Zoekresultaten voor zomer

Zomers leesvoer voor de jongste liefhebbers van Italië: O Pinokkio en De gouden ijscoupe

Na onze zomerse boekentips én nieuwe boeken over Rome tippen we vandaag twee nieuwe boeken voor jonge lezers. O Pinokkio Iedereen kent wel het verhaal van Pinokkio, maar wist je dat dit verhaal is opgetekend door een Italiaanse schrijver? Deze schrijver heette eigenlijk Carlo Lorenzini, maar hij koos als schrijversnaam voor Carlo Collodi, naar het gelijknamige dorpje waar je nu het Parco di Pinocchio vindt. Imme Dros maakte een meesterlijke hervertelling van Pinokkio, met prachtige prenten van Carll Cneut. Het resultaat is bijna een nieuw sprookje, want Imme Dros tovert met taal, zoals Carll Cneut dat met zijn penseel doet. …

Lees meer »

Vier prachtige nieuwe boeken voor een Italiaanse zomer

Met deze vier bellissimi boeken kan de zomer niet meer stuk! Strijk neer op een ligbedje in de tuin, bij het zwembad, op het terras of waar je ook maar lekker leest en geniet van de meeslepende verhalen van deze vier Italiaanse auteurs. Als van lucht – Ada d’Adamo ‘Je bent Daria. Je bent d’Aria, van lucht. De apostrof verandert je in iets ongrijpbaar lichts.’ Als van lucht is de hartverscheurende memoir van een moeder (en voormalig balletdanseres) gericht aan haar zwaar gehandicapte dochter van zestien. Ada heeft borstkanker, maar juist die ziekte brengt haar dichter bij haar dochter. Eerlijk …

Lees meer »

De leukste zomerse feesten en festivals op Sicilië

Sicilië is een perfecte bestemming voor liefhebbers van geschiedenis, mooie stranden, een kristalheldere zee en heerlijk eten. De vele culturele en culinaire festivals die er op het eiland plaatsvinden – die vaak een of meer van deze elementen verenigen – zorgen naast alle moois en lekkers voor extra onvergetelijke ervaringen die je na een bezoek aan het eiland met je meeneemt. Of het nu gaat om muziek, kunst, street food, eilandspecialiteiten of theater – er zijn ‘s zomers volop feesten en festivals om uit te kiezen. Chiara van Chiara’s Food maakte per zomermaand een lijst met de leukste en lekkerste …

Lees meer »

Zomersplinters – over een verdwenen jeugdliefde aan de voet van de Vesuvius

Een nieuwe boekentip: Zomersplinters van Mick van Biezen, een roman over twee families, de keerzijde van eerlijkheid en het verlangen om tegen beter weten in ergens bij te willen horen. Namens Lebowski Publishers delen we een voorproefje. Vijftien jaar na de relatie met zijn jeugdliefde Leah, staat correspondent Andreas Sauer tegenover de Vesuvius. Zijn voormalige schoonvader heeft hem uitgenodigd in Napels. Leah is verdwenen en ondanks alles voelt het toch vanzelfsprekend dat juist Andreas naar haar op zoek gaat. Hij volgt haar sporen en al snel ontdekt hij meer over haar leven zonder hem en over de vroegere vriendschap tussen …

Lees meer »

Hotel Portofino – Zomer aan de Rivièra

Lees nu Hotel Portofino – Zomer aan de Rivièra, het heerlijke vervolg op het boek Hotel Portofino, dat ook verfilmd werd. De perfecte roman om even mee weg te dromen naar de Italiaanse kust! Hotel Portofino – Zomer aan de Rivièra neemt je mee naar het Italië van 1927. Voor Hotel Portofino breekt de tweede zomer aan. Het seizoen komt lekker op gang, en het hotel bloeit na de hobbelige beginfase. Bella is opgelucht dat haar waardeloze echtgenoot Cecil is vertrokken. Haar zoon Lucian komt naar Portofino om haar te helpen met de verbouwing – de kelder wordt omgetoverd tot …

Lees meer »

7 Italiaanse boeken om de zomer nog even lekker lang vast te houden

Na Ferragosto lijkt het restant van de zomer altijd een beetje door je handen te glippen. Voor je het weet, zit je weer in het ritme van werk-school-studie-sport en is het vakantiegevoel ver te zoeken. Met deze zeven boeken houd je dat zomerse gevoel lekker lang vast! Aan ons vooraf – Giorgio Fontana Deze zinderende Italiaanse familiesaga begint met Maurizio, een jonge soldaat tijdens de Eerste Wereldoorlog. Simpelweg omdat hij bang is, deserteert hij van het front bij Caporetto, in het uiterste noordoosten van Italië. Hij zoekt zijn toevlucht op een boerderij in de regio Friuli-Venezia Giulia en leert daar …

