Ciao tutti – ontdekkingsblog door Italië Het leukste nieuws over Italië en Italianen

Vanmiddag zoals beloofd een voorproefje uit De geheimen van Inferno. Het gaat niet direct over Dante zelf, maar over Giotto, die volgens Dante steeds beroemder werd: ‘Die hoogmoed vergt dat ik hier lasten draag, Ter loutering; wel heb ik mij gebogen Voor God, maar mijn bekering kwam te traag. IJdel de faam van ’t menselijk vermogen! Hoe kort maar bloeit zij aan de top wanneer Een tijd van neergang haar niet blijft verhogen! Kreeg Cimabue eerst de grootste eer, Als schilder, nu wordt Giotto meer geprezen, En wie hem voorging weet men amper meer.’ Purgatorio, canto 11, 88-96 Pijnlijk, de ... Lees meer »

Pas op! De komende dagen volgen er in Italië op tal van plekken digitale invasies! Van 20 tot en met 28 april 2013 wordt het culturele erfgoed van ons geliefde land op een wel heel ludieke manier gepromoot. Verschillende musea, monumenten en bezienswaardigheden worden ‘ingenomen’ door bloggers en social media-gebruikers. Iedereen kan een invasie organiseren, simpelweg door een evenement aan te maken, op het aangegeven moment de plek ‘in te nemen’ door, samen met anderen, zoveel mogelijk foto’s, filmpjes en verhalen te maken – en die weer te posten op blogs en sociale netwerken. Invasioni Digitali, zoals de invasie in ... Lees meer »

Stonden we vanochtend dankzij Paul Janssen nog midden in de WWF-oase bij Morigerati, vanmiddag staan we oog in oog met een ijsbeer, een gorilla en een hert. Niet in een natuurpark in Italië, maar in een museum in Nederland. In Museum Beelden aan Zee in Scheveningen zijn deze dieren namelijk tot en met 19 mei 2013 te zien, tijdens de tentoonstelling ‘Bertozzi & Casoni. Timeless’. De kolossale maar tegelijkertijd kwetsbare beelden van het Italiaanse kunstenaarsduo Bertozzi en Casoni laten je nadenken over vergankelijkheid, over leven en dood, natuur en cultuur, kunst en ambacht. Giampaolo Bertozzi (Bologna, 1957) en Stefano Dal ... Lees meer »

Droom je van een reis naar Italië? Het land is bij veel Europeanen in trek vanwege zijn veelzijdigheid. Er zijn bergen, heuvels, stranden, meren, vulkanen, eilanden en eeuwenoude steden. Het is nagenoeg onmogelijk om in één keer alles te zien wat Italië te bieden heeft. Een vakantie naar Italië hoeft niet heel duur te zijn. Wie zijn ogen openhoudt, vindt meer dan genoeg voordelige reisaanbiedingen. Idyllisch Ligurië In het noordoosten van Italië, aan de kust, ligt de streek Ligurië. Het mediterrane klimaat is heel aangenaam, met veel zonuren en hoge temperaturen in de zomer. Er is zoveel te zien dat ... Lees meer »

Het mithraeum onder de Thermen van Caracalla is niet de enige plek in de Eeuwige Stad waar de oude Romeinen bijeenkwamen om Mithras, de zonnegod, te eren. Voor zover bekend waren er alleen al in Rome ongeveer 50 plekken die gewijd waren aan Mithras. Het meest bekende mithraeum bevindt zich onder de huidige San Clemente, maar wij lichten vandaag drie onbekendere Mithrasaltaren uit. Mithras, god van de zon Maar eerst iets meer over Mithras zelf. Deze Perzische zonnegod vertoont opvallend veel overeenkomsten met Jezus. Niet alleen werd Mithras ook op 25 december geboren, in een grot en onder toeziend oog ... Lees meer »

Is koken een kunst? Al in de Romeinse tijd en de middeleeuwen bestonden receptenboeken, bijeengebracht door de koks van kloosters en van vorstelijke en adellijke families. Dus daar waar goed gegeten werd en grote huishoudens in goede banen geleid moesten worden. Dikwijls gingen deze teksten, gekopieerd en wel, van generatie op generatie over. Later werden ze gedrukt. Zo publiceerde Bartolomeo Sacchi (later Platina genaamd) in 1474 zijn De honesta voluptate et valitudine – ‘Over eerlijke genoegens en gezondheid’ – waarin hij de culinaire cultuur van het pauselijke Rome in kaart bracht, van recepten tot tafelmanieren. Er kwam ook een Italiaanse ... Lees meer »

In mijn vorige bijdrage voor Florens 2012 (over smart traveling) opperde ik een idee voor een virtuele beleving van een stad (met een prachtig voorbeeld uit New York en een suggestie voor Florence). Vraag is echter wie zulke nieuwe, digitale ontwikkelingen zou moeten initiëren – en wie ze moet bekostigen. De aanbieder (in het geval van mijn suggestie de stad Florence) of de gebruiker (de toerist die dan een flink bedrag moet neertellen voor een virtuele beleving van de stad)? Ik denk dat we de laatste optie beter meteen kunnen schrappen. Als bezoeker wil je gratis gebruik kunnen maken van ... Lees meer »

De tijd dat je op vakantie ging en maar moest afwachten waar je terecht kwam, ligt ver achter ons. De reiziger anno 2012 checkt dankzij Google Maps de locatie van het hotel dat hij op het oog heeft, via Zoover of TripAdvisor leest hij hoe andermans ervaringen hier zijn en via berichten van lokale bloggers weet hij precies waar hij wel of niet moet zijn voor een drankje, een ijsje, een culinaire specialiteit. Ook de grote bezienswaardigheden en musea kun je thuis alvast bezoeken. Dankzij het Google Art Project wandel je door de Galleria degli Uffizi zonder synchroon knikkende Japanners, ... Lees meer »

Het is geen geheim dat ik dol ben op Italië en alles wat met Italië te maken heeft: de taal, de keuken, de cultuur, het landschap, de Italianen en hun gastvrijheid… De liefde voor Italië betekent echter niet dat ik mijn ogen sluit voor de economische en politieke situatie in het land. Jongeren die ik interview of met wie ik spontaan in gesprek raak, benijden mij – vanwege mijn baan, de vrijheid die we in Nederland hebben, de keuzes die ik kan maken, de creativiteit die ik in mijn werk kwijt kan… Voor velen van hen is de situatie niet ... Lees meer »

Voordat ik regelmatig in Italië vertoefde, keek ik niet of nauwelijks door de ogen van anderen naar mijn eigen land. Ik was gewend aan de Limburgse heuvels en dacht bij ‘Holland’ vooral aan de uitgestrekte weilanden vol met koeien en aan dijken waarover de hoofdpersonen in vele kinderboeken door weer en wind naar school moesten fietsen. Vanaf het moment dat ik regelmatig in Italië kom, voel ik me meer dan eens Don Quichot die het moet opnemen tegen de windmolens. Want hoewel het in Nederland best een zeldzaamheid is, een windmolen, denken veel Italianen dat deze bouwwerken net zo aanwezig ... Lees meer »