo kun je alle moois in de omgeving extra goed in je opnemen. Omgeven door de kleuren en geuren van de natuur geniet je nóg meer van al die dingen die Italië zo’n fijn vakantieland maken. We hebben een aantal fijne fietstips verzameld, met de drie mooiste fietspaden in Italië én unieke routes die persoonlijk door deskundige fietsfanaten zijn uitgestippeld om je het mooiste van Italië te laten zien. Andiamo, op de pedalen! Green Road Award voor de mooiste fietspaden in Italië De Italian Green Road Award (IGRAW) is een jaarlijkse prijs voor de mooiste fietspaden in Italië. Deze ‘Oscar van het fietstoerisme’ wil fietsroutes onder de aandacht brengen die perfect zijn voor groot en klein, soms omdat ze van nature fietsvriendelijk zijn, soms omdat ze zijn aangelegd door het herstellen van vroegere infrastructuur, zoals in onbruik geraakte spoorlijnen. Ciclovia Parco Costiero...
Puglia

Droom jij van een huis in Zuid-Italië?

Op zoek naar een droomhuis in Puglia? Hans Smit van Huis In Zuid-Italië helpt je daar graag bij. Hij werkt samen met een gerenommeerde Italiaanse architect en een degelijke bouwondernemer uit de streek. Samen hebben ze de mooiste villa’s gerealiseerd, met oog voor detail en een buitengewoon hoge kwaliteit. We laten je graag kennismaken met Hans en met Huis in Zuid-Italië. La bella Puglia Vanaf het schiereiland Gargano steken witte kliffen ver uit in de zee, die nu eens smaragdgroen, dan weer azuurblauw kleurt. Sporen van het Byzantijnse rijk worden in de hele hak van de laars afgewisseld met invloeden uit het klassieke verleden, de Arabische cultuur en, in het uiterste zuiden, de overdadige barocco leccese. Fotogenieke witgekalkte huisjes met conische daken toveren het achterland van Bari om tot een sprookjesbos. Hier en daar schuilen eeuwenoude pelgrimsoorden en mystieke grotten. Elke plaats heeft een klinkende bijnaam, zoals ‘het Florence van het zuiden’ (Lecce), ‘la...
Boeken uit & over Italië

Koffiebars en carabinieri – een prachtig mozaïek van Italië

Miriam Bunnik raakte tijdens de Rome-reis van haar middelbare school gefascineerd door Italië. Na haar studie Italiaanse taal en cultuur werkt ze als vertaalster en docente. Samen met Mara Schepers vertaalde ze Het leugenachtige leven van volwassenen van Elena Ferrante, Schittering van Margaret Mazzantini en talloze andere boeken. Haar nieuwsgierigheid naar typisch Italiaanse verschijnselen – van de Fiat 500 tot de Napolitaanse pizza – bracht haar afgelopen jaren regelmatig in Italië. De verhalen die deze reizen opleverden, leidden tot het heerlijk herkenbaar boek Koffiebars en carabinieri. foto: Miriam Bunnik Van voetbal tot de Italiaanse vlag Met verhalen over onder meer de Italiaanse vlag, voetbal, pasta, Vespa’s, Pinokkio, street art, Dante en Maria brengt Miriam je dieper het land in dan je zelf als toerist zou komen. Dankzij de mix van geschiedenis, reizen en de verhalen van echte mensen krijg je een uniek inkijkje in de Italiaanse cultuur. Miriam vertelt over de...