Ciao tutti – ontdekkingsblog door Italië Het leukste nieuws over Italië en Italianen

Wie Pisa bezoekt, kan niet om de Torre Pendente, Scheve Toren, heen. Maar hoe bijzonder deze toren ook is, op het Piazza dei Miracoli, het Plein der Wonderen, vind je nog veel meer moois. Wij gaan het straks live bekijken, na onze aankomst in Pisa, voor jullie alvast een virtueel verhaal over deze wereld vol wonderen – en een unieke kijk vanaf de Scheve Toren: foto’s: Massimo Lenzo Aan het andere uiteinde van het Veld der Wonderen staat het Battistero, de doopkapel. Met een omtrek van ruim 107 meter is dit de grootste doopkapel van heel Italië. Wanneer je het ... Lees meer »

In Dantes tijd zag Florence er voor een deel heel anders uit dan wij het nu kennen. Zo was de Duomo nog niet gebouwd. In plaats daarvan was het Battistero, de doopkapel, het stralend middelpunt van het plein. Ook de Badia Fiorentina was er al, de kerk met het ranke torentje waar Dante niet ver vandaan woonde. Deze twee kerken komen uitgebreid aan bod in De geheimen van Inferno, met allerlei bijzondere verhalen en wetenswaardigheden en uiteraard de woorden waarmee Dante ze vereeuwigde. Vandaag bezoeken we de derde kerk die er al stond in de tijd van Dante, de San ... Lees meer »

Vanaf vandaag is dan eindelijk het boek Campanili romanici di Roma – Romaanse klokkentorens in Rome verkrijgbaar, waar ik vorig jaar oktober over schreef. Het boek was toen al helemaal klaar, maar wachtte nog op een uitgever. Inmiddels heeft Dolf Middelhof het heft in eigen hand genomen en het boek zelf uitgegeven. Vanochtend stonden ze bij hem op de stoep, vanaf nu kunnen jullie zijn prachtige fotoboek direct bij hem bestellen. In oktober gaf ik een voorproefje van het boek in tekst (dat je hier nog kunt lezen), met extra aandacht voor de klokkentoren van de Santa Maria della Luce ... Lees meer »

Rare vraag, denken jullie misschien, maar in de middeleeuwen hielden veel inwoners van dorpen en steden in Italië zich hier dagelijks mee bezig. Wie immers de grootste woontoren had, mocht zich de belangrijkste familie van de stad noemen. We zagen dit bijvoorbeeld laatst nog in San Gimignano. Naast de woontorens speelden en spelen ook de klokkentorens een belangrijke rol. Deze campanile, zoals een klokkentoren in het Italiaans zo mooi wordt genoemd, staat niet alleen symbool voor een kerk of een parochie, een wijk of een dorp, maar voor de oorsprong van een Italiaan. Niet voor niets is het woord campanile ... Lees meer »

Florence kent veel beroemde beelden, waarvan de meeste op het Piazza della Signoria te vinden zijn: de David van Michelangelo natuurlijk, Judith en Holofernes van Donatello, de Marzocco-leeuw, Neptunus van Ammannati… Een van de interessantste beelden is echter van een onbekende vrouw, die van de Florentijnen de naam Berta heeft gekregen. Haar hoofd steekt uit de klokkentoren van de Santa Maria Maggiore, een vrij onopvallende kerk tussen station Santa Maria Novella en Piazza del Duomo. Haar hoofd zou al lange tijd uit de campanile steken, hetgeen voor de inwoners van de stad aanleiding was deze alomtegenwoordige vrouw een naam te ... Lees meer »

Na de inmiddels weer verdwenen torentjes van het Pantheon die ik gisteren beschreef, moest ik denken aan de aankondiging voor een boek over de klokkentorens van Rome die ik ooit voorbij had zien komen. Nieuwsgierig of dit boek inmiddels verkrijgbaar was, mailde ik de auteur en fotograaf, Dolf Middelhoff. Wat bleek: het boek is zo goed als klaar, maar voor het mooi gedrukt en gebonden in de boekhandel kan verschijnen, moeten er eerst meer mensen gevonden worden die het boek willen gaan kopen. Aangezien ik zelf zo enthousiast was over het onderwerp – een origineel idee om Rome te verkennen ... Lees meer »

Aangezien Donna Leon al bijna dertig jaar in Venetië woont en de stad op haar duimpje kent, besloot ze haar lezers een kleine rondleiding te geven door ‘haar’ stad. Daartoe schreef ze het boekje Mijn Venetië. Ze neemt je mee door de stad waaraan ze haar hart heeft verloren. Verwacht geen wandeltochten langs toeristische attracties, maar een persoonlijke rondleiding die de ziel van de stad blootlegt. Met haar scherpe oog voor detail weet Donna Leon een fraai beeld te schetsen van het dagelijkse leven in deze bijzondere stad. ‘Een van de bekoorlijke aspecten aan Venetië is het gevoel van mysterie ... Lees meer »