Lees meer »

Dodelijke cocktail – een zinderende zomervakantie aan de Riviera del Conero

Zin in een heerlijke thriller die zich afspeelt in Italië? Met Dodelijke cocktail van Nadine Barroso reis je mee naar de Riviera del Conero, een van de mooiste stukjes kust van Italië, in een zinderend verhaal met een verrassende ontknoping. Vijf vriendinnen beleven een zinderende zomervakantie. Maar wat zo heerlijk begint, eindigt in een nachtmerrie: slechts vier van hen keren terug naar huis. Wanneer Charlie jaren later een oude ansichtkaart ontvangt, wordt ze in een keer teruggeworpen in de tijd. Al twintig jaar lang dragen zij en haar oude vriendengroep een duister geheim met zich mee. Maar wie probeert hun …

Lees meer »

Geniet van cinema all’aperto in Italië – de mooiste films onder een zomerse sterrenhemel

’s Zomers geniet je in Italië op veel plekken van cinema all’aperto: films in de openlucht, onder een schitterende sterrenhemel. Heerlijk om je even helemaal te verliezen in een bijzonder verhaal, in een unieke omgeving. We hebben de mooiste openluchtfilmfestivals in heel Italië voor je op een rijtje gezet! Sotto le stelle del cinema – Bologna Het Piazza Maggiore in Bologna wordt elke zomer omgetoverd tot een grote openluchtbioscoop. Dit jaar worden er maar liefst vijftig filmavonden georganiseerd, met een gevarieerd programma, met onder meer Caro diario, Ennio, Vacanze romane en Il Gattopardo. foto: Cineteca di Bologna Apriti Cinema – …

Lees meer »

Zes Italiaanse boeken voor deze zomer

Na alle boekentips van afgelopen week delen we nóg eens zes Italiaanse boeken voor deze zomer: De tranenmaker – Erin Doom Dit is dé BookTok-sensatie uit Italië – een onweerstaanbare leeservaring voor fans van Colleen Hoover en Twilight, van de hand van Erin Doom, pseudoniem voor Matilde, een jonge vrouw uit de regio Emilia-Romagna die haar rechtenstudie afrondde, maar die verder niets over haar leven prijsgeeft. Ze tekende de legende van de tranenmaker op, in een combinatie van dark fantasy en romantiek, hetgeen resulteert in een betoverende roman. De tranenmaker was in Italië een enorme bestseller, waarvan ook de filmrechten …

Lees meer »

Proef de zomer met de mooiste Italiaanse rosé van Vino e Basta!

Nu het ook officieel bijna zomer is, is het tijd om een mooie fles Italiaanse rosé koud te leggen. Perfect tijdens de aperitivo, een zomerse lunch, een gezellige barbecue of een lekker laat diner op een zwoele zomeravond. Vino e Basta deelt daarom vijf tips voor rosé en rosé-bubbels uit verschillende Italiaanse regio’s (mét een kortingscode voor gratis verzending). Salute! Rosato – charmante rosé van Malenchini uit de Chianti in Toscane We beginnen in de Chianti, een van onze favoriete wijnstreken in Toscane. Zo’n dertig kilometer ten zuiden van Florence ligt de prachtige Villa Medicea di Lilliano. Hier plantte de …

Lees meer »

Klaar voor de zomer met deze must haves van Collistar!

Het Italiaanse cosmeticamerk Collistar zorgt ervoor dat je deze zomer stralender oogt dan ooit! Dankzij hun nieuwe Mediterranea met Smart Sun Protection, de Magic Drops en natuurlijk de uitgebreide lijn aan zonneproducten geniet je deze zomer onbezorgd van de zon. Mediterranea – Sun Compact Foundation De perfecte foundation voor de zomer! Dankzij de unieke samensmelting van de make-upexpertise en de innovatieve formulering van de zonverzorgingsproducten van Collistar Milano kun je nu een foundation met zonbescherming in je beautycase stoppen. Mediterranea beschermt dankzij Smart Sun Protection SPF 15, het provitamine D-filtersysteem van Collistar, en geeft je huid een natuurlijke, matte finish …

Lees meer »

Verleng de zomer en ga op vakantie naar Italië in het voorjaar!

De afgelopen weken hebben we heerlijk zitten puzzelen op onze reisplanning voor dit voorjaar. Tijd om een tipje van de sluier op te lichten, met volop inspiratie om de zomer te verlengen én vijf voordelen van een vakantie in Italië in het voorjaar! Lekker rustig Ten eerste is het in het voorjaar op de meeste plekken in Italië heel wat rustiger dan in de zomer. Als niet iedereen tegelijk vakantie viert, heb je veel plekken nog helemaal voor jezelf. In sommige steden is er tegenwoordig nauwelijks nog een écht laagseizoen, maar het is in Rome, Venetië en Florence in april …

Lees meer »

Tiramisù met limoncello – hét recept voor een lekker zomers toetje

Dat wij van Ciao tutti dol zijn op Fiorito Limoncello, is voor jullie geen geheim gebleven de afgelopen jaren. Er ligt altijd wel een flesje in de vriezer. Dit gele goud wordt gemaakt met biologische Siciliaanse citroenen, naar een nog altijd geheim familierecept. Heerlijk om van te nippen na een uitgebreid Italiaans etentje, als Limoncello Spritz (een hippe aperitivo in een mix met prosecco), in een bijzondere taart of in een frisse tiramisù. Van dit laatste gerecht delen we vandaag alvast het recept, dat meteen de zon op tafel tovert. Laat de zomer maar komen – onze limoncellovooraad is op …

Lees meer »

Zussen – zinderende zomerthriller die je meevoert naar het zonovergoten Elba

Zussen van Michelle Frances is een perfecte zomerthriller. Ideaal voor aan het zwembad of op het strand, maar ook heerlijk in de tuin, op het balkon of op de bank. Waar je deze zinderende roadtripthriller ook leest, je vliegt er in razende vaart doorheen, tot de verrassende ontknoping. Snijdende spanning op Elba Abby en Ellie waren als kinderen al niet hecht, maar nu ze volwassen zijn, is de koelte uitgegroeid tot een diepgewortelde wrok. Abby is stikjaloers op Ellies prachtige uiterlijk en op het feit dat zij hun moeders favoriet is. Ellie op haar beurt benijdt Abby om haar perfecte …

Lees meer »

Dolce ricottataart met kersen of ander zacht zomerfruit

Ter ere van ons 12,5-jarig jubileum op 1 augustus aanstaande trakteerde Jeannette – die Ciao tutti vanaf het begin trouw leest – ons op een heerlijk zomerse ricottataart, waarvan ze het recept had gekregen van Damiana, de gastvrouw van Agriturismo Il Girasole in de Maremma, in het zuiden van Toscane. We delen dit dolce verjaardagscadeau uiteraard ook graag met jullie, in de vorm van het – eenvoudige – recept. Zo geniet je van een zomers stukje taart, waarvoor je naast kersen ook verschillende soorten ander zacht zomerfruit kunt gebruiken (aardbeien, frambozen, bramen, perziken, vijgen…). Wat heb je nodig? 500 gram …

Lees meer »

Keep it cool! 10 tips tegen de zomerhitte

De zomer kan in Italië warmer dan warm zijn. Of zeg maar gerust heet. Nu heeft dat ook zo zijn voordelen – lekker lang buiten zitten ’s avonds, altijd warm genoeg voor een verfrissend ijsje, alleen maar luchtige kleding in de koffer – maar soms is de warmte net iets teveel van het goede. We vroegen onze Italiaanse vrienden daarom naar de beste tips om de warmte te bestrijden en er zo min mogelijk last van te hebben. Want ook zij roepen ‘s zomers regelmatig che caldo! (‘wat een hitte!’) en passen hun dagritme aan aan de zon. In deze blog …

Lees meer »

Een Italiaanse zomer – tien dagen op het eiland Ischia

Na De Italiaanse droom, waarin je naar de kust van Ligurië reist, neemt Catherine Mangan je in Een Italiaanse zomer mee naar het eiland Ischia. Met deze ultieme feel good-roman ervaar je de magie van het betoverende Ischia gewoon vanuit je luie stoel… Tien dagen genieten op Ischia Nadat haar relatie op de klippen is gelopen, vertrekt Lily naar het zonovergoten Italiaanse eilandje Ischia voor de bruiloft van haar twee beste vriendinnen. Het is precies wat ze nodig heeft: tien dagen genieten in een luxehotel met een adembenemend uitzicht op zee. Dé perfecte remedie voor een gebroken hart. Wanneer ze …

Lees meer »

De mooiste, spannendste en leukste Italiaanse boeken voor deze zomer

Afgelopen weken zijn er heel veel mooie, leuke, spannende, lekkere, romantische en/of interessante boeken over Italië verschenen. Ideaal voor in je koffer of rugzak als je deze zomer naar Italië reist, maar ook heerlijk om thuis op de bank of in de tuin te lezen om je zo toch even in Italië te wanen. Nieuwe boeken voor liefhebbers van Italië In Ciao tutti’s boekenrubriek tipten we al een aantal nieuwe boeken die je ook kunt winnen, zoals de thriller Florence van Kiki van Dijk, Aroma (met Venetië als decor), Palazzo Puro (over een verborgen geheim van een vervallen palazzo in …

Lees meer »

17 zomerse historische evenementen in Toscane die je niet mag missen

‘s Zomers vinden er in tal van Toscaanse dorpen en steden historische evenementen plaats, waar traditie en cultuur centraal staan. We nemen je mee naar de mooiste eventi storici, die je even mee terugvoeren in de tijd. Palio di Siena – drie rondjes om het Piazza del Campo We starten met de wereldberoemde Palio di Siena, die twee keer per jaar wordt gehouden op het Piazza del Campo. Deze eeuwenoude traditie, waarbij tien van de zeventien contrade (wijken) van Siena deelnemen aan een spannende paardenrace, vindt plaats op 2 juli en 16 augustus, maar ook tijdens de week die voorafgaat …

Lees meer »

Nazomeren in de proseccoheuvels – wijn proeven omringd door Werelderfgoed

De regio Veneto, in het noordoosten van Italië, is de grootste wijnproducent van heel Italië. De ideale plek dus om de nazomer te vieren, tussen de langzaam verkleurende wijnranken die door de nazomerzon in vuur en vlam worden gezet. Zeker als je kiest voor een reis naar de groene uitlopers van de Dolomieten, die de thuishaven van de prosecco vormen. Sinds de zomer van 2019 prijken de proseccoheuvels rondom Conegliano en Valdobbiadene op de Werelderfgoedlijst van Unesco en sindsdien is een bezoek aan deze proseccostreek een nóg mooiere beleving. Want waar kun je nu wijn proeven omringd door Werelderfgoed?! We …

Lees meer »

Betoverend Toscane – zomerse feelgoodroman die je meevoert naar Toscane

Met deze feelgoodroman van Annemartien Berkelaar waan je je even in Toscane. Vijf vrouwen trekken in Betoverend Toscane naar een landgoed in Italië voor een cursus beeldhouwen, ieder met een ander doel. Zo is er de 28-jarige Chloë, op zoek naar de liefde van haar leven, terwijl de 35-jarige Baukje juist vlucht voor haar opdringerige ex. Fenna kampt met een legenestsyndroom en Suzan verloor onlangs haar man, waardoor ze haar zin in het leven kwijt is. Tot slot is er Anouk, die niets liever wil dan haar hart volgen, maar nog koudwatervrees heeft. Lees alvast een fragment ‘Het is ondertussen al …

Lees meer »

Zoek verkoeling in zomers Florence – 5 coole tips voor warme zomerdagen

In de zomer kan de temperatuur in Florence flink oplopen. Toen Saskia er een zomer lang studeerde, verzuchtten zelfs de Siciliaanse leraressen elke ochtend: Che caldo! Wat een hitte! Door de ligging, in een soort kom, oftewel buco (in het Florentijns uitgesproken als buho), blijft de hitte in de stad lang hangen en is een lekker fris briesje vaak ver te zoeken. Gelukkig zijn er genoeg plekken waar je verfrissing vindt en wat koelte op kunt zoeken. We tippen er in deze blog een aantal, van raften op de Arno tot een duik in het zwembad, van een picknick in …

Lees meer »

Zeven Italiaanse boekentips voor de zomer

Of je komende weken nu vakantie viert in Italië of je thuis lekker op de bank, in de tuin of op het terras in een hoekje nestelt, met deze zeven boeken ben je sowieso op reis! foto: Marta Navarro We tippen zeven nieuwe boeken voor deze zomermaand, – van een nieuw verhaal van Donna Leon tot een biografie over Maradona, van Siciliaanse avonturen van Tante Poldi tot een spannend (kinder)boek over de wagenraces in het Circus Maximus. Tante Poldi en de hemelse vruchten Heb je genoten van Tante Poldi en de Siciliaanse leeuwen, het eerste boek over de Siciliaanse Tante …

Lees meer »

Zomerse risotto met gele tomaten, garnalen en munt naar recept van Carlo Cracco

Je mag ons wakker maken voor een goede risotto. Letterlijk. Het is een van de gerechten uit de Italiaanse keuken waar we geen genoeg van krijgen. ’s Winters met stevige ingrediënten als pompoen met venkelworst of paddenstoelen met spinazie, ’s zomers wat subtieler, een risotto alla caprese bijvoorbeeld of met groene asperges, verse doperwtjes en munt. Toen we van de Italiaanse Kamer van Koophandel de uitnodiging kregen om live mee te kijken met chef-kok Carlo Cracco, wiens specialiteit risotto is, hoefden we dan ook niet lang te twijfelen. Helaas kookten we niet samen met deze risottomaster, maar we kregen wel …

Lees meer